Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Séries estreiam dia 21, às 23h

Lata do Multishow
helenaldo
Membro
Membro
Mensagens: 1826
Registrado em: 04 Abr 2013, 19:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 69 vezes
Curtiram: 128 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por helenaldo » 03 Mar 2018, 15:10

O Daniel é bom no Chaves, mas e no chapolin?
O FLAMENGO É SELEÇÃO!

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23417
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 519 vezes
Curtiram: 5291 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por bebida com metanol CH » 03 Mar 2018, 15:13

A julgar pela performance dele em "O Marujo Enjoado", o Chapolin dele deve ser ainda melhor que o Chaves.

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1931
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 215 vezes
Curtiram: 1100 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por João Victor Trascastro » 03 Mar 2018, 15:15

Falando nisso, se o Marujo Enjoado for redublado, vai ficar bem parecido com a versão Maga. O Daniel ficou muito bem no Chespirito nesse esquete, e ganhando Seidl e Nelson com a Marta, daria de 10x0 na versão RioSound.

helenaldo
Membro
Membro
Mensagens: 1826
Registrado em: 04 Abr 2013, 19:14
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 69 vezes
Curtiram: 128 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por helenaldo » 03 Mar 2018, 15:16

Trascastro escreveu:Falando nisso, se o Marujo Enjoado for redublado, vai ficar bem parecido com a versão Maga. O Daniel ficou muito bem no Chespirito nesse esquete, e ganhando Seidl, Nelson com a Marta, daria de 10x0 na versão RioSound.
Mas se essa tem dublagem maga, porque seria redublado?
Esses usuários curtiram o post de helenaldo (total: 2):
JacintoBugiga
O FLAMENGO É SELEÇÃO!

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1931
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 215 vezes
Curtiram: 1100 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por João Victor Trascastro » 03 Mar 2018, 15:19

helenaldo escreveu:
Trascastro escreveu:Falando nisso, se o Marujo Enjoado for redublado, vai ficar bem parecido com a versão Maga. O Daniel ficou muito bem no Chespirito nesse esquete, e ganhando Seidl, Nelson com a Marta, daria de 10x0 na versão RioSound.
Mas se essa tem dublagem maga, porque seria redublado?
Pro caso da Televisa ter recebido do SBT apenas a versão integral com Sustos na Vila da RioSound. É bem possível.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 24893
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 9344 vezes
Curtiram: 5116 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Jacinto » 03 Mar 2018, 15:20

helenaldo escreveu:
Trascastro escreveu:Falando nisso, se o Marujo Enjoado for redublado, vai ficar bem parecido com a versão Maga. O Daniel ficou muito bem no Chespirito nesse esquete, e ganhando Seidl, Nelson com a Marta, daria de 10x0 na versão RioSound.
Mas se essa tem dublagem maga, porque seria redublado?
Concordo, redublar esse clássico de novo seria de lascar <_<

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Beterraba » 03 Mar 2018, 15:21

Acho que o Daniel tá ótimo, difícil um dublador melhor no momento, e eu preferia o Élcio no Horácio do Chapolin, acho que ele dublou muito bem na época da MAGA
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23417
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 519 vezes
Curtiram: 5291 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por bebida com metanol CH » 03 Mar 2018, 15:23

Sobre o marujo enjoado: Esse clássico com dublagem MAGA tem a dublagem MAGA literalmente perdida. Perdida no sentido final da palavra: esse perderam de verdade. O Valette constatou durante o processo de sonorização que o SBT não possuia mais a dublagem da esquete.

gregoryluis09
Membro
Membro
Mensagens: 977
Registrado em: 07 Fev 2014, 17:37
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Rio Grande do Sul
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 78 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por gregoryluis09 » 03 Mar 2018, 15:26

Mas então como exibiram um trecho no Especial 30 Anos?

Avatar do usuário
Alexandre
Membro
Membro
Mensagens: 1766
Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Fluminense
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 114 vezes
Curtiram: 336 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Alexandre » 03 Mar 2018, 15:28

Rebecca R. Snowcraft escreveu: E Alexandre, o Daniel é ótimo, n sei do que que ce tá falando
Sei não Rebecca, eu vejo o Daniel como alguém menos pior que o Tatá, mas menos pior, não quer dizer que é bom. Levando em consideração que a mixagem da Rio Sound foi extremamente porca. Na época que estreou, confesso que fiquei animado, mas hoje em dia, parando pra assistir com calma, ficou muito ruim.

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23417
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 519 vezes
Curtiram: 5291 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por bebida com metanol CH » 03 Mar 2018, 15:33

Dizem pessoas que tem contato com o Daniel que ele seguiu treinando os personagens mesmo não os dublando mais desde 2012. Somando isso com o fato de que a mixagem da RioSound além de estragar as bgms metalizaram as vózes com um eco baixinho, eu acho que se ele for chamado ele surpreenderia. Eu no fundo espero que seja ele, mas se for alguém melhor que ele tá ótimo tb

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1931
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 215 vezes
Curtiram: 1100 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por João Victor Trascastro » 03 Mar 2018, 15:35

O Daniel dublou na RioSound há 6 anos. Nessa época ele dublava pouco, nenhum grande trabalho e estava sob direção do Peterson Adriano (que nunca foi grande coisa dirigindo em estúdio). Confirmando-se o Daniel, fico até tranquilo, porque agora ele tem bagagem e experiência o bastante no ramo, vive em elenco regular dos grandes diretores do RJ, e a voz deve estar um pouco mais amadurecida. Se for, confio.

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 344 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por ViniCH » 03 Mar 2018, 15:41

Extremamente decepcionado com essa possível escalação do Daniel. Foi péssimo no RioSound.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45436
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2186 vezes
Curtiram: 4783 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Barbano » 03 Mar 2018, 15:42

Rebecca R. Snowcraft escreveu:Sobre o marujo enjoado: Esse clássico com dublagem MAGA tem a dublagem MAGA literalmente perdida. Perdida no sentido final da palavra: esse perderam de verdade. O Valette constatou durante o processo de sonorização que o SBT não possuia mais a dublagem da esquete.
Perdida é o caralho. Passou em 2011 no sbt 30 anos. Isso aí é joguinho do sbt.
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 3):
BeterrabaBugigaCortal Cristado
Deixo aqui o meu apoio ao povo ucraniano e ao povo de Israel 🇮🇱 🇺🇦

Imagem

Avatar do usuário
Fbdooito
Membro
Membro
Mensagens: 1330
Registrado em: 23 Out 2011, 20:17
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Club Necaxa
Localização: Tangamandapio, Michoacán
Curtiu: 1600 vezes
Curtiram: 920 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Fbdooito » 03 Mar 2018, 15:45

Rebecca R. Snowcraft escreveu:Dizem pessoas que tem contato com o Daniel que ele seguiu treinando os personagens mesmo não os dublando mais desde 2012. Somando isso com o fato de que a mixagem da RioSound além de estragar as bgms metalizaram as vózes com um eco baixinho, eu acho que se ele for chamado ele surpreenderia.
Deus te ouça! :bispo:
Imagem

Trancado