QUEM NÃO TEM CÃO, CAÇA COM RATO! PARTE 2 (1977)

[Eng. Pudim]

Eu francamente nunca notei esses defeitos das risadas na primeira parte do Madruguinha

É interessante reparar essas questões. Por exemplo, o episódio do cão raivoso certamente foi dublado junto com "Tempestade em balde d'água". Os dois contam com "Laugh a Minute" na abertura.

Sim, discuti isso com o Matheus R. (Gol D. Roger) um tempo atrás, e no Lote de 1984, nota-se que episódios como o do varal (76), catapora, insetos, frango assado, vale uma noite bem dormida (74), casa velha, soldado/poço, Vênus, mendigo/Carateca, pirâmides, foram dublados paralelamente, pois o eco da dublagem são idênticos, os efeitos sonoros com mais impacto também, fora a sequência de risadas bem mais misturadas.

[BruchaLia]

Eu francamente nunca notei esses defeitos das risadas na primeira parte do Madruguinha

Tem, mas é bem mais sutil

[O Gordo]

Lote 1992 foi o que o SBT inventou de última hora pra vender os discos encalhados do Chaves, foi por isso que mandaram socar a trilha da Chiquinha 20x no mesmo episódio. Pegaram alguns restos que não haviam sido dublados antes. De nada

[ClebersonP]

Lote 1992 foi o que o SBT inventou de última hora pra vender os discos encalhados do Chaves, foi por isso que mandaram socar a trilha da Chiquinha 20x no mesmo episódio. Pegaram alguns restos que não haviam sido dublados antes. De nada

E quanto ao Chapolin?

[Parece a Velha]

Lote 1992 foi o que o SBT inventou de última hora pra vender os discos encalhados do Chaves, foi por isso que mandaram socar a trilha da Chiquinha 20x no mesmo episódio. Pegaram alguns restos que não haviam sido dublados antes. De nada

Faz até sentido, principalmente pensando que Chapolin n teve trilha programada. Pegaram 3 bgms e repetiam em todos os EPS, além do áudio original. E só veio estrear quase 20 anos depois

[O Gordo]

Lote 1992 foi o que o SBT inventou de última hora pra vender os discos encalhados do Chaves, foi por isso que mandaram socar a trilha da Chiquinha 20x no mesmo episódio. Pegaram alguns restos que não haviam sido dublados antes. De nada

E quanto ao Chapolin?

Na época eles ainda fingiam que se importavam, aí pegaram um "mói" de episódios de 1978 e mandaram pra lá

Nem fizeram filtragem, tanto é que 2 semelhantes escaparam ilesos (Fotos no museu / Don Juan Tenório)

[Severiano Mirón]

É interessante reparar essas questões. Por exemplo, o episódio do cão raivoso certamente foi dublado junto com "Tempestade em balde d'água". Os dois contam com "Laugh a Minute" na abertura.

É certeza que a abertura do episódio da falta d'água 74 é com Laugh a Minute? Porque nos créditos é com Skipping mesmo.

[Odorico Paraguaçu]

Na época eles ainda fingiam que se importavam, aí pegaram um "mói" de episódios de 1978 e mandaram pra lá

Nem fizeram filtragem, tanto é que 2 semelhantes escaparam ilesos (Fotos no museu / Don Juan Tenório)

Como na época o lote de 90 estreou sem os esquetes, provavelmente esses nem foram classificados como semelhantes, já que os esquetes foram desconsiderados.

[Eng. Pudim]

É interessante reparar essas questões. Por exemplo, o episódio do cão raivoso certamente foi dublado junto com "Tempestade em balde d'água". Os dois contam com "Laugh a Minute" na abertura.

É certeza que a abertura do episódio da falta d'água 74 é com Laugh a Minute? Porque nos créditos é com Skipping mesmo.

No começo ele vem com um encaixe perfeito da abertura. Se começa dali mesmo, não sei... Mas padrão entre abertura e créditos não tinha, o "Isto merece um prêmio!" começa com Skipping e encerra com The Elephant Never Forgets.

[BruchaLia]

Se puxar daquela parte da música pro começo, a música começa no momento exato que a abertura começa

Pra mim é a abertura do ep mesmo

[mateus oliveira]

Cadê os créditos finais do episódio?

[O Gordo]

Cadê os créditos finais do episódio?

Libreto
Roberto Gomez Bolaños

Dirección Escénica
Roberto Gómes Bolaños
Enrique Segoviano

Jefe de Producción
Carmen Ochoa

Asistentes de Producción
Mary Cabañas
Maria Gordoa

Escenografía
Julio Lattuf

Presentación
Jorge Gutierrez Zamora

Jefe de Piso
Waldo Lopez

Switcher
Pedro Vazquez

Camarógrafos
Andres H. Salinas
Jose Manuel Carrillo
Armando Soto

Audio
Carlos Izunza
Antonio Moreno
Jose Garcia

Iluminación
Jose Luis Salazar
Arturo Mañon
Rogelio Villarreal

Control de Video
Mauricio Rodriguez
Raul Diaz

Video Tape
Adrian Fernandez

Edicion
Martin Santillana

Musicalizacion
Javier Hernandez

Maquillaje
Mary Guevara

Forillero
Cesar Romero

Vestuario
Casa Tostado

Utileria
Salvador Jimenez
Armando Valencia

Montaje
Foro★5

[Polegar]

Tinha um tópico sobre essa Casa Tostado. Ainda existe?

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Tinha um tópico sobre essa Casa Tostado. Ainda existe?

viewtopic.php?t=16129
Esse?

[Polegar]

Isso.

Ah, fui eu quem criou