Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Agora.

Enfim Seu Madruga e Quico originais

Graças a Deus!

Demoraram pra criar o tópico hoje...

Todas as vozes hoje estão boas. Só o Daniel que está naquele nível que a gente já sabe.

A diferença da Chiquinha Rio Sound - Sandra para Vera Cruz - Cecília, só me faz ter a certeza q só deveria ter ficado a Cecília.

Assisti esse ep por completo pela primeira vez hoje e eu fiquei pensando: logo no começo o Chaves menciona que a Chiquinha disse para ele plantar uma moeda no ano anterior pra crescer uma árvore de moedas, igual no ep das carambolas; posteriormente, o Quico apareceu com uma carambola e disse que iria plantar para crescer uma árvore delas. O que fiquei pensando é se isso não são referências à uma versão anterior do ep das Carambolas em 1975.

Vi que não tem nenhum episódio perdido desconhecido de 75 na Lista, mas tem um de "Regando Plantas", e lá diz que tem a sinopse na Tele Guía também. A sinopse foi bem específica? Dando realmente a entender que é uma 1° versão do ep da Chirimóia, ou foi mais genérica? Pois daí penso que seja na verdade uma 1° versão das carambolas mesmo.

Enfim, episódio legal, principalmente pelo final, gostaria que tivesse tido dublagem Maga, mas a da SDVC ficou legal.

Episódio ótimo em todos os quesitos do começo ao fim.
Por uns instantes cheguei a pensar que era dublagem MAGA rs

Dos episódios do Chaves sem o abafamento, foi o episódio que o Nelson Machado dublou melhor.

Redublagem sensacional! Todos os dubladores foram ótimos, e a sonoplastia foi muito boa!

O episódio é muito bom. Morri de rir de partes como a cena do Professor Girafales explicando porquê não deve jogar terra e o Chaves ficando com aquela cara de bocó, Chiquinha dando um cascudo no Chaves, todo mundo dizendo: "Quico!" e o final.

Deu gosto de assistir hoje.

Fly escreveu:Enfim Seu Madruga e Quico originais

Em compensação não temos o Osmiro

Giovanne Lima escreveu:Assisti esse ep por completo pela primeira vez hoje e eu fiquei pensando: logo no começo o Chaves menciona que a Chiquinha disse para ele plantar uma moeda no ano anterior pra crescer uma árvore de moedas, igual no ep das carambolas; posteriormente, o Quico apareceu com uma carambola e disse que iria plantar para crescer uma árvore delas. O que fiquei pensando é se isso não são referências à uma versão anterior do ep das Carambolas em 1975.

Vi que não tem nenhum episódio perdido desconhecido de 75 na Lista, mas tem um de "Regando Plantas", e lá diz que tem a sinopse na Tele Guía também. A sinopse foi bem específica? Dando realmente a entender que é uma 1° versão do ep da Chirimóia, ou foi mais genérica? Pois daí penso que seja na verdade uma 1° versão das carambolas mesmo.

Sim, já foi confirmado que é uma versão da chirimóia mesmo.

Nelson Machado dando show nessa dublagem, já o Daniel tava igual quando era da RioSound.

Das três dublagens que esse episódio recebeu, essa foi a melhor.


''Preparar! Apontar! Fogo!''

Outro episódio que na Gábia ficou infame por um titulo spoiler fudido: "O Castigo do Quico"

O Nelson dublou muito bem, parecia como na época da MAGA. Achei que a Sandra ia dublar esse, já que ela dublou esse na Riosound, mas ainda bem que foi a Cecília, que combina mais na Chiquinha de cabelo curto. Até agora, melhor dublagem da Cecília na SDVC. Daniel foi melhor que na Riosound também, por vezes parecia o MAGA. Berriel também foi melhor que na Riosound aqui. Seidl e Marta dando show como sempre e o Mauro, apesar de eu sentir falta do Osmiro, mandou bem também nesse da guerra. Enfim, finalmente esse ótimo episódio tendo realmente uma dublagem à altura!

Nem parece que esse episodio foi dublado antes. Foi a melhor dublagem do Nelson como o Quico até então.

A dublagem e a sonoplastia deste episódio foram ótimos! Até o Nelson e Berriel foram melhores.