Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[helenaldo]

Consultar? Os fãs chamados foram mais questionados que negro na mão de policia, até aspect ratio virou tema da conversa, tão querendo agradar os fãs em todos os detalhes.

O que já é um tremendo gol de placa deles, porem eu espero e torço que esse pessoal que participou desse encontro hajam como fãs normais e não como "autoridade CH" ao meu ver esse e um ótimo momento para os fãs se unirem de novo já que finalmente depois de 34 anos das séries CH no Brasil alguém se importou realmente de fato em tratar as séries como elas merecem.

[Diego@Marinho]

E por mim dublavam tudo. Deixava a dublagem MAGA no SBT e o Multishow dublaria tudo de novo fazendo uma exibição padronizada e cronológica.

E deixar de ter talvez os semelhantes do Chapolin com a dublagem MAGA quem sabe quando o SBT pode querer exibir um dia

[Cortal Cristado]

Eu já tô vendo é nego querendo competir pra ver quem anota as exibições primeiro.

[bebida com metanol CH]

Consultar? Os fãs chamados foram mais questionados que negro na mão de policia, até aspect ratio virou tema da conversa, tão querendo agradar os fãs em todos os detalhes.

O que já é um tremendo gol de placa deles, porem eu espero e torço que esse pessoal que participou desse encontro hajam como fãs normais e não como "autoridade CH" ao meu ver esse e um ótimo momento para os fãs se unirem de novo já que finalmente depois de 34 anos das séries CH no Brasil alguém se importou realmente de fato em tratar as séries como elas merecem.

O Multishow ainda "manda", o papel dos fãs foram de opinadores, sujeitos de pesquisa mesmo.

Foi dito coisas que deram errado nas ultimas dublagens e coisas que deram certo, sabe? Foi falado das bgms, elenco, esse tipo de coisa, além de erros e acertos de exibições anteriores.

Ninguém meteu o loco pra forçar alguma besteira até pq n teve abertura pra isso

[Diego@Marinho]

Obvio que infelizmente seremos eternamente reféns do SBT sobre os perdidos mundias que eles possuem, a não ser que a Televisa surte e libere tudo.

Seria interessante se o Multishow promovesse um concurso para escolher vozes que mais se assemelham dos dubladores falecidos, até como uma forma de divulgar a exibição dos seriados, mas até pelo tempo que o canal quer exibir não daria.

[E.R]

Outro jornalista falando de estreia em abril.

Capaz de estrear uma semana depois da final do BBB (que também tem exibições no Multishow).

Se o BBB 18 acabar no dia 19 de abril, pode ser que Chaves estreie no Multishow lá pelo dia 23 de abril.

[bebida com metanol CH]

De novo esse papo de concurso?

Dublagem é um trabalho de verdade, precisa de gente qualificada. Tem que ter registro de ator pra fazer, não é só chegar qualquer um, até pq não é só fazer voz, tem interpretação também.

[Diego@Marinho]

E sim vou ser sonhar ao menos em ver Sustos na vila, O exame de recuperação - parte 2, Batendo uma bolinha, e Tortinhas de merengue sem açúcar e outros comuns que o SBT ter supostamente perdido com dublagem MAGA.

Viajando um pouco, se seria legalmente possível adquirirem as dublagens da Amazonas e mixar com uma nova redublagem aproveitando a voz da Helena Samara por exemplo?

E peçam as dublagens alternativas da MAGA, não importa que A roupa do parente falecido, Campeão meio pesado, Piquenique no pátio etc. Sejam bem inferiores as comuns, quanto mais material MAGA inédito disponível melhor.

[Diego@Marinho]

De novo esse papo de concurso?

Dublagem é um trabalho de verdade, precisa de gente qualificada. Tem que ter registro de ator pra fazer, não é só chegar qualquer um, até pq não é só fazer voz, tem interpretação também.

Concurso com dubladores até mesmo atores, até porque todo dublador é ator.

[bebida com metanol CH]

É mais fácil escalar normal, igual qualquer dublagem normal. Que mané concurso.

[E.R]

O Tatá e o Daniel foram ótimos nos testes que fizeram.

E no caso do Tatá, depois teve a dublagem fraca do Chaves na Gábia.

Uma coisa é teste, a outra é dublar pra valer e ainda tem a questão da interpretação.

O dublador escolhido pra dublar Chaves e Chapolin possivelmente deve ser o Tatá ou o Daniel, não acredito que vão escalar outro.

Acho que deviam escolher algum dublador CH pra dirigir a dublagem, escolheria o Seidl. A direção da dublagem faz toda a diferença.

[bebida com metanol CH]

Se depender da gente o Daniel Müller volta.

[E.R]

Sidney Lilla dublando o Professor Girafales na CNT :

[Billy Drescher]

Vamos lá!

Na reunião dos FCs com o Multishow, o Fórum Chaves foi representado por IHH!!!, FellipeKyle e eu.
O Chaves e Sua Turma e o Fã-Clube Chespirito Brasil também foram convidados para a reunião.

Algumas informações já foram postadas no tópico.

Episódios: lote atual da Televisa - 273 de Chaves e 250 de Chapolin.
Chespirito, Chaves em Desenho e Chapolin em Desenho não estão no acordo.

Dublagem: Maga no que for possível e nova dublagem em todos os outros.
Redublar Maga é algo que não querem fazer.
Os Rio Sound talvez sejam redublados (não foram citados na questão dublagem).

Dubladores: estão procurando todos os vivos para voltar.
As dublagens estão na fase de conversas e questões financeiras.

Aberturas e Créditos: talvez sejam originais (pode vir tanto em português quanto em espanhol).

Direitos: televisão por assinatura (Multishow) e on-demand (Multishow Play).
SBT continua com os de televisão aberta.

Imagem: os fãs presentes na reunião preferiram assistir em 4:3 com barras laterais fixas.

Estreia: ainda no primeiro semestre.

Horário: faixa noturna.

SAP: os episódios deverão ser exibidos em português e espanhol.

---

O pessoal Multishow ficou surpreso quando contamos as loucuras que o SBT fez/faz com CH. Eles nos ouviram, tiraram dúvidas e responderam muitas coisas que perguntamos.

Eu não tenho certeza, mas acho que boa parte da direção geral do Multishow estava na reunião. O dialogo fluiu muito bem e foi melhor do que todos imaginavam.

Pelo o que apresentaram e fizeram, se essa exibição for ruim, seremos reféns do SBT para sempre.

[E.R]

Tem chance do Nelson Machado dublar o Villagrán ?

Acredito que aumentam as chances do Nelson dublar, já que é Chaves e Chapolin, mais loops, ou seja, mais dinheiro.