[04.02.2025] ENCONTRADO EPISODIO DESCONOCIDO DEL CHAVO (1974)

[Chun Clain]

Muito bom descobrir que os fãs ainda estão em busca dos Perdidos Mundiais. Não fosse pela aparição desse no twitter eu nem teria entrado aqui e descoberto que tbm acharam as trapaças da chiquinha e um episódio do chapolin que tem todas as suas versões perdidas. Muito bom

Sobre o episódio: Essa Malicha é muito feia, sem graça e uma clara mera substituta da Chiquinha, sem personalidade própria, não entendo quem diz que seria legal ela mantida na série. kk Essa primeira versão não chega aos pés da maravilha que é a saga de 1977. Jamais esquecerei daquele setembro de 2003 quando assisti a parte 1 pela primeira vez... É perfeita.

Mas esta versão de 1974 é uma descoberta chocante realmente. Muito obrigado aos envolvidos. Só não entendo a Malicha voltando tantos episódios depois de "aposentada". O episódio realmente foi gravado na ordem da lista?

Enfim, meu sonho mesmo é que apareça alguma versão do papagaio e do seu madruga apaixonado pela bruxa. O dia que aparecer o do papagaio aí sim quebra a internet do meio CH haha.

[Episódio Perdido Mundial]

Provavelmente, porque o cara deve ser bom de papo, e as empresas encarregadas desconhecem a altíssima rejeição de Valette por parte dos fãs CH...

As empresas nem sabem quem é ele

Quem tem presença quase automática é o Berriel, por ser a voz oficial do Senhor Barriga e do Nhonho há quase 20 anos. O boneco é dele, e corporativismo no meio da dublagem ajuda a garantir isso. O Valette tem espaço nos projetos só por ser indicado pelo Gustavo.

[Guilherme CH]

Algo que poderia ajudar a descobrir a data deste episódio é se o colecionador Juan Felipe Gómez possuísse gravações seguintes ao dia em que este EPM foi exibido, já que, tirando o SBT, todas as demais emissoras sempre exibiram as séries em ordem.

Por lo que tengo entendido, los episodios empezaron a "ordenarse" ya en las remasterizaciones de los 90. Es eso o, casualmente, de todas las grabaciones que recibo, siempre las emisoras exhiben en el orden que se les antoja

Y con respecto a Juan Felipe, no tiene más cintas con contenido del Chavo. Lo que puedo decir es que esta trae el fragmento final de "Año nuevo" (1973); no sé si sea la exhibición original o la repetición de 1974. Está grabado antes del episodio del fotógrafo.

A propósito, hablando con Juan, me comentó que quien grabó la cinta fue su abuelo, Hernando Pardo Ordóñez.

Revisitando o tópico, realmente as demais emissoras latinas exibiam episódios aleatórios, separados por pacotes, conforme reportagem abaixo:



Aliás, parece que, no início dos anos 80, na Argentina, houve disputas judiciais para os direitos de exibição de Chaves e Chapolin entre os canais 7 e 9. CH causando confusão até nos tribunais. kkkkk

EDIT: Há, também na reportagem, uma parte técnica da conversão do sistema NTSC para PAL-M na Argentina.

[Peter Griffin]

Não tinha um país que um canal comprou Chaves e outro comprou Chapolin?

[Guilherme CH]

Até onde eu sei, na Venezuela, no fim dos anos 70 até meados dos anos 80, a Venevisión exibia Chapolin. Enquanto a RCTV exibia Chaves. Mas posso estar totalmente enganado. rsrsrs

Neste caso da Argentina, ambos canais (7 e 9) disputavam as duas séries, pelo que eu entendi nas reportagens abaixo:

[Billy Drescher]

Não tinha um país que um canal comprou Chaves e outro comprou Chapolin?

Tinha essa divisão no Chile.

[HenriCH]

Será que essa produtora Marín-De Lorenzo ainda existe? Deve ter muito material interessante perdidos nos arquivos desses lugares.

[Guilherme CH]

https://www.filmaffinity.com/es/name.ph ... =815116990

Até o momento, foi a única coisa que eu achei desta produtora. E parece ser, de fato, a mencionada na reportagem, visto que há uma produção argentina de 1979.

[LatinChaves]

Esperen ¿por qué en la lista CH el episodio ahora lo ponen en setiembre en vez de mayo? Dudo que se hayan esperado cuatro meses en volver a poner otro episodio con Malicha.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Características do episódio. A cena da câmera na abertura, comprovadamente posterior a julho, por exemplo.

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Sem falar que teve essa distância em Chapolin também.
Ela fez "O bandido do hospital" e, vários meses depois, "Remédios das dores da angústia".

[Jirafuchila]

Características do episódio. A cena da câmera na abertura, comprovadamente posterior a julho, por exemplo.

¿Hay una posibilidad de que en alguno de esos perdidos de 1974 apareciera como tercer niño Cándida, Elizabeth o Godínez? Considerando que Malicha apareció en un episodio más y no teníamos ni idea de ello, aparte de que Chespirito estuvo muy experimental con nuevos personajes. En el episodio del corto circuito, a pesar de que la Chilindrina tiene poca participación, en el segundo bloque creo que sí era necesario que estuviera un tercer niño en la versión de 1974.
Me hace creer también en la posibilidad de una versión de 1974 del fútbol americano, en la versión de 1976 la Chilindrina tiene muy poca participación y los principales chistes son con los niños (Chavo, Quico, Ñoño, Godínez), personajes que ya existían en aquella época.

[Don Chompiras]

E-eu não sei o que dizer...

[matheus153854]

[Ashura_BR]

E-eu não sei o que dizer...

Vergonhoso.