Exibições de Chapolin no Cartoon Network (2010)

[msm_del_ocho]

Título do episódio O Soldado Atrapalhado/ Depois de Jogarem o Chapolin

[Ô cô...]

15 de Novembro de 2010

20:30 - O Soldado Atrapalhado/ Depois de Jogarem o Chapolin, Tapem o Poço (1974)

É isso aê, título narrado pelo Maga e que tem tudo a ver com o original! Que época de facilidades a que vivemos!

Melhor exibição do Chapolin até agora. Adoro esses episódios.

"Sargento Villagrande"

"Parece a formiga atômica"

Eu também. Adoro muito mais o esquete de abertura. E nessa competição pra saber qual o melhor episódio da semana, se esse não ganhar ao menos tem tudo pra ficar entre os primeiros!

E amanhã deverá ser exibido esse episódio aqui, ó:



Uma coisa é ser Sansão e a outra é usar peruca.

[Silvester]

O esquete é sensacional,acho que é o melhor esquete do Chespirito,o episódio tb é muito bom,como a maioria dos de velho oeste

[G@BR!&L]

Errei feio na aposta...

[Jacinto]

O Esquete e o episódio são sensacionais,ainda bem que não tem aquele corte feio no começo do esquete,como o sbt faz.

[Nelson]

Otimo episodio, eu já tinha assistido no DVD e achei muito bom bela atuação do Chespirito e Ramon que foram brilhantes...
Até que enfim uma esquete que eles não trocam o nome e colocam os nomes originais...

[Iuri]

Perdi o episódio de hoje, sai pensando que chegaria a tempo de ver Chapolin nem coloquei pra gravar, a gente sempre sabe a hora que sai, a hora que volta não sabemos se é que voltaremos hehe

[Chapoluiz]

Que bom, mais títulos narrados pelo Gastaldi ...

[Barbano]

Esse esquete é sensacional mesmo. E a dublagem então...

A BGM utilizada pela Maga no encerramento dos episódios do lote de 84 é mil vezes melhor que a utilizada no lote de 90. Na abertura também... Dá gosto de ver créditos assim...

[Meu Sadruga]

Episódios muito bons, sem cortes e com títulos narrados pelo Gastaldi.

[Cláudio]

Esse esquete é sensacional mesmo. E a dublagem então...

A BGM utilizada pela Maga no encerramento dos episódios do lote de 84 é mil vezes melhor que a utilizada no lote de 90. Na abertura também... Dá gosto de ver créditos assim...

Qual é o nome dessa BGM usada no lote de 84?
O do lote de 90 é a Busybodies.

[Diego@Marinho]

Provavelmente todos os episodios do lote de 84 a Maga traduziu igual ao original.

[Barbano]

Provavelmente todos os episodios do lote de 84 a Maga traduziu igual ao original.

Não mesmo. Vide "Sai de baixo que lá vem pedra", "Uma coisa é ser Sansão, outra é usar peruca", "O futebol é a minha melhor medicina" e "Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra".

[ClebersonP]

Justo hoje que não vi, exibem esse, torcendo pra uparem logo esse pra poder baixar pra assistir, esse episódio pra mim é como se fosse Inédito, já que não lembro do episódio do Poço com dublagem Maga.

Já o do Soldado Chespirito nunca vi.

[Bruno Ianino]

Título:


'O Soldado Atrapalhado'
Parte1


Parte2


Créditos - 'Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço':