Exibições de Chaves no SBT (2015)

[I.A Degenerativa]

18h30 Santa ignorância (1979)
18h59 Namoro de Seu Madruga (1975)
19h21 Amarelinhas e balões (1977)

[Montzo]

No SBT RS (13:00 hrs) *não vi o ep de mais cedo... :
A morte do Seu Madruga (1975) - passou com aquela listra azul bizarra...

Os chifres queimados do Professor Girafales (1978)
O último exame (1979)

[Mandarim]

17/11 - Terça
Rede
18:30

Na escola... Domingo (79)
A insônia do Seu Madruga, parte 3 (77)
Ser professor é padecer no inferno (75)

[Jacinto]

17/11 - Terça
Rede
18:30

Na escola... Domingo (78)
A insônia do Seu Madruga, parte 3 (77)

79

[Mandarim]

É a versão perdida.
tinha errado ao digitar rs

[Chavo Arachán]

Hoy fue una buena exhibición, con episodios tan entretenidos como estos, lástima que el doblaje "Barullo desorganizado" sigue perdido en la SBT.

[Mandarim]

18/11 - Quarta
Rede
18:31

Abertura
Os penetras, primeira parte (79)
Dona Florinda abre um restaurante, segunda parte (79)
Roupa suja lava-se em público (76)

[Polegar]

Voltou o looping do restaurante? Nooooooo......

Dá pra ver como o rodízio de Chaves está deixando a desejar. Numa página só do tópico, couberam a lista de exibição de quatro dias, já. O povo não vê nada de interessante para comentar mais...

Estamos ás moscas.

[Rondamon]

E no sábado volta a ter 3, 4 páginas, por causa dos RioSound.

[Montzo]

No SBT RS (12:35):
Seu Madruga sapateiro - parte 1 (1978)
O sapateiro prodigioso - parte 2 (1978)
Seu Madruga, o sapateiro - parte 3 (1978)
Os campeões de ioiô (1974)

[Mandarim]

Exibição tão chata que da até pena.
-
19/11 - Quinta
Rede
18:30

O restaurante de Dona Florinda (79)
Eu sou a mosca que caiu na sua sopa (79)
Um finíssimo tecido Made in Taubaté (77)

[Mandarim]

Deveriam voltar com pelo menos um episódio do Chapolin, porra, eu passei a madrugada assistindo, ri várias vezes, de tanto tempo que não assistia.
-
Como não tem onde comentar, vai aqui mesmo, tbm vi alguns "inéditos", remakes mesmo, assisti ao "O poço" de 77 (do Chapolin), ao contrário da versão de 74, esse não acompanha a esquete "O soldado atrapalhado" mas tem uma histórinha no meio do episódio, quando o Chapolin e o Racha Cuca estão dentro do poço, falando dos homens das cavernas, é legalzinha até, mas obviamente só teve aquilo p preencher o espaço da esquete da versão anterior.
-
Vi tbm "A catapora" de 79 (Chaves), até que não achei tão ruim assim essa versão com a Pópis, normal, um detalhe é a piada do Chaves bebendo refrigerante de "cola" (Coca Cola ou Pepsi) ai chega a Pópis e pergunta se ele gosta de beber refrigerante de "Cola" e ele fala "Não, de frente mesmo" fazendo lembrar daquela sem sentido da Chiquinha perguntando ao Chaves onde estava a cola, e ele responde "Atrás de mim".

É aquelas piadas que só tem sentido em espanhol mesmo, provavelmente na tradução seria o que já conhecemos onde se pergunta se gosta de beber refrigerante sem gelo e o chaves responde que as pedrinhas não passam no gargalho.

[Jimmytwain91]

A versão da catapora da Chiquinha de 79 não é muito ruim, mas a de 1976 é a mehor

[Montzo]

@Mandarim como eu já disse no fórum, Cola tem sentido de rabo/cauda de animal tbm (pelo menos aqui no sul) Então dá pra ligar Cola com Bunda
-
E sobre o Chapolin antes de Chaves, seria o ideal mas o sbt, é o sbt né...

[Mandarim]

@Mandarim como eu já disse no fórum, Cola tem sentido de rabo/cauda de animal tbm (pelo menos aqui no sul) Então dá pra ligar Cola com Bunda
-
E sobre o Chapolin antes de Chaves, seria o ideal mas o sbt, é o sbt né...

Sim, havia lido, mas a dublagem de Chaves é mais local do estado de são paulo mesmo, e como aqui não teria sentido... mesmo que soubessem que no Sul tem sentido, não deixariam.