Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Lista de alguns episódios que fãs brasileiros e estrangeiros relatam terem visto.

Fórum para discutir sobre os episódios perdidos e outras lost media relacionadas às obras de Roberto Gómez Bolaños.
Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45002
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2047 vezes
Curtiram: 4432 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Barbano » 10 Jul 2024, 15:18

Tio Trambique escreveu:
10 Jul 2024, 14:45
Ou o pacote para dublagem era reduzido :gaspar:
ReteA só recebeu um perdido, que sabemos.
Se era reduzido ficando justamente sem os perdidos, já é um sinal que a Televisa não queria mais distribuí-los :]

O mais provável é que boa parte dos perdidos só era distribuída nos anos 70, talvez no máximo no comecinho dos anos 80. E pode ter alguns que nem tenham sido distribuídos, e tenham sido exibidos apenas no México. Da Televisa dá para se esperar de tudo.

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9588
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 1235 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Polegar » 10 Jul 2024, 15:31

Na verdade, não. Não se mede a porcentagem dos perdidos comparando com os comuns, o número fica discrepante porque não são equivalentes. Tem que ser entre os próprios perdidos.

Dos 38 perdidos de Chaves, no mínimo 6, ou pelo menos 8 (Revolvinho, Chirimoia, +), chegaram ao SBT.

É um número completamente aceitável, já que dos de distribuição conhecida, só quatro não foram adquiridos pela emissora (Beisebol, Trapaças, Portada e Hector Parte 1).

Com Chapolin é a mesma coisa. Dois episódios chegaram, dois não (Bandido do Hospital e Robô). É justo.

Contando todos esses, 12 episódios de Chaves eram comuns, 26 perdidos. 4 de Chapolin eram comuns, 37 perdidos (dois quais 2 com certeza ainda existem nos arquivos da Televisa e da TVN, Necrotério e Homens Idênticos).

Isso pelo menos. Esse número só pode variar pra mais, e com base nos relatos que estão começando a ser estudados, certamente varia.

Se Duas Vezes Chapolin e Sobrinha da Dona Clotilde não voltassem ao pacote normal da Televisa, existiriam gravações antigas deles? Ou eles seriam só mais um mito inalcançavel como tantos outros ainda são hoje?

É fato que uma parcela de conteúdo está de fato inacessível. Mas outra, mesmo que pequena, ainda espera por ser descoberta, em gravações caseiras, reportagens, fotos, sinopses...
Esses usuários curtiram o post de Polegar (total: 2):
E.Rcyber Revolvinho

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45002
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2047 vezes
Curtiram: 4432 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Barbano » 10 Jul 2024, 16:07

Polegar escreveu:
10 Jul 2024, 15:31
Na verdade, não. Não se mede a porcentagem dos perdidos comparando com os comuns, o número fica discrepante porque não são equivalentes. Tem que ser entre os próprios perdidos.
Isso não faz muito sentido. Na época todos os episódios distribuídos eram comuns. Desses comuns de Chaves que o sbt recebeu na época, 6 são episódios que se tornaram "perdidos" com o tempo, um percentual de cerca de 3%. Por isso o provável é que o percentual de episódios perdidos que ainda eram comuns na época deve ser algo em torno disso (um pouco mais, um pouco menos). É dedução.

Essa comparação com emissoras estrangeiras é complicada porque não estamos falando necessariamente da mesma época. Elas podem ter recebido esses episódios antes do sbt, quando ainda tinha mais perdidos sendo distribuídos.

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9588
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 1235 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Polegar » 10 Jul 2024, 16:27

O percentual de comuns que se tornaram perdidos é uma coisa. O de perdidos que podem ser encontrados é outra. É meio louco, mas é diferente.

Sobre a ReteA, tem uma explicação pra eles só terem exibido Muitas Marteladas. Essa emissora só adquiriu (ou pelo menos só exibiu) as temporadas de 73, 74 e 75, além de alguns esparsos de 76. Como a maioria dos perdidos distribuídos eram de 76 pra frente, já são todos desconsiderados.

Além disso, eles faziam exclusão de semelhantes, como o SBT. Tirando Toureiros de 73 (e possíveis outros como Revolvinho, Banho do Chaves, sei lá) o que é que sobra? Muitas Marteladas.

