DUBLA CHESPIRITO, MULTISHOW!

[CHarritO]

Quero muito que a série Chespirito (1980-1995) fosse dublado, além do La Chicharra que antecedeu após a saída de Chapolin.

Mas dificilmente acredito que o Multishow irá exibir no próximo século, já que espera o 2º ciclo dos episódios de Chaves e Chapolin!

[gusta dos biscoitos]

Eu prefiro que La Chicharra seja dublada do que Chespirito, embora também queira Chespirito em português.

[Red]

Eu vejo Chespirito 70 como um produto mais atraente do que a morosa fase dos anos 80, considerando que a Televisa distribua essa fase, é claro. Muito material que não se tem registro, despertando a curiosidade do público. Quero ver alguém falar "tem no Youtube". É mais interessante para o público ver os atores mais jovens do que envelhecidos e já sem tanta energia. Esquetes e paródias curtos mas mais movimentados, principalmente no Chapolin e os esquetes antigões do Chaves (quem sabe se déssemos muita sorte, o tal do revolvinho em seu programa original).

E do ponto de vista da empresa e não como fã, faria (tentaria) um acordo com a Televisa para bloquear esse conteúdo automaticamente no Youtube e colocar no "Netflix da Globo", o GloboPlay.

[O Gordo]

Eu acho que a Televisa distribui sim essas primeiras fases do programa.

As emissoras pedem Chespirito e a Televisa vai direto na fase mais vendida e popular (1980 - 1995). Mas se alguém fizesse um pedido mais bonitinho acho que cederiam sim. Até o começo dos anos 2000 esse material era exibido de boa.

[Ruan Fonseca]

Chespirito anos 70 tem bem menos episódios para dublar: Economia de custo; tem os personagens em plena forma física (como já disseram): Menos estranhamento e monotonia; e seria vantagem para todo mundo: Para os fãs brasileiros e estrangeiros, ambos terão mais material disponível.
Apoio dublarem os anos 70, se for o caso.

[Jacinto]

Também acharia bem melhor focarem na fase dos anos 70 que é bem melhor tbm.

[Medeirosmaníaco CH]

Também acharia bem melhor focarem na fase dos anos 70 que é bem melhor tbm.

Aí já é exagero

[Sr Garabito]

Também acho até porque teriam vários perdidos.

[Barbano]

Já que a questão envolve o custo também, o Multishow poderia utilizar as M&E prontas da Televisa. Dispensaria o trabalho de Valette e companhia.

Valette não é opção pra nada, nem primeira nem última. Seus amigos também não. M&E da Televisa são bem porcas, principalmente as Músicas, basta ver o que puseram nesse novo lote do Chaves para abafar músicas por problemas com direitos autorais e também o que foi enviado para a Gábia.

A M&E de Chaves foi feita bem depois. Lá pelos anos 2010 (primeira aparição dela).

As de Chespirito são as usadas na Gota Mágica. Pra mim, tema do Barbeiro de Sevilha >>> In A Hurry

Mas toda a série já conta com M&E? Os dos anos 90, que CNT/Gazeta e sbt dublaram, sabemos que contam, mas e os programas dos anos 80? Talvez tenham mandado para o Brasil só os dos anos 90 justamente por já contar com trilha internacional.

A Gábia não recebeu os episódios soltos, e sim DVDs editados, por isso que o material deve ter vindo diferente.

olha, se em 99 a Televisa já tinha M&E pronta de 90 a 95, duvido muito que em 20 anos já não terminaram a fase 80-89

Mas esses dos anos 90 talvez já tenham sido produzidos com a trilha em canal separado. Não é que fizeram isso à parte posteriormente.

[Cortal Cristado]

Aí a negada que reclama do Chespirito velho vai vir e falar

naum gostu, u xavis ta muinto novu i magrelu

[Jacinto]

Também acharia bem melhor focarem na fase dos anos 70 que é bem melhor tbm.

Aí já é exagero

Embora quase não vimos esquetes dessa época, a não ser alguns que gravaram em 2000, e dos Supergênios, é bem melhor sim, só por ter os atores no auge, roteiros inéditos, e Carlos e Ramón, eu nem preciso dizer mais nada

[Sr Garabito]

E outra lembram na homenagem ao Chespirito exibiram trechos de episódios do Chespirito de 70.

[Ruan Fonseca]

Sem contar os roteiros originais que teríamos acesso. Provavelmente descobriríamos ainda mais o quanto o Roberto era preguiçoso

Tem várias coisas legais descobertas na Teleguía, como o Chapolin e o Doutor Chapatin toureiros (com um touro de verdade), as primeiras versões do Leiteiro, do Sapateiro e da Bola de Boliche, a estreia do Professor Girafales... E por aí vai...

E ainda por cima teríamos grandes chances de encontrarmos o mítico vendedor de balões, a primeira aparição do Chaves.

[Eng. Pudim]

Se fosse pra vir algo, que fossem os anos 70 de Chespirito, que seria bem mais proveitoso.

[Ramyen]

Eu também tiraria o Mauro Ramos do projeto e chamaria o Márcio Seixas em seu lugar.

Já que vocês são reclamões, poderiam deixar o Tatá com o Chaves e o Chaparrón (que são os seus melhores trabalhos), e o Daniel com os demais (só não consigo imaginar sua voz para o Chaveco).