Exibições de Chapolin no Multishow (2019)

[Willian Ferreira Peixinho]

Eu já curto bastante essa versão. Talvez por ter assistido umas 3.098 vezes no dvd. Não acho que a atuação do Edgar tenha ficado tão abaixo da do Carlos.



"Sabe de uma coisa? É melhor trocar de leiteria".

E podem me apedrejar, mas o Baroli na Gábia dublou muito bem o Edgar.

O mestre Mário Villela dublou infinitamente melhor.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[CHarritO]

Muito bom esse episódio, e ainda mais envolvendo a buzina paralisadora!!! Considero esse o 2º episódio favorito neste quesito. A primeira é claro é da versão de 75 com Carlos Villagrán de Jerry Lewis.

E Gastaldi formidável em sua narração ao título do episódio!

[Eng. Pudim]

Acho bem melhor do que a versão de 75.

[Cortal Cristado]

Gastaldi narrou o título meio paralisado.

[Jacinto]

Curioso que a MAGA não usou muito de suas bgms nesse episódio, foram mas a s originais da Televisa mesmo. Essa versão apesar de perder pra de 75 ficou excelente, Chespirito, Ramón e Rubén ao contrário de muitos episódios dessa temporada, estavam bem animados e preparados, mas o Edgar fazendo papel de bobão não cola de jeito nenhum, Villagrán se sai muito melhor, a dublagem de 90 ficou excelente também

[Arieel]

Curioso que a MAGA não usou muito de suas bgms nesse episódio, foram mas a s originais da Televisa mesmo. Essa versão apesar de perder pra de 75 ficou excelente, Chespirito, Ramón e Rubén ao contrário de muitos episódios dessa temporada, estavam bem animados e preparados, mas o Edgar fazendo papel de bobão não cola de jeito nenhum, Villagrán se sai muito melhor, a dublagem de 90 ficou excelente também

Concordo. O Edgar é um bom ator, mas ele não tem muito jeito para fazer personagens bobos como o Carlos

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Quase Seca]

Remake totalmente desnecessário. Não tem nem o que comparar, a atuação do Carlos pisa em cima da do Edgar. Sem falar no Ramón em plena forma da versão anterior em contraste com o Ramón já cansado de 1979...

Exatamente. Não tem nem como comparar a atuação do Edgar com a do Carlos em 1975, que inclusive é um das melhores dele naquele estilo bobalhão.
Aliás, a temporada de 1979 é toda desnecessária na verdade. Não tem nada original. Até o último episódio "especial" é totalmente sem criatividade.

[Ramyen]

Olha, o Edgar não só faz bem esse papel, como o fez melhor que o Carlos em minha humilde opinião. E dizer que o Edgar não combina com papel de bobo é dose... Qual outro ator é mais feito de bobo que ele? Seu Barriga vive levando pancada, calote, chute, apelidos, etc... E Nhonho idem... Acho que o Edgar é o ator mais cômico das séries ou o menos sério.

[Quase Seca]

Só o Carlos cantando com as maracas "Meu amoooooorr, não quis te ferir querida!" já engole a atuação do Edgar. Aliás, toda essa sequência dele tentando cantar pra ela é magnífica!

Mas o Edgar é bom também. Só não não melhor que o Carlos nesse tipo de papel. Tem outros papéis que caem muito bem pra ele. O problema é que em 1979 é tudo remake, aí na maioria das vezes a comparação é inevitável. Uma grande atuação dele nessa fase é a do garçom em "Aprendiz de Super herói" (apesar de poder apostar que a atuação do Ramón nesse papel com certeza é impagável...mas como nesse caso a versão é perdida, não há comparação ).

[Jacinto]

Olha, o Edgar não só faz bem esse papel, como o fez melhor que o Carlos em minha humilde opinião. E dizer que o Edgar não combina com papel de bobo é dose... Qual outro ator é mais feito de bobo que ele? Seu Barriga vive levando pancada, calote, chute, apelidos, etc... E Nhonho idem... Acho que o Edgar é o ator mais cômico das séries ou o menos sério.

Edgar não chega nem aos pés do papel de bobo do Carlos. Eu achei o Edgar um tanto parado nesses papéis, e desde quando ser feito de bobo, quer dizer que tal ator atua bem fazendo papel de bobo? Não faz sentido isso

[Ramyen]

Mais esse papel em específico era um papel de "vilão bobo" que eu acho que com o Edgar ficou melhor que com o Carlos. E outra... O Edgar caracterizado com perucas também é um show a parte.

[HOMESSA]

O Carlos tem bem mais veia cômica que o Edgar.

[Dias]

Não sei o que o Roberto pensou que esse episódio poderia ser melhor que o de 1975, substituindo o Carlos caracterizado de Jerry Lewis pelo Edgar.

[Tiago]

Esse episódio da Corneta, vi pela primeira vez com a Gábia e nunca dei tanta risada na primeira vez que vi. Muito bom episódio.

[ClebersonP]

15/01/2019

21h39 - Uma aposta arriscada (1979)



Episódio Inédito