As inúmeras formas oficiais de ver Chaves e Chapolin

[bebida com metanol CH]

Assim como podem ter, sem querer, enviado alguns episódios sem a dublagem MAGA que sabemos que tem...

Dá um bom problema juridico, né?

[Mourão Brother]

Opa. Riddle acaba de soltar o que ninguém explicou direito

[bebida com metanol CH]

É só uma suposição...

[Cortal Cristado]

Um supositório.

[Cláudio]

É só uma suposição...

Muito mais plausível do que um "problema jurídico" né?

[bebida com metanol CH]

Também acho. Até pq um problema juridico só afetar semelhantes é coincidência demais.

[Barbano]

Pelo que parece, dublagens CH se tornam parte do produto. Vc dubla episódio tal em português, essa dublagem vira a dublagem do episódio, vc compra o episódio vem essa dublagem. Só isso explica RioSound aparecendo no MS.

Não deve haver complicações pra licença em DVD.

E lembrando que o Distrito Comédia já exibiu o episódio #1 de Chaves totalmente dublado pela MAGA por acidente. Sabe Deus como a versão em português foi parar no DC.

29/03/2013 viewtopic.php?f=54&t=8221&start=465

Do jeito que a Televisa é bagunçada, não duvido muito que sem querer eles mandaram o episódio com dublagem MAGA

Os episódios tem duas trilhas de áudio (tanto que o Multishow disponibiliza o áudio original). Provavelmente deram play com a trilha errada, e foram tomar café.

[Chambón]

E lembrando que o Distrito Comédia já exibiu o episódio #1 de Chaves totalmente dublado pela MAGA por acidente. Sabe Deus como a versão em português foi parar no DC.

29/03/2013 viewtopic.php?f=54&t=8221&start=465

Meu, nem lembrava disso.

Olha eu ali assustado com o fato de estar passando Chaves em ''portugûes!!!!!!!!''.

e a postagens de exibição - com comentários - gigantescas do Ô cô

[Jacinto]

E lembrando que o Distrito Comédia já exibiu o episódio #1 de Chaves totalmente dublado pela MAGA por acidente. Sabe Deus como a versão em português foi parar no DC.

29/03/2013 viewtopic.php?f=54&t=8221&start=465

Meu, nem lembrava disso.

Olha eu ali assustado com o fato de estar passando Chaves em ''portugûes!!!!!!!!''.

e a postagens de exibição - com comentários - gigantescas do Ô cô

Velhos tempos! Eu também estranhei

[Willian Ferreira Peixinho]

A última visita do "O Cô..." ao fórum foi em 2014. Sera que morreu?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[ViniCH]

Eu acho muito estranho ele do nada parar de acessar o fórum, pode ter acontecido algo com ele.

[Mourão Brother]

E ele era ativo pakas por aqui. Realmente achei estranho o cara ter sumido de repente...

[Jacinto]

Ô cô..., Nelson, Buthel, Álvaro, todos pararam de postar nessa época e sumiram sem deixar rastros, bom, mas isso é pra outro tópico

[Chambón]

O cara sumiu bem no comecinho de 2014, tanto que nem chegou a comentar os inéditos da Rio Sound, que foram ao ar mais ou menos nessa época

eu sempre ficava me perguntando o que ele teria achado da nova dublagem

[Jacinto]

O cara sumiu bem no comecinho de 2014, tanto que nem chegou a comentar os inéditos da Rio Sound, que foram ao ar mais ou menos nessa época

eu sempre ficava me perguntando o que ele teria achado da nova dublagem

Se ele já criticava a nova dublagem sem nem ao menos conhecê-la...