Exibições de Chapolin no Cartoon Network (2010)

[msm_del_ocho]

Episódio Arruaceiros

[Meu Sadruga]

Muito bom. Destaques para os títulos narrados pelo Gastaldi, os erros e curiosidades de cenas (Um dos atores esqueceu de ficar paralisado quando soou a corneta e a M. Antonieta ficou escondida atrás da porta para não levar tintada ).

[Antonio Felipe]

O Maga fala um "dois" sim, mas não parece ser do título do episódio, pela entonação...

[Wirleux]

O Jantar Executido 2 - Tira-Teima :

[youtube16x9]

Exatamente, o "dois" faz parte do título mesmo! Só que lhe sobrou um "O" - no título - e lhe faltou dois "tan-tans"...

[Willianch]

Muito engraçado esse episodio da corneta. O do Dr. Chapatin também é muito bom, o unico chato é dos prisioneiros. Onde a historia não tem nada a ver.

[chapolin]

O Jantar Executido 2 - Tira-Teima :

[youtube16x9]

Então eu não ouvi coisas.

[Alma Negra]

O "dois" no título do episódio deve ser porque foi dublado depois do esquete inédito que passa junto com o "Ovos podres e moscas".

[Nelson]

Acho que ele quis dizer esquete numero 2.

[Diego@Marinho]

Sem duvidas é por causa da segunda versão que acompanha Ovos Podres e Moscas, esse que deveria ser 2.
Os dois episodios são do mesmo lote de 90, mais o de 77 foi dublado antes.

[Fellipe]

Acho que ele quis dizer esquete numero 2.

Não, se não ele teria dito "Os Prisioneiros 3"

[tegin]

Hehehe curiosidade de cena foi quando o ator loirinho queria rir quando o Seu Madruga tava passando tinta na cara dele huauhauhua

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Então quer dizer que o esquete de 77 foi dublado com certeza, e dublagem de 84.

[Willianch]

Da onde surgiram esses atores? Eles só aparecem nesses episodios antigos, né? Nos anos seguintes eles somem?

Eles são muito toscos, e interpretam muito mal.

[Gui Leão]

Não, dublagem de 1990 mesmo, mas o episódio de 1977 deve ter sido dublado dias antes do episódio de 1972.

[max_chaves]

Hj todos os esquetes foram bons.
Gostei pricipalmente dos títulos nos episódios e na hora do intervalo 'Volvemos con El Chapulin'.