UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 05/06/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 9034
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 634 vezes
Curtiram: 2002 vezes

UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por James Revolti » 05 Jun 2018, 23:28

:joia:

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19169
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1960 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por ClebersonP » 05 Jun 2018, 23:30

Mas nem começou :asso:

Digo vamos ver a dublagem piloto SDVC
Imagem

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2353
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 448 vezes
Curtiram: 202 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Seu Rampeiro » 05 Jun 2018, 23:31

tô curioso para ouvir o volume das bgms. Tomara que não esteja, mais uma vez, comprometendo as vozes.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23399
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5238 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por bebida com metanol CH » 05 Jun 2018, 23:32

Abertura do Daniel bem mais rapida hoje.

Avatar do usuário
Eng. Pudim
Membro
Membro
Mensagens: 6050
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Localização: Eu ainda estou neste país!
Curtiu: 537 vezes
Curtiram: 1897 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Eng. Pudim » 05 Jun 2018, 23:33

Parece que o Daniel foi instigado a emular o Gastaldi com sono em 1989 depois, inicialmente as aberturas eram menos enroladas.
EN VACACIONES. DIGO, FÉRIAS EM ESPANHOL.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5343
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 658 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Fly » 05 Jun 2018, 23:33

Que falta os nomes dos atores na abertura de Chapolin.

Avatar do usuário
Chapado
Membro Memorável
Membro Memorável
Mensagens: 1008
Registrado em: 06 Dez 2015, 10:57
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 267 vezes
Curtiram: 117 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Chapado » 05 Jun 2018, 23:34

Até agora, a dublagem tá boa. Ainda acho as BGMs um pouco altas.
Editado pela última vez por Chapado em 05 Jun 2018, 23:35, em um total de 1 vez.
Riddle Snowcraft escreveu:Um grande, massivo, grosso, veiudo e espumante CARALHO no cu do Don Frederico que "averiguou" o episódio e constatou que "realmente não está em condições". Pau no seu cu, irmão.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Andre Cabral » 05 Jun 2018, 23:35

Parece que enfim baixaram o volume das BGMs
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Scopel
Membro
Membro
Mensagens: 6736
Registrado em: 05 Fev 2009, 16:10
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 4 vezes
Curtiram: 61 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Scopel » 05 Jun 2018, 23:36

Berriel muito apropriado. Que ótima atuação. Percebe-se os dotes de um bom ator, casando a entonação e ênfases com os trejeitos do personagem na tela.

Muita gente não têm esta fluidez, parecem dublar a cego.

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Beterraba » 05 Jun 2018, 23:36

Esse foi o piloto das dublagens?
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19169
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1960 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por ClebersonP » 05 Jun 2018, 23:36

Daniel perfeito na abertura.

Dubladores dando show, Berriel perfeito hoje lembrando bastante o Vilela.

Vamos ver se essa versao é boa, acho a de 75 bem chata e arrastada com somente uma cena ou outra se salvando.

Sandra ótima.
Imagem

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2353
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 448 vezes
Curtiram: 202 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Seu Rampeiro » 05 Jun 2018, 23:36

berriel ta foda.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
JoãoB
Membro
Membro
Mensagens: 1648
Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 101 vezes
Curtiram: 571 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por JoãoB » 05 Jun 2018, 23:36

A dublagem está muito boa até agora.

Primeira versão do episódio do Misterioso Caso do Morto que Morreu.

Eu achei engraçado quando o Ramón quis o autógrafo do morto.

Avatar do usuário
Chapado
Membro Memorável
Membro Memorável
Mensagens: 1008
Registrado em: 06 Dez 2015, 10:57
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 267 vezes
Curtiram: 117 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Chapado » 05 Jun 2018, 23:37

Beterraba escreveu:Esse foi o piloto das dublagens?
Sim.
Riddle Snowcraft escreveu:Um grande, massivo, grosso, veiudo e espumante CARALHO no cu do Don Frederico que "averiguou" o episódio e constatou que "realmente não está em condições". Pau no seu cu, irmão.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: UMA INVESTIGAÇÃO PERIGOSA (1973)

Mensagem por Andre Cabral » 05 Jun 2018, 23:37

Boa referência ao Chico Xavier.
ImagemSalve et vale

Trancado