Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Um festival de vizinhos - parte 2
De acordo com o site UOL: O Multishow exibirá episódios de "Chaves" e "Chapolin" que só o SBT tem. Entre eles, está uma das histórias mais lembradas pelos fãs, "Um Festival de Vizinhos", a segunda parte do Festival da Boa Vizinhança, em que Quico recita o "Mamãe querida".

Se for exibido, será na dublagem MAGA, ou "SDVC"

Vai ser exibido sim, já tinha aparecido no site, mas aí deve ser erro do site.

Vai passar sim, está lá no site:

Sobre o episódio: se vir MAGA vai ser excelente, mas acho que não vem áudio original não.

Vai sim ser exibido dia 10/10, o Antônio confirmou.

Vou ser pessimista e acreditar que vem só em português. Mas se a fita veio da Televisa, aumenta a chance de vir em espanhol, e se isso ocorrer, com certeza ele estará no próximo lote de destruição remasterização da Televisa, e tudo graças aos fãs brasileiros

Só agora vi que estão creditando os episódios no site como de "1972"
??????????????????

gusta dos biscoitos escreveu:Só agora vi que estão creditando os episódios no site como de "1972"
??????????????????

Pelo que parece, esse foi o único até o momento. Acho que foi tão do nada o recebimento do episódio que colocaram de qualquer forma no site.

Si viene Maga y con audio original, los que hacemos integrales como yo estaremos de parabienes. Y que esperemos que así sea.

Si viene redoblado por SDVC por ser copia Rio Sound, ahí sí es motivo de real preocupación.

Vem MAGA sem o áudio em espanhol.

O episódio vai ser exibido com dublagem Maga.

O episódio veio em cima da hora e, por isso, não devem ter colocado sinopse e ano certos.