Exibições regionais de Chapolin no SBT (2019/2020)

[arthurdecastro]

EDIT: vi hoje o ep de despedida dublado, mas não sabia que a chamada pro La Chicharra era cortado. SBT RS ta foda hein

[James Revolti]

Peço desculpa... Estava no dentista e cheguei agora a pouco.
Postei a 60 FPS e sem as barras...

Não lembro se essa versão da música de La Chicharra tocava em algum momento na série.

[kaiquepeterete]

Engraçado que a Florinda falava em contar da nova série e terminava não contando, isso sempre me deu uma sensação de "quebra" ao assistir, mas pensei ser do roteiro mesmo. Aí vem o Arachán dizer que desconfiava de algo do tipo...
Agora que caiu a ficha, gente, POR QUE NÓS NUNCA TEORIZAMOS ISSO, MESMO? Era algo tão ali, tão na mão...

Que nem a esquete do Colombo MAGA disponível desde 2015, que só fomos achar depois de estrear no Multishow. Taí a definição de se sentir usando aqueles cones de burro.
Outro fator que colaboraria para (ou atestaria) a teoria: na versão cortada, ainda vaza um restinho de risada.

Se fosse uma cobra, nos picava.

Tinha? Qual gravação de onde é?

[Polegar]

Cara, não lembro... Mas parece que num site de geração/arquivo de material.

[gusta dos biscoitos]

Era no Vimeo "Televisa Internacional".

[kaiquepeterete]

Ah, sim, tem bastante coisa lá, inclusive uma cópia do episódio da sinuca com uns 5 segundos a mais que a que o sbt online passou, aí acaba o vídeo (sem contar as saídas e voltas de bloco completas) kkkkkk e esse do Cristóvão Colombo tem muito tempo, fiquei surpreso, obrigado!!!

[Victor235]

Poxa vida, não esperava por este trecho. SBT RS ainda vai trazer muitas raridades daqui pra frente.

Será? Acho que eles nem sabiam a relíquia que tinham em mãos. Graças a um usuário deste tópico e à boa vontade do SBT RS pudemos ver esse trecho pela primeira vez. Teaser raríssimo, dublado nos estúdios MAGA, exibido por completo, e ainda por cima é um trecho mundialmente perdido que só o SBT tem.

Agora e só editar e colocar essa parte no episódio espanhol

Mais fácil o Urubak renderizar o episódio já completinho com o canal de áudio em espanhol.

Apesar que se tivesse vindo a série pro SBT, eles pressionariam para ter um nome brasileiro...

"A Buzina"

SBT-RS - 07/10
13:13 O anel da bruxa (1978)
13:34 O anel de brilhante (1973)

Agora vão seguir a ordem alfabética

Corrigindo... Está ao vivo a stream do SBT pará, mágica do SBT...
Canais que tem algo de direito autoral é bloqueado de fazer live por 1 mês, mas SBT é SBT.


Não teremos mais stream do SBT Pará... Televisa deu strike na porcaria da stream deles.

Então como passa os episódios no stream do SBT RS e SP?

[Polegar]

E foi um golpe de sorte terem exibido em espanhol na segunda faixa (e termos gravado), se não, seria mais um dos tantos trechos indisponíveis no idioma original.
Nem querendo seria tão bom assim. Perdeu essa pra nós, SBT.

[bebida com metanol CH]

A BGM no original é a Young Design.

Não é uma versão da Graphic Orange, mas também é do Roger Webb.

[Barbano]

sbt nunca critiquei. sbt RS rainha, Multishow nadinha

[Anderson silveira]

Não sei porque, mas acho que esse trecho do La Chicharra na verdade foi um "trailer" pra ser transmitido nos comerciais. Digo isso porque no original, a Maria que narra, e se ela tivesse feito uma ponta no episodio,caso esse trecho fosse intencionalmente feito para o compor, o Chapolin não teria citado o nome dela no final, pois ele so citou os nomes dos atores que estavam ausentes no episodio. Isso é quase a mesma coisa que a Globo está fazendo com o fim de uma novela e o começo de outra.

[FLASH]

sbt nunca critiquei. sbt RS rainha, Multishow nadinha

Calma, não exagere...

[Otelo]

*Irônia a gente se vê por aqui

[Sirigaito]

Chapolin - Cleópatra (1975) SBT RS 13:13

[HOMESSA]

Pará

13:13 A dona da ilha dos homens (1976)