OS TRÊS SUSPEITOS (1979)

[BrunoSamppa]

BGMs imitando posições de semelhantes e Puff Along em cena de pastilha encolhedora...

O doente mental do Valette trabalha tão nas coxas que não dá mais nem gosto de criticar. É engolir o próprio vômito e esperar que se Chespirito 80 vier não dêem mais chance pra esse boçal estragar tudo igual ele estragou toda dublagem que ele já tocou.

[Cortal Cristado]

Se Chespirito vier que aproveitem a ME, pelo amor de Deus.

[Fly]

Se Chespirito vier muita coisa tem que mudar...

[BrunoSamppa]

Não vejo futuro pra CH no Multishow, até porque a programação deles é um lixo e nada tem a ver com CH. Isso de Chespirito lá é sonho inocente. Se algum dia alguma emissora tiver a idéia de comprar este programa, que vá parar na mão do Nelson, que com as rédeas na mão pode dublar até em fundo de quintal que fica melhor que tudo que tem sido feito depois da Gota Mágica.

Regra de sucesso em Dublagem CH é o não envolvimento de fãs. MAGA tinha fãs? Não. Gota Mágica tinha fãs? Não. Dublagem decente são feitas por profissionais competentes e engajados. Nada de FCs e seus Alumnis.

[Bebê de Carne sem Osso]

Gostei dessa versão, dublagem muito boa. Nota: 7,5.

[Ramyen]

Não vejo futuro pra CH no Multishow, até porque a programação deles é um lixo e nada tem a ver com CH. Isso de Chespirito lá é sonho inocente. Se algum dia alguma emissora tiver a idéia de comprar este programa, que vá parar na mão do Nelson, que com as rédeas na mão pode dublar até em fundo de quintal que fica melhor que tudo que tem sido feito depois da