Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[O Gordo]

O que tava destoando na RioSound eram as vozes muito boas e as BGMs e efeitos horrorosos, só isso.

[Zenon CH]

O trecho em que eu provavelmente ouvi Gábia foi aos 0:06, antes do Chaves falar "Isso, isso, isso". Esse "É" parece muito ser a voz do Tatá:

Isso aí foi o Alexandre Moreno.

Mas o "É" é do narrador.

E acho que dá pra ouvir um trecho ínfimo do Daniel no Chapolin quando ele bate a cabeça na pedra

Então era eu que estava louco mesmo!

Não tô querendo fugir da culpa, mas o som da minha TV é bem abafado, acabou me confundindo. Vou tentar ouvir a chamada no fone para ver a qualidade de áudio.

Fora que não tem nada de Tata nesse projeto sem chance ne

Enviado de meu SM-G610M usando Tapatalk

[Raphael']

Bom, para amanhã teremos de novidade apenas uma esquete inédita em Maga:



Estou curioso para vê-la, já que o Sbt não fez o bendito favor em 2013. Lote de 90, episódio velhão com cara de 88.

[bebida com metanol CH]

O que deu a entender é que se esses eps não tem dublagem MAGA, eles preferiram imitar um lote que seja aproximado a ele na dublagem, os mais antigos (72,73, 74 e 75) com os efeitos de 84 e 88 (76, 77, 78 e 79) e os mais novos com os de 90, 92 pra ficar algo mais coerente. Exceto naqueles que são complementações de sagas. O mesmo critério deve ter sido pra distribuir os episódios entre Sandra e Cecília ( 72, 73, 75 e segunda metade de 79 - Sandra; 76, 77, 78 e primeira metade de 79 - Cecília; exceto naqueles em que elas vão completar suas sagas).

Nada deu a entender isso, vc que tá projetando seus desejos.

[João Victor Trascastro]

Concordo com O Gordo. Na RioSound as vozes estavam altas, metálicas demais e muito sobrepostas ao som ambiente abafado, baixo e sem qualidade. Uma mixagem "abafada" geral, é bem menos estranha que o que foi feito em 2012, não por acaso me confundi na primeira vez que assisti à chamada.

[Polegar]

Vai dar sete da noite. Estamos praticamente a vinte e oito horas, apenas. Pouco mais de um dia.

[Arthur Sérgio]

Parece até que foi gravado em um celular bem vagabundo

[O Gordo]

famoso Galaxy Y

[Andre Cabral]

O que deu a entender é que se esses eps não tem dublagem MAGA, eles preferiram imitar um lote que seja aproximado a ele na dublagem, os mais antigos (72,73, 74 e 75) com os efeitos de 84 e 88 (76, 77, 78 e 79) e os mais novos com os de 90, 92 pra ficar algo mais coerente. Exceto naqueles que são complementações de sagas. O mesmo critério deve ter sido pra distribuir os episódios entre Sandra e Cecília ( 72, 73, 75 e segunda metade de 79 - Sandra; 76, 77, 78 e primeira metade de 79 - Cecília; exceto naqueles em que elas vão completar suas sagas).

Nada deu a entender isso, vc que tá projetando seus desejos.

O que eu disse é que deu a entender e não que vai ser dessa forma, mas seria o mais coerente que se imitasse um lote aproximado, exceto naqueles completam sagas. Até porque fica estranho ouvir um episódio com a Sandra com a sonoplastia de 92.

[O Gordo]

Se você assistir de uma TV a diferença de qualidade não fica tão perceptível, mas com fones de ouvido estranhei NA HORA a qualidade da voz da Sandra.

Espero que isso não vá ao ar desse jeito.

[JF CH]

A dublagem do episódio da tribo perdida tá com cara de MAGA

[Beterraba]

A dublagem do episódio da tribo perdida tá com cara de MAGA

Não achei que é parte da nova dublagem não, e se for dublagem nova é engraçado que só esse episódio do Chapolin apareceu com essa dublagem e mais nenhum de ambas as séries teve trecho da nova dublagem exibido, e se não for MaGa sinal que a dublagem nova ta muito boa, claro que não dá pra julgar por duas falas, mas pelo menos a parte da Sandra que apareceu ai ficou excelente.

[O Gordo]

plot twist: são todos versão MAGA e o áudio ficou ruim por causa da Televisa

[Chavo Arachán]

Até que ficou boa a chamada. E a voz da Sandra Mara segue igual como foi há mais de 20 anos. Intacta sem nenhum retoque.

[gregoryluis09]

Vai ver a Televisa colocou noise reduction no áudio da Vera Cruz