Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Eu pretendia postar isso amanhã, mas o Multishow já soltou a bomba, então...

Sim, alguns episódios MAGA foram ou podem ser redublados, devido às questões jurídicas alegadas pelo canal.

Foram redublados dois episódios que irão ao ar essa semana:
- Moedas/Dois ladrões/Dando bolo
- Ladrão que rouba ladrão/Remédio duro de engolir/Quem semeia moeda

Outros talvez apareçam na mesma situação posteriormente. Mas há possibilidade de que venha MAGA também, pois eles seguem tentando uma solução para isso.

E fiquem calmos, pois não é um problema tão grande (em número de episódios).

Eles esclareceram que questões jurídicas são?

essa era a outra coisa que deixariam todos enojados.

Pelo menos pintores vem MAGA (subtendo isso)
Envolve o SBT? Só digam isso pelamor

Caralho, a terceira bomba do Multishow, cara. Gente, pensem: esses são episódios que JÁ TEMOS a dublagem original, vejam pelo lado bom. Teremos a chance de ver a Isaura na Angelines mais cedo.

Tenho uma dúvida: quem será que vai dublar o roupa velha da compilação?

A ordem continuará cronológica? (ou seja, com o episódio dos pintores hoje)?

Uma dúvida: isso é culpa do SBT ou da Televisa?

Eu não me espantaria nada se a Televisa tivesse deletado os áudios sem querer e o SBT se recusasse a vender novamente pra ela quando solicitado. kkkkkkkkkkkkkk

Victor235 escreveu:A ordem continuará cronológica? (ou seja, com o episódio dos pintores hoje)?

Eu acho que eles se adiantaram... Pela programação, continua Pintores/Duendezinhos.

Sobre as questões jurídicas, não tenho mais detalhes pra passar, infelizmente.

Relaxem, galera. É muita pouca coisa mesmo. Vejam como mais oportunidade de se acostumar com as novas vózes.

Antonio Felipe escreveu:Eu pretendia postar isso amanhã, mas o Multishow já soltou a bomba, então...

Sim, alguns episódios MAGA foram ou podem ser redublados, devido às questões jurídicas alegadas pelo canal.

Dentre esses que foram redublados estava alguma episódio inédito (como esse que disseram hoje) , ou a principio apenas alguns comuns serão redublados?

E só agora que tu vem dizer isso? poderia ter dito antes né sacanagem da porra.

Riddle Snowcraft escreveu:Relaxem, galera. É muita pouca coisa mesmo. Vejam como mais oportunidade de se acostumar com as novas vózes.

São mais ou menos quantos episódios? Chuto uns 15...

Pra mim não interessa de quem seja a culpa... Minha única preocupação são com os inéditos Maga. No caso, ficou subentendido que o episódio dos Duendezinhos foi redublado por questões judiciais. Isso procede?

Se redublarem somente o que a outra emissora já disponibilizou não é tanto problema. Mas se ficou algo por cima de dublagem original inédita, sim, é um grande problema.

Riddle Snowcraft escreveu:Vejam como mais oportunidade de se acostumar com as novas vózes.

Mas com acento?