Exibições de Chaves no SBT (2010)

[Fabiano Bonaparte]

26/02/2010

12h43

Matando Aula 1979

Episódio ruim. A dublagem não é tão boa. Mas tem piores...

Claro que tem piores.
Também acho fraco esse episódio, mais com certeza o episódio do cachorrinho ainda é pior!

[Bgs]

Nota 6 Chespirito nunca fez alguma coisa péssima, a culpa é mais da dublagem
dublagem que fez mal em dublar esse episódio deve ter sido o primeiro a chegar no Brasil
''Francisquinha'' ''Francisquinada'' além de outros
Poderiam adaptar de Matando Aula no Domingo para matando aula no Sábado porque dificimente alguém estuda de sábado
A voz do professor não é de Osmiro Campos
E a voz do Chaves também tá muito Ruim parece o Tatá tentando fazer uma voz de crianaça para o Chaves

[Jacinto]

Nota 6 Chespirito nunca fez alguma coisa péssima, a culpa é mais da dublagem
dublagem que fez mal em dublar esse episódio deve ter sido o primeiro a chegar no Brasil
''Francisquinha'' ''Francisquinada'' além de outros
Poderiam adaptar de Matando Aula no Domingo para matando aula no Sábado porque dificimente alguém estuda de sábado
A voz do professor não é de Osmiro Campos
E a voz do Chaves também tá muito Ruim parece o Tatá tentando fazer uma voz de crianaça para o Chaves

O Primeiro a ser dublado foi o Caçando Largartixas

[Bgs]

Nota 6 Chespirito nunca fez alguma coisa péssima, a culpa é mais da dublagem
dublagem que fez mal em dublar esse episódio deve ter sido o primeiro a chegar no Brasil
''Francisquinha'' ''Francisquinada'' além de outros
Poderiam adaptar de Matando Aula no Domingo para matando aula no Sábado porque dificimente alguém estuda de sábado
A voz do professor não é de Osmiro Campos
E a voz do Chaves também tá muito Ruim parece o Tatá tentando fazer uma voz de crianaça para o Chaves

O Primeiro a ser dublado foi o Caçando Largartixas

Disse apenas que parece ser o primeiro pela dublagem não tão boa como outras e dificilmente alguém sabe o primeiro episódio dublado

[chapolin]

26/02/2010

12h43

Matando Aula 1979

Episódio ruim. A dublagem não é tão boa. Mas tem piores...

Claro que tem piores.
Também acho fraco esse episódio, mais com certeza o episódio do cachorrinho ainda é pior!

[2] o do cachorrinho ainda é pior.

[KRCH]

Esse episódio alem da dublagem o enredo tambem é ruim,por isso esse episódio é um dos piores da série

[G_Casatti]

Esse episódio alem da dublagem o enredo tambem é ruim,por isso esse episódio é um dos piores da série

Pode ser. Mas a dublagem é o que mais ajuda a piorar o episódio.

[Jacinto]

Nota 6 Chespirito nunca fez alguma coisa péssima, a culpa é mais da dublagem
dublagem que fez mal em dublar esse episódio deve ter sido o primeiro a chegar no Brasil
''Francisquinha'' ''Francisquinada'' além de outros
Poderiam adaptar de Matando Aula no Domingo para matando aula no Sábado porque dificimente alguém estuda de sábado
A voz do professor não é de Osmiro Campos
E a voz do Chaves também tá muito Ruim parece o Tatá tentando fazer uma voz de crianaça para o Chaves

O Primeiro a ser dublado foi o Caçando Largartixas

Disse apenas que parece ser o primeiro pela dublagem não tão boa como outras e dificilmente alguém sabe o primeiro episódio dublado

Entendi.Sobre isso de mudar o nome para Matando Aula no Sábado eu não concordo tanto que o título do episódio nem é Matando Aula no Domingo,pra mim o correto é apenas Matando Aula.
06:00 O Restaurante de Dona Florinda(Se Solicita Mesero)
06:30 Tem uma Mosca na Minha Sopa

[chapolin]

27/02/2010

12h42

Ser Professor é Padecer no inferno 1975

[Ô cô...]

27/02/2010

12h42

Ser Professor é Padecer no inferno 1975

Com a 1ª dublagem Maga de 1984 (não exibida pelo SBT atualmente) o episódio é excelente, mas não melhor que as duas partes de Seu Madruga professor (esse sim genial! ), também de 1975.

Com essa 2ª dublagem do lote Maga 1990, o episódio perde um bocado de, digamos, "impacto".

Mas ainda dá prá assistir sossegado.

[KRCH]

27/02/2010

12h42

Ser Professor é Padecer no inferno 1975

Excelente
Um dos melhores episódios da escola

[ElChapulínColorado]

Aqui hoje não é exibido...

Sobre a dublagem daquele episódio lá citado acima pelo Borges, a voz do Chaves parace a do Cassiano Ricardo!

[KRCH]

06:00 O Restaurante de Dona Florinda(Se Solicita Mesero)
06:30 Tem uma Mosca na Minha Sopa

O primeiro é chato
O segundo é bom

[Yago]

27/02/2010

12h42

Ser Professor é Padecer no inferno 1975

Bom episódio, não chega a ser o melhor da escolinha mas é legal.

[Chavo]

Pode ser. Mas a dublagem é o que mais ajuda a piorar o episódio.

Tem outros episódios com dublagem muito melhor que a do Matando Aula mas que conseguem ser "n" vezes piores do que ele. Ex: Santa Ignorância, Uma Aula de História, O Cãozinho Satanás, Peixe Crú Faz Bem Pra Memória e outros episódios (a maioria de 1979).

Os dois episódios das 06h00 são muito bons, mas o segundo sem dúvida supera o primeiro!

O das 12h45 também é ótimo e supera vários outros episódios também passados na escolinha. Pudera, sendo um episódio de 1975...