Exibições de Chaves no SBT (2025)

[Bully Chespirito animado]

20 mangos pra 20 pesos, piada que não deu pra localizar/traduzir tão bem.poderiam ter deixado pesos mas como mangos/cruzeiros já tava acostumado na maioria da dublagem da série

[Medeiros CH]

20 mangos pra 20 pesos, piada que não deu pra localizar/traduzir tão bem.poderiam ter deixado pesos mas como mangos/cruzeiros já tava acostumado na maioria da dublagem da série

Lote 88 e suas incoerências de tradução

[Medeiros CH]

Impressão minha ou o eco fica maior na parte 2?

[Henrique Dekatotas]

- Nada de seu maduga, é senhor professor!
- Ei papi!
- Nada de papi, é senhor professor!
- Deve estar bêbado

[lucasdb]

Dona Florinda queria pegar o Seu Madruga

[Bully Chespirito animado]

só consigo me lembrar dessa animação agora

► Exibir Spoiler

[Medeiros CH]

É uma delícia ouvir esse hiss quando a cena fica muda

[Marcelo J.]

O deboche do professor com a Pópis é muito bom.

[Parece a Velha]

É uma delícia ouvir esse hiss quando a cena fica muda

Nas novelas antigas também, além dos efeitos de ambiente bem audíveis, tipo passos, os rangeres. Pena que hj em dia tudo isso acabou

[Rondamon]

“Uma bandeira de piratas? Ah! NÃO!”

[HOMESSA]

Aquela figurante atrás da Chiquinha nos representa, rindo o tempo todo. Imagina ter essa oportunidade.

[BruchaLia]

Impressão minha ou o eco fica maior na parte 2?

Bem maior. Metendo mais o louco talvez tenha sido dublada junto com o banho 75

[Henrique Dekatotas]

Acho a segunda parte mais legal que a primeira, a primeira é muito boa mas a segunda é maravilhosa, o seu madruga dando aula é a maior pérola desse episódio

[Bully Chespirito animado]

Apago o Nhonho?

[lucasdb]

Tá parecendo minha turma. Na prova de Física, tinha que dividir 3,0 por 1,5. Meu colega fez: 3,0 + 1,5 = 3,5
Tá certo sim