Exibições de Chaves no Multishow (2019)

[Willian Ferreira Peixinho]

É duro ter que assistir um episódio MaGa cagado pela Som de Vera Cruz.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Cortal Cristado]

pelo menos desabafaram...

[Alexandre]

Dando bolo redublado


?????????????????????????????????????????

Fiquei com essa sensaçao. Foi ?

[Willian Ferreira Peixinho]

Foda-se se desabafaram ou não os redublados MaGa. Se conseguiram a dublagem original, deveriam ter jogado a versão SDVC no lixo!
Em tempo: o episódio do Chaves já estão no Now, Play? Se sim, qual dublagem postaram. Foi a versão redublada mesmo?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Polegar]

Devem colocar o MAGA no Now, no Play ou na reprise. Assim espero.

[O Gordo]

Tem que ir desabafado na TV e Maga no Play. Assim todo mundo fica feliz. Quem quer ver a redublagem em qualidade original e quem quer ver a MAGA completa.

[Cortal Cristado]

Não foi tão ruim. Além de desabafarem deram um jeito nas claques que tavam bastante altas. Só espero que coloquem a versão Maga em algum lugar.

[JF CH]

Só eu que ouvi um "Pet" nessa redublagem do carrinho de sorvete?

[Eng. Pudim]

Devem fazer a mesma coisa de quando passou aquele da Malu. Depois trocaram. Mas alguém baixa o áudio dublado do Play, pessoal.

[O Gordo]

Aliás, fala sério né gente.

Esse episódio tava com uma mixagem horrível na Som de Vera Cruz. Agora temos uma versão com áudio decente e sem os erros terríveis que a assombraram. Melhor do que ficar com uma Vera Cruz porca pra sempre com uma Maga incompleta.

[Cortal Cristado]

Só eu que ouvi um "Pet" nessa redublagem do carrinho de sorvete?

O Pet nos persegue.

[JF CH]

Detalhe: foi numa fala do PETERETE, o "homenageado".

[Polegar]

Não redublaram a idade da empregada.

[Eng. Pudim]

Fala que está na dublagem original, a "poprósito".

[JF CH]

Fala que está na dublagem original, a "poprósito".

Ah bom, então assim sim