TRAPAÇAS NO RESTAURANTE/O ÍNDIO PELE VERMELHA (1973)

[O Gordo]

Acabei de assistir

A esquete é maravilhosa, mas as bgms estão pornograficamente altas. Até quando?

E também tive a impressão do áudio estar menos ruim mas ainda está longe do certo

Quanto ao episódio, primeira vez que vi o Chapolin golpeando uma mulher nas séries. Mesmo que por acidente.

Ele "golpeia" sem querer também a Florinda no episódio da barbearia, no final.

[Bugiga]

Acabei de assistir

A esquete é maravilhosa, mas as bgms estão pornograficamente altas. Até quando?

E também tive a impressão do áudio estar menos ruim mas ainda está longe do certo

Quanto ao episódio, primeira vez que vi o Chapolin golpeando uma mulher nas séries. Mesmo que por acidente.

Ele "golpeia" sem querer também a Florinda no episódio da barbearia, no final.

E no episódio do Mão Negra, também (dá com a porta do carro no estômago dela).

[Dias]

Ontem foi o dia das esquetes bostas, tanto pro Chaves quanto pro Chapolin

Agora eu vejo que o pessoal tá percebendo que as BGMs estão super altas. E pra piorar eles colocam BGM em qualquer cena em não há diálogo por pelo menos 10-15 segundos.

[Alexandre]

Ontem foi o dia das esquetes bostas, tanto pro Chaves quanto pro Chapolin

Agora eu vejo que o pessoal tá percebendo que as BGMs estão super altas. E pra piorar eles colocam BGM em qualquer cena em não há diálogo por pelo menos 10-15 segundos.

Enquanto a Som de Vera Cruz ficar reutilizando a pista de áudio de dublagem da Televisa e não verificar a mixagem, isso vai acontecer. Infelizmente.

[O Gordo]

Sobre a Silent Movie que falaram anteriormente: a MAGA já reaproveitou ela no Espiritos Zombeteiros 2 de 1974. Não é uma escolha ruim, mas eu acho que a Pussyfoot cairia melhor.

[Chambón]

Esses papéis da Maria de mocinha / filha de alguém no Chapolin não mostram muito do seu talento. Não que eu não curta essa fase, mas é quase sempre a mesma coisa (as poucas exceções são o Fernandinho - que é foda - e a Chorona).

O lugar onde é bem visível a capacidade de atuação dela é no Chaves, num papel mais cínico. Aqui em 73 isso já é notório, lá no auge de 75 então, nem se fala

[Beterraba]

Foi impressão minha ou usaram até bgms que não MaGa na dublagem do esquete

[O Gordo]

Se vocês acharam pesado a cena do Chespirito espantando a mosca da Maria é porque ainda não viram a versão com o Chapatin e a enfermeira



8:48

"eu não sabia que você tinha uma pinta na bunda""

[Red]

Gota Mágica sempre mitando