Exibições de Chapolin no Cartoon Network (2010)

[msm_del_ocho]

Passou com título? Pois para mim o SBT fez uma montagem nesse episódio que até hoje não entendi

Título do Episódio "Aristocratas Vemos, Gatunos Não Sabemos"

[dailymotion]xflrc2_titulo-aristocratas[/dailymotion]

E continuaram na temporada de 78
Acho esse episódio bem legal
-----------

[Ricardo_]

Ótimo episódio, só peca pela vozinha fina do Chapolin, da dublagem muito antiga.

[John Jow]

É... eu tb gosto desse episódio!!!
A cena do Chapolin subindo o muro e os dois gritando "Vermelhinho!" é ótima!

[Cláudio]

20h30: Aristocratas Vemos, Gatunos Não Sabemos

Excelente episódio
Eu não acho ruim essa dublagem.

[Jacinto]

Até qe enfim exibiram um bom episódio de 1978 com uma dublagem espetacular

[Matheus_CH]

Qualidade Perfeita! Dublagem Lixo!

Parabéns Cartoon.

[John Jow]

"Aceita um chá, senhor?"

Haushauhsuashuahs!! Tinha me esquecido que não é a Martha que dubla essas cena!

Adorei os créditos desse episódio!

[Cláudio]

A BGM que usaram nos creditos que não foi muito boa.

[chapolin]

E nos créditos, mais uma vez deixaram o mesmo do original.

[Barbano]

Não curto muito esse. Mas, mesmo pelo stream, deu para notar que a imagem é muito melhor que a do sbt.

Há algum tempo eu disponibilizei esse episódio para download em alta qualidade para download no Portal Chaves, remixando com o vídeo de um DVD estrangeiro.

[msm_del_ocho]

Créditos Chapolin - Aristocratas Vemos, Gatunos Não Sabemos (1978)

[chapolin]

A BGM que usaram nos creditos que não foi muito boa.

Eu achei até boa, mas claro que se tivessem colocado a BGM, que toca nos outros episódios do lote de 84 seria melhor

[Ecco - Kiko Botones is my life]

A Busybodies é bem melhor.

O episódio é bom, mas a dublagem é horrível (Gastaldi e as claques).

[Jôpiras]

Ótimo episódio, o final é muito engraçado.

E parece que entraram de vez na temporada de 1978.

Chapolin com a voz do ET Bilu!

[Nelson]

Otimo episodio primeira vez que assisto, Ramon tem uma atuação impecavel nesse episodio, a dublagem é meio ruim principalmente no final do episodio que troca a dublagem da Florinda..