Exibições de Chapolin no Cartoon Network (2010)

[Diego@Marinho]

Esse episodio de hoje, estava querendo ver, depois eu vejo...
Os creditos são diferentes
A proposito tem outro episodio de 1972 (do chapolin) que já teve vestigio que foi dublado?

Conde Terranova/Assaltanres de banco/O Vampiro

[Fábio]

Conferi ambas as primeiras transmissões e me impressiona a qualidade.

[Gui Leão]

Eu também ouvi "Jantar executivo 2". A explicação deve ser a seguinte: colocaram o título "Jantar executivo" na versão de 1977, que antecede "Ovos podres e moscas".

[chapolin]

Só uma coisa: ouvi perfeitamente os títulos e são:
Arruaceiros / Jantar executico 2 / Os Prisioneiros
Esse número dois aí supostamente se refere por ser a segunda esquete do programa.
E não é que passaram os créditos originais!! Muito Bom!

Então eu ouvi certo o título da esquete sobre o número 2 talvez seja isso, apesar que eu pensei em outra coisa.

[Rodolfo Albiero]

Adoro essa versão da corneta (ou pistola) paralisadora!

O figurante de azul é dublado pelo Francisco Bretas? Rodolfo Albiero, me ajude!!

Exatamente, o primeiro figurante a aparecer era o Francisco Bretas, o segundo era o Eudes Carvalho (que dublou depois o capanga da Maria Bonita). O Arturo Garcia Tenório eu só ouvi uma fala, e me pareceu ser o Tatá Guarnieri, mas não posso cravar.

[Jacinto]

Esperava que fosse o do Conde e o do Vampiro mais esses que passaram agora são muito bons,e que bom que os títulos foram narrados

[Barbano]

Quando falam Rubem Aguirre aparece ele na escola de costas, pelo menos foi o que apareceu aqui.

Não homem, não!

Assisti de novo, e na verdade ele erra na apresentação não só do Rubem, como a da Florinda também. Todas aquelas cenas são da apresentação do Chespirito.

Depois vem o Ramon e o Villagran. Só depois que vem a Florinda e o Rubem. Ele apresentou em hora errada...

[chapolin]

Eu também ouvi "Jantar executivo 2". A explicação deve ser a seguinte: colocaram o título "Jantar executivo" na versão de 1977, que antecede "Ovos podres e moscas".

Foi extamente o que eu pensei

[Fábio]

Adoro essa versão da corneta (ou pistola) paralisadora!

O figurante de azul é dublado pelo Francisco Bretas? Rodolfo Albiero, me ajude!!

Exatamente, o primeiro figurante a aparecer era o Francisco Bretas, o segundo era o Eudes Carvalho (que dublou depois o capanga da Maria Bonita). O Arturo Garcia Tenório eu só ouvi uma fala, e me pareceu ser o Tatá Guarnieri, mas não posso cravar.

Será? Acho que não hein.

[Rodolfo Albiero]

Eu também ouvi "Jantar executivo 2". A explicação deve ser a seguinte: colocaram o título "Jantar executivo" na versão de 1977, que antecede "Ovos podres e moscas".

Foi extamente o que eu pensei

"Ovos podres e moscas" era aquele que o nosso glorioso SBT juntava com o "Vovô matusquela" antigamente? Aliás, o SBT é uma emissora tão nojenta que eu acho que o "Vovô Matusquela" foi cancelado por eles, porque quando reorganizaram as fitas passaram a exibir os esquetes originais. E o esquete desse episódio acho que é uma versão do "Cristóvão Colombo". Como o SBT não gosta de exibir mais de uma versão, optaram por aquela da "tripulação está com fome" e o vovô deve ter sumido pra sempre.

[Jacinto]

Eu também ouvi "Jantar executivo 2". A explicação deve ser a seguinte: colocaram o título "Jantar executivo" na versão de 1977, que antecede "Ovos podres e moscas".

Foi extamente o que eu pensei

"Ovos podres e moscas" era aquele que o nosso glorioso SBT juntava com o "Vovô matusquela" antigamente? Aliás, o SBT é uma emissora tão nojenta que eu acho que o "Vovô Matusquela" foi cancelado por eles, porque quando reorganizaram as fitas passaram a exibir os esquetes originais. E o esquete desse episódio acho que é uma versão do "Cristóvão Colombo". Como o SBT não gosta de exibir mais de uma versão, optaram por aquela da "tripulação está com fome" e o vovô deve ter sumido pra sempre.

Virou perdido quando o sbt remasterizou as séries ch.

[G@BR!&L]

Para quem tem internet lenta e quiser ver:
Os Prisioneiros
http://www.megaupload.com/?d=NWY0IG6V
Tamanho: 50 MB
Qualidade Média

[tegin]

Muito bom. Nunca vi os episódios de hoje então pra mim foi inédito

Será que o CN tá tendo muita audiência com a estréia de CH??!

[Rodolfo Albiero]

Ouvi agora para conferir, é isso mesmo
Os arruaceiros são o Bretas, o Eudes e o Tatá

[dedediadema]

O Jantar Executido 2 - Tira-Teima :

[youtube16x9]