Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Estreia no México:
02/04/1977

Sinopse:
Um cientista louco cria um monstro chamado Panchostein e ele necessita do sangue de uma jovem. Esta jovem chama o Chapolin para ajudá-la e todos vão passar por momentos aterrorizantes no laboratório do cientista.

Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Rubén Aguirre, Florinda Meza

Outras versões / Reprises:
Chapolin - Por favor, é aqui onde vive o morto? (1971)
Chapolin - Por favor, é aqui que vive o morto? (1974)
Chapolin - O monstro do cemitério (1986)
Chapolin - O mistério do cemistério... digo... do cemitério (1990)

Um episódio que já achei chato na primeira versão.

Gostei do sotaque da Marta e do Seidl.

Marta e Seidl fazendo sotaque de caipiras.

Nelson bom no início. Marta e Carlos bons com esse sotaque.

"E agora quem poderá me acudir?" É a primeira vez que usam essa frase?

Esse foi o "Eu!" mais Gastaldi que o Daniel já fez.

Finalmente acertaram a data.

gusta dos biscoitos escreveu:Nelson bom no início. Marta e Carlos bons com esse sotaque.

"E agora quem poderá me acudir?" É a primeira vez que usam essa frase?

Claro, ela é caipira.

Sonoplastia boa até agora

Essas musiquinhas estão entrando muito bem hoje. Nível MAGA.

Bom episódio. Melhor que a versão original, e tem um desfecho excelente.

Ps: Boa sonoplastia e dublagem.

Ótimo episódio, da um banho na versao chata de 74 (alias aquela versao nem a dublagem Maga salva.

Daniel, Seidl e Marta espetaculares na dublagem.

Daniel ta perfeito hoje lembrando muito o Gastaldi desde o grito do Eu, se nao falassem que é SDVC passaria perfeitamente como episódio Maga, atores empolgados e bem divertidos, principalmente o Chespirito.

Sonoplastia perfeita tbm.

Viram como os fãs chatos tinham razão e sem o abafamento horrivel até as BGMs ficam melhores? E tivemos de ouvir "ouvi sem abafamento e ficou ruim".

Mauro fazendo muito esforço na dublagem

Cara, acertaram de ponta a ponta no episódio de hoje. Remake maravilhosamente bem feito, dubladores mandando a ver, e a sonoplastia incrível. Nota 10 com certeza

O Daniel hoje está praticamente o MaGa 2.0.
Tem um erro de continuidade, quando a Florinda aparece amarrada, ela está de sapatos e na parte da luta entre Chapolin e o Monstro aparece descalça.

Como eu queria que o Chapolin dissesse "Bom, eu lhe dei uma breve explicação de como anda atualmente a situação política do país!". O episódio ia bombar.