Exibições de Chaves no Cartoon Network (2010)

[Matheus_CH]

Legal o episódio, um dos melhores na escola.

[ClebersonP]

04/12/2010.

O Desejum do Chaves - Parte 1 (1976)

Ótimo episódio, mais o CN deu de novo um pulo.

Ficou faltando exibir 8 episódios comuns de 75.

[Ricardo_]

Esse episódio já era esperado, não foi pulo.

Por mais estranho que possa parecer, esse episódio de 76 (e sua continuação) é exibido no meio da temporada de 75, de acordo com a lista do Thomas.

Esse episódio tinha duas dublagens né? Essa de 1992 é rara?

[ClebersonP]

Ou seja esse é mais um daqueles que vai ser exibido 2 vezes?

[Ricardo_]

Acho que não. Não sei como é nas emissoras estrangeiras que exibem em ordem, mas ACHO que não passam ele em 76, a televisa o ordenou no meio de 75 por algum motivo. Não é muito incomum isso aliás, como os episódios de 72 que são exibidos dentro da temporada de 73 e mais alguns que são exibidos em temporadas diversas.

[E.R]

Sim, já era esperado mesmo. Vê a lista que fiz no outro tópico (Chaves e Chapolin no Cartoon).

Nunca tinha visto o barril antes de aparecer o Chaves em frente a porta da casa do Seu Madruga no começo.

[Ecco - Kiko Botones is my life]

Acho que não. Não sei como é nas emissoras estrangeiras que exibem em ordem, mas ACHO que não passam ele em 76, a televisa o ordenou no meio de 75 por algum motivo. Não é muito incomum isso aliás, como os episódios de 72 que são exibidos dentro da temporada de 73 e mais alguns que são exibidos em temporadas diversas.

Isso é bem comum também com alguns episódios feitos em 1975 que são exibidos na temporada de 1976.

[Barbano]

Esse episódio tinha duas dublagens né? Essa de 1992 é rara?

Não, apenas essa.

Aliás, até onde se sabe, não tem nenhum redublado do lote de 92...

[Cláudio]

1975 Ecco

[ClebersonP]

Esse episódio tinha duas dublagens né? Essa de 1992 é rara?

Não, apenas essa.

Aliás, até onde se sabe, não tem nenhum redublado do lote de 92...

É a parte 2 quem tem 2 dublagens sendo uma perdida né?

[Ricardo_]

Esse episódio tinha duas dublagens né? Essa de 1992 é rara?

Não, apenas essa.

Aliás, até onde se sabe, não tem nenhum redublado do lote de 92...

É a parte 2 quem tem 2 dublagens sendo uma perdida né?

Então é isso. Quando fui vendo o episódio agora e me lembrando das piada vi que é comum. Mas me lembrei que baixei a parte 2 com uma dublagem rara do Portal Chaves.

[Chavo]

É a parte 2 quem tem 2 dublagens sendo uma perdida né?

Sim, é a parte 2 que tem mais uma dublagem (de 90, se não me engano).

Mas Deus queira que exibam com a dublagem de 84 mesmo a parte 2 amanhã. É muito mais inspirada e engraçada (o trocadilho que o Chaves faz com "assento" usando o termo "aduzentos" é impagável! ). Aliás, esse é um dos pouquíssimos casos de episódios redublados em que optaram pela melhor dublagem.

[Barbano]

Eu torço para que passem com a segunda dublagem. Assim vaza o título, e de quebra cada emissora exibe com uma dublagem (a outra a gente já vê no sbt mesmo...).

[Lucas Fernando]

Eu torço para que passem com a segunda dublagem. Assim vaza o título, e de quebra cada emissora exibe com uma dublagem (a outra a gente já vê no sbt mesmo...).

Sim, mas no caso de exibirem com a primeira dublagem, teremos os créditos originais com o trecho inédito daquela bgm. Na 2ª dublagem, os créditos são feitos com aquela bgm triste bem conhecida, que tem também no "O Ladrão da Vila".

[Chun Clain]

04/12/2010.

O Desejum do Chaves - Parte 1 (1976)

Episódio excelente, adoro as BGMs e os efeitos sonoros da dublagem de 1992.

Eu torço para que passem com a segunda dublagem. Assim vaza o título, e de quebra cada emissora exibe com uma dublagem (a outra a gente já vê no sbt mesmo...).

Tmb torço.