Exibições de Chaves no Multishow (2018)

Remédios das Dores da Angústia · Mensagem por **Remédios das Dores da Angústia** » 23 Jun 2018, 23:10

O Gordo escreveu:Como assim gente, começaram pelo esquete?

Começaram pelo Chaves. Claro né ShowMulti

Mensagem por **Antonio Felipe** » 23 Jun 2018, 23:11

Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.

ViniCH · Mensagem por **ViniCH** » 23 Jun 2018, 23:11

Legal, mais uma dublagem inédita.

Mensagem por **Jacinto** » 23 Jun 2018, 23:12

Por um triz este escapou de passar redublado, ainda bem! Esse clássico com a dublagem excelente MAGA 88 não podia passar redublado

Andre Cabral · Mensagem por **Andre Cabral** » 23 Jun 2018, 23:12

Antonio Felipe escreveu:Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.

Pra que traduzir de novo algo que já foi feito?

ViniCH · Mensagem por **ViniCH** » 23 Jun 2018, 23:13

Bom ver que que mesmo redublado decidiram exibir a dublagem clássica.

Mensagem por **Antonio Felipe** » 23 Jun 2018, 23:13

Andre Cabral escreveu:
Antonio Felipe escreveu:Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.
Pra que traduzir de novo algo que já foi feito?

Pra fazer a dublagem, talvez?

O Gordo · Mensagem por **O Gordo** » 23 Jun 2018, 23:14

Andre Cabral escreveu:
Antonio Felipe escreveu:Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.
Pra que traduzir de novo algo que já foi feito?

Pra não repetir erros da Maga...

Remédios das Dores da Angústia · Mensagem por **Remédios das Dores da Angústia** » 23 Jun 2018, 23:14

Antonio Felipe escreveu:Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.

Por que? estão muitos se salvando, medo de um não se salvar.

ClebersonP · Mensagem por **ClebersonP** » 23 Jun 2018, 23:14

Devia ser assim sempre, na abertura invés do Daniel falar Chompiras e petererte deixar ele anunciar pelo nome que a Maga fala

Andre Cabral · Mensagem por **Andre Cabral** » 23 Jun 2018, 23:14

Antonio Felipe escreveu:
Andre Cabral escreveu:
Antonio Felipe escreveu:Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.
Pra que traduzir de novo algo que já foi feito?
Pra fazer a dublagem, talvez?

Se já estava traduzido, pra que traduzir de novo?

Mensagem por **Jacinto** » 23 Jun 2018, 23:15

Engraçado que hoje aqui onde eu moro e em alguns outros estados se comemora o São João (sendo a véspera hoje), da impressão que é Natal mesmo, nada como passar o tempo vendo esse excelente episódio

Mensagem por **Me Sacaron del Programa CH** » 23 Jun 2018, 23:16

Queria ouvir a redublagem desse ep.

Até agora foram exibidos mais episódios MAGA que iam ser/foram redublados e se salvaram do que episódios de fato redublados. Bom sinal pro futuro.

Rafael - Kiko botones forever · Mensagem por **Rafael - Kiko botones forever** » 23 Jun 2018, 23:16

Andre Cabral escreveu:
Antonio Felipe escreveu:
Andre Cabral escreveu:
Antonio Felipe escreveu:Esse episódio de hoje foi traduzido e redublado. Mas o Multishow conseguiu exibir agora com a dublagem Maga.
Pra que traduzir de novo algo que já foi feito?
Pra fazer a dublagem, talvez?
Se já estava traduzido, pra que traduzir de novo?

Pra não repetir erros da Maga... ²

ViniCH · Mensagem por **ViniCH** » 23 Jun 2018, 23:18

Noite feliz AAAAAAHHHHHHH

Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Exibições de Chaves no Multishow (2018)

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Re: Exibições de Chaves no Multishow

Entrar • Registrar