Avatar do usuário
FLASH
Moderador
Moderador
Mensagens: 2903
Registrado em: 19 Jul 2018, 22:07
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 475 vezes
Curtiram: 1047 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por FLASH » 10 Jul 2024, 20:24

O problema de se tomar o SBT como base é porque a própria emissora "criava" seus próprios perdidos.
Até o fim das exibições o SBT ainda arquivava episódio com dublagem MAGA, imagina episódios não dublados?
Eu não duvido de que esse negócio da catalogação estar errada ser sim uma esperança, assim como que a desorganização do SBT seja outra.
Esses usuários curtiram o post de FLASH (total: 3):
E.REpisódio Perdido Mundialcyber Revolvinho
Imagem

Avatar do usuário
Diego@Marinho
Membro
Membro
Mensagens: 1151
Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 180 vezes
Curtiram: 314 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Diego@Marinho » 11 Jul 2024, 01:54

De fato é impossível de basear pelo SBT, já ficou evidente que eles "perderem" dublagens de EPs e nunca saberemos como se deu a seleção do Lote de 92.
Imagem

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5924
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 523 vezes
Curtiram: 1747 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Eng. Pudim » 11 Jul 2024, 02:56

Receberam material que sabemos que estavam lá e nunca viram a luz do sol, nem com dublagem e nem sem... (Caso de Bilhete 76, Desenhos 77 e Futebol 78.)

Avatar do usuário
Don Ramón Tenório
Membro
Membro
Mensagens: 19
Registrado em: 12 Fev 2024, 18:10
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 8 vezes
Curtiram: 43 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Don Ramón Tenório » 11 Jul 2024, 03:56

Ou muito me engano, ou nem todos os episódios que a emissora recebeu no lote de 92 foram dublados, já sendo catalogados como semelhantes antes (por exemplo, constam imagens do Isso merece um prêmio de 1977 na abertura do programa, mas creio que o episódio em si não foi dublado). Entre essa leva de episódios não dublados desse lote, que acabaram no limbo, pode ter alguma raridade.

Ou não.
Esses usuários curtiram o post de Don Ramón Tenório (total: 1):
Episódio Perdido Mundial

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 4638
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 7384 vezes
Curtiram: 1864 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » 11 Jul 2024, 11:54

A catalogação do lote de 92, já deixa claro que eles escolheram episódios pra dublar, ficaram um número pequeno entre 12-13 e escolheram só histórias inéditas (claro, teve 2 episódios que não passou pelo crivo, que é o Cyrano de Bergerac e o Castigo vem a cavalo), o que dá entender que receberam um montante de episódios, talvez a série completa, mas escolheram só esses pra dublar. Uma evidência forte disso, é aparição de fitas de episódios que nunca apareceram no SBT, como a versão de 76 do Mais vale uma mulher, ou episódios que apareceram depois em 2014 como Vai graxa de 79
Imagem

NADA! :garg:

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 9588
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 1235 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Polegar » 11 Jul 2024, 12:12

Não creio que o SBT teria recebido tudo que faltava em 92, senão, episódios como a saga do Engraxate, Papagaio, Bombeiros, Hector Parte 1 e outros complementos de sagas (FBV, Parque, Gesseiros, etc), seriam todos dublados nesse lote.

Isso sem falar no Chapolin, com seus episódios incontestavelmente únicos como o dos Automóveis, Recuperando o Documento, Beijinho de Boa Noite...

A Televisa mais uma vez não mandou tudo. Pode ter mandado um punhado de coisa, mas não tudo. Ainda esperava vender outro lote, mas acontecimentos internos do SBT (triagem de semelhantes, falecimento do Gastaldi) puseram fim nessas aquisições.

Avatar do usuário
Don Ramón Tenório
Membro
Membro
Mensagens: 19
Registrado em: 12 Fev 2024, 18:10
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 8 vezes
Curtiram: 43 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Don Ramón Tenório » 11 Jul 2024, 12:38

Polegar escreveu:
11 Jul 2024, 12:12
Não creio que o SBT teria recebido tudo que faltava em 92, senão, episódios como a saga do Engraxate, Papagaio, Bombeiros, Hector Parte 1 e outros complementos de sagas (FBV, Parque, Gesseiros, etc), seriam todos dublados nesse lote.

Isso sem falar no Chapolin, com seus episódios incontestavelmente únicos como o dos Automóveis, Recuperando o Documento, Beijinho de Boa Noite...

A Televisa mais uma vez não mandou tudo. Pode ter mandado um punhado de coisa, mas não tudo. Ainda esperava vender outro lote, mas acontecimentos internos do SBT (triagem de semelhantes, falecimento do Gastaldi) puseram fim nessas aquisições.
Também não acho que o SBT tenha recebido tudo, mas com certeza recebeu episódios que não foram dublados em 1992.
É o ano, aliás, em que vários semelhantes foram limados. Isso indica que, se não fosse o excesso de remakes, provavelmente o SBT teria comprado mais lotes. Porém, como vinha recebendo muitos semelhantes, e até episódios repetidos, me parece que houve um consenso de que não valia muito a pena insistir na compra de mais episódios.

Chapolin é um caso à parte, creio. Não duvido que exista material inédito e dublado ainda.

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 5924
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 523 vezes
Curtiram: 1747 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Eng. Pudim » 11 Jul 2024, 14:01

Vamos pensar que não sabemos também quando esse lote foi recebido e dublado, né? Estreou em 1992, com um monte de material de 1990, mas não necessariamente foi recebido tanto tempo depois. Talvez fosse simplesmente uma sobra de 1990 ou algo assim, que acabou indo pra Marshmallow diante do fechamento do núcleo de dublagem do SBT.

Avatar do usuário
Episódio Perdido Mundial
Membro
Membro
Mensagens: 4638
Registrado em: 13 Out 2023, 12:30
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians (Sei que tá ruim)
Curtiu: 7384 vezes
Curtiram: 1864 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Episódio Perdido Mundial » 11 Jul 2024, 14:54

Polegar escreveu:
11 Jul 2024, 12:12
seriam todos dublados nesse lote.
Bom, o SBT recebeu o inédito do Mais vale, entretanto não apareceu, outro também recebido foi o Estourando Balões de 75, mas também não deu as caras (aliás nem a versão de 73), e também a compilação do cofre, que só aparecer na RioSound (essas identificações foram obtidas na gravação das fitas feita pelo Sartori). Pra mim seria totalmente plausível o SBT ter recebido o resto, mas escolher só uns 10 ou 13 e depois ficar só com aquilo, mas a hipótese normativa de que não tenham recebido tudo, também é plausível.
Engenheiro Pudim escreveu:
11 Jul 2024, 14:01
Talvez fosse simplesmente uma sobra de 1990 ou algo assim, que acabou indo pra Marshmallow diante do fechamento do núcleo de dublagem do SBT.
Provavelmente receberam uma parte em 89, e outra em 1990-1991, estrearam um parte do lote de 90 em 1990, e exibiram o resto em 1992, junto com o lote do Élcio Sodré.
Polegar escreveu:
11 Jul 2024, 12:12
falecimento do Gastaldi
Gastaldi morreu em 1995, então certamente não tem muito a ver
Imagem

NADA! :garg:

Avatar do usuário
Don Chompiras
Membro
Membro
Mensagens: 1100
Registrado em: 29 Nov 2019, 18:37
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Remo
Localização: Belém, Pará
Curtiu: 256 vezes
Curtiram: 348 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Don Chompiras » 12 Jul 2024, 15:14

Fórum Chaves escreveu:
20 Jun 2021, 10:09
Chespirito dividia-se em dois blocos: Chespirotadas e Los supergenios de la mesa cuadrada. O primeiro era uma combinação de piadas curtas, com o elenco se desdobrando em diferentes papéis, inclusive de crianças. A atriz americana Bárbara Ramson era uma dessas integrantes, tendo saído do quadro ainda em 1969. Numa entrevista de 2012, declarou estar convicta de que, se continuasse, interpretaria a Chiquinha, pois também fazia tipos de meninas no programa
Qual seria essa entrevista?
Por que dizer que não se é sim?

Melchior
Membro
Membro
Mensagens: 152
Registrado em: 05 Jun 2024, 05:51
Programa CH: Chaves
Curtiu: 39 vezes
Curtiram: 40 vezes

Episódios perdidos e misteriosos que fãs relatam terem visto

Mensagem por Melchior » 12 Jul 2024, 18:44

John Charles Fiddy escreveu:
11 Jul 2024, 14:54
Bom, o SBT recebeu o inédito do Mais vale, entretanto não apareceu, outro também recebido foi o Estourando Balões de 75
É, de Chapolin não dá pra cravar o que foi dublado ou não, por conta do boicote do SBT com a série.

Onde apareceu esse do estourando balões de 75?

Responder