Exibições de Chaves no SBT (2025)

[Jacinto]

Certeza que esse EP foi dublado antes do Matador de Lagartixas, apesar de ter sido exibido depois.

Aliais, tem alguma lista com os EPs que o Seu Madruga é chamado de Seu Ramon e Chiquinha de Francisquinha?

Eu não acho, no da lagartixas as vozes estão bem mais "diferentes"/primordiais, além das claques diferentes. Pode ser que a MAGA foi testando os dois primeiros com o nome do Ramón traduzido "Seu Madruga" e "Chiquinha", normal daí depois, foram testando outros com "Seu Ramón" "Francisquinha", viram que não ficou tão bom, e voltaram pro normal.

[Ruan Fonseca]

Engraçado que o Seidl falou abacaxi no final e o resto do episódio era pinha

Ué, mas no resto do episódio, também falam abacaxi. Pinga foi o refresco que o Quico pediu e não tinha.

[Severiano Mirón]

Tomara que venha a parte 2 amanhã sem o título deslocado pra recuperarmos o início em boa qualidade.

[HOMESSA]

Engraçado que o Seidl falou abacaxi no final e o resto do episódio era pinha

Ué, mas no resto do episódio, também falam abacaxi. Pinga foi o refresco que o Quico pediu e não tinha.

Por isso que dona Florinda fala no episódio do dia dos namorados: Gafieira e pinga de todo tipo.

[Fellipe]

Gostosinho assistir esse episódio durante à noite enquanto janta. Não é melhor que a versão comum, mas a dublagem beta dá um charme à mais.

[Ruan Fonseca]

Certeza que esse EP foi dublado antes do Matador de Lagartixas, apesar de ter sido exibido depois.

Aliais, tem alguma lista com os EPs que o Seu Madruga é chamado de Seu Ramon e Chiquinha de Francisquinha?

Eu não acho, no da lagartixas as vozes estão bem mais "diferentes"/primordiais, além das claques diferentes. Pode ser que a MAGA foi testando os dois primeiros com o nome do Ramón traduzido "Seu Madruga" e "Chiquinha", normal daí depois, foram testando outros com "Seu Ramón" "Francisquinha", viram que não ficou tão bom, e voltaram pro normal.

Eu tinha criado uma teoria uma uns tempos atrás, acho que até postei no tópico dos lotes de dublagem... em resumo, o episódio das lagartixas e do sapateiro de 1973 foram dublados juntos, foram os primeiros materiais de CH que a MAGA botou as mãos e com certa distância (tempo mesmo) dos demais com dublagem beta, por isso a diferença na nomeação dos personagens. Quando voltaram a dublar novos materiais de Chaves, resolveram puxar outra adaptação aos nomes, mas em certo momento desistiram e voltaram a nomeação anterior. Existe uma quebra de qualidade gigante entre o ep do sapateiro e do leiteiro que vem logo em seguida.

[Douglas Reis]

Acho que os refrescos fizeram mal pro Chaves, hein?

[Fellipe]

Voces sabem que a parte 2 nao vem amanha, pq o SBT nao considera a parte 2 como saga e que na lista deles a parte 2 é o episódio 231 né?

pensei isso da parte 2 dos carpinteiros hoje também

Claramente usaram a parte 2 cedo como ajuste de grade por ser o episódio curto a mais tempo sem passar

O usuário @vamos começar antes que esfrie disse algo interessante sobre isso: "Eles começaram atrasados as 13h06, o que me parece proposital e poderiam ter invertido a ordem também, mas respeitaram. Se for coincidência mesmo, é das grandes."

Nao quiseram colocar a reprise primeiro pra nao afastar o publico

Até parece que ia afastar Sendo que a maioria das exibições da semana passada foram reprises. É de se pensar a possibilidade da exibição ter sido proposital sim, não dá pra descartar 100%. Ainda mais pensando na exibição de sábado onde finalmente desenterraram a esquete do Don Quixote.

[Medeiros CH]

Voces sabem que a parte 2 nao vem amanha, pq o SBT nao considera a parte 2 como saga e que na lista deles a parte 2 é o episódio 231 né?

pensei isso da parte 2 dos carpinteiros hoje também

Claramente usaram a parte 2 cedo como ajuste de grade por ser o episódio curto a mais tempo sem passar

O usuário @vamos começar antes que esfrie disse algo interessante sobre isso: "Eles começaram atrasados as 13h06, o que me parece proposital e poderiam ter invertido a ordem também, mas respeitaram. Se for coincidência mesmo, é das grandes."

Essas exibições da tarde geralmente tem horário maior ou menor proposital mesmo, pra geralmente entregar às 13h45 pra Rede.

Um fato aleatório é que o SBT Brasília quando tá chegando perto de acabar o programa esportivo deles, coloca uma contagem regressiva pro Chaves (geralmente após voltar do intervalo que eles dão por volta das 13h)

[Bully Chespirito animado]

Acho que os refrescos fizeram mal pro Chaves, hein?

► Exibir Spoiler

Confirmado: Xavis usou água verde muito brilhante ao invés de água de chuva convencional pra criar refrescos, por isso seu rosto derreteu ao provar sua nova iguaria criada

[BruchaLia]

Esse episódio é meio marrom... aesthetic

Horrível isso sim. Esse e a parte 2 o pessoal da iluminação tava em greve pelo visto

Usado três álbuns aí

Bruton Music - Kids and Cartoons (Coloreud Candles, Story time)
Bruton Music - Comedy (Cooper on the beat)
KPM - Loony Tunes (Jack In A Box, Wah Wah Blues)

Mais Kids Links do Kids and Cartoons

E Happy Whistler no início

[Cyrano (Fabricio De Carvalho).]

Chegamos a mais de 500 páginas de tópico de exibição, se continuar assim daqui a pouco passamos o tópico de exibições do Clube do Chaves de 2017.

[Diego@Marinho]

E imaginar que o SBT restaurou a fita desse episódio, conservando a dublagem depois de 20 anos (1992 - 2012). Enquanto Pintores se tem a suspeita de terem perdido a dublagem...

E olha que ele foi engavetado em 1985, ou seja, conservaram a dublagem por mais de 27 anos

Pior. Não me entra na cabeça terem perdido dublagem de algum episódio. Não entra.

Se a toda poderosa Globo perdeu capítulos de novelas, olha que já nos anos 90, imagina o SBT.

[Ruan Fonseca]

SIM GALERA, O SBT CORRIGIU A SAGA DOS CARPINTEIROS!!!!

Está disponível assim no +SBT.
Sabia que não era coincidência!

[Parece a Velha]

E imaginar que o SBT restaurou a fita desse episódio, conservando a dublagem depois de 20 anos (1992 - 2012). Enquanto Pintores se tem a suspeita de terem perdido a dublagem...

E olha que ele foi engavetado em 1985, ou seja, conservaram a dublagem por mais de 27 anos

Pior. Não me entra na cabeça terem perdido dublagem de algum episódio. Não entra.

Se a toda poderosa Globo perdeu capítulos de novelas, olha que já nos anos 90, imagina o SBT.

A Globo "perdeu" os capítulos até 1976 por conta de incêndios, sendo em 76 o último. A partir de 76, todas as perdas foram propositais. Muitas novelas eram descartadas, sobrando apenas a versão internacional (as comercializadas para fora) e outras sobrando 6 capitulos (dois no início, meio e fim). Tudo isso pra reutilizar em gravações de jornais e futebol. Então todas os descartes a partir de 76 foram propositais. A Globo inclusive conserva gravações na CEDOC, das gravações diárias, onde estão lá um dos capítulos de Coração Alado por exemplo