Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[Chapado]

Episódios na chamada:
A cherimoia (1973)
O descobrimento da tribo perdida (1973).
As crianças faltam à escola (1973).
Eu não creio em fantasmas, mas que existem (1976).
A fronteira (1973).
Sem pichorra não tem festa - parte 1 (1976).
Os fantasmas (1973).
---
Se esqueci algum, me avisem.

[O Gordo]

Realmente, a voz da Sandra não tá isso tudo não, mas a entonação é boníssima. Estou louco para ver o trabalho dela em 79, deve dar uma grande evolução.

Teve gente confundindo ela com a época da MAGA e olha que ela só dublou 2 episódios de Chapolin... Perfeição é isso.

[Polegar]

Está lá o Sem Pichorra Não Tem Festa de 76, sinal de que podem estar iniciando as dublagens de 77 agora. E os efeitos de pancadas estão muito bons.

[Arthur Sérgio]

Já percebi isso em algumas dublagens do Rio,infelizmente não é teste

[João Victor Trascastro]

Admito que até eu confundi com dublagem Maga hauahauahu. Sandra é outro nível.

[Cortal Cristado]

Acho que fui o único que não confundi.

Enfim, a voz da Sandra continua com a mesma intonação de 30 anos atrás.

[Willian Ferreira Peixinho]

Talvez seja o Daniel dando umas tatanizadas. Já vimos na RioSound que ele é aquela mistureba entre Tatá e MaGa

Pessoal, o trecho que eu vi deve ter uns 100 milisegundos. Juro que eu ouvi a voz do Tatá.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[João Victor Trascastro]

Estão loucos.

[Ruan Fonseca]

Admito que até eu confundi com dublagem Maga hauahauahu. Sandra é outro nível.

Eu também hehe

[Quase Seca]

Gente, parem de exagerar. Não parece dublagem da MAGA coisa nenhuma. Vocês estão falando isso de pura euforia. E outra, a voz da Sandra não tá nenhuma "Sandra 84-88" também não. Estão parecendo o Vallette falando que o Daniel era o Maga 2.0 em 2014!

Ps:Não me entendam mal, a Sandra não está mal de maneira alguma, mas sem forçar a barra né. Ela claramente não está essa perfeição toda de poder confundir com os lotes clássicos. Assim como o Carlos não estará, O Nelson não estará, a Cecília não estará etc.

Enfim, sobre a dublagem em si. Também não gostei muito desse áudio não, mas vou aguardar até amanhã pra poder ter uma noção melhor dessa questão de abafar vozes. Só dá pra ter certeza real com um episódio completo, e não um vídeo de segundos.

[ViniCH]

Se tudo correm bem só vamos ver a nova dublagem depois de amanhã.

[Polegar]

Estando ativos no projeto o Gouvea e o Purcino, que são fãs, devem ter tido consciência da ideia de abafar a dublagem (se é que houve) e recomendado não seguir com isso. E não me parece algo a não ser atendido, visto que não tem uma relevância tão grande, como o caso dos setueqes, por exemplo.

[Arthur Sérgio]

Estando ativos no projeto o Gouvea e o Purcino, que são fãs, devem ter tido consciência da ideia de abafar a dublagem (se é que houve) e recomendado não seguir com isso. E não me parece algo a não ser atendido, visto que não tem uma relevância tão grande, como o caso dos setueqes, por exemplo.

Quem teria a ideia de abafar a dublagem?Deve ser culpa do estúdio

[Tiago]

Concordo, pra mim foi perceptível que era a nova dublagem. A voz da Sandra mudou sim. Mas vamos ver como vai ficar com um episódio inteiro.

[Willian Ferreira Peixinho]

Estando ativos no projeto o Gouvea e o Purcino, que são fãs, devem ter tido consciência da ideia de abafar a dublagem (se é que houve) e recomendado não seguir com isso. E não me parece algo a não ser atendido, visto que não tem uma relevância tão grande, como o caso dos setueqes, por exemplo.

Quem teria a ideia de abafar a dublagem?Deve ser culpa do estúdio

Talvez do tal diretor Peterson Adriano

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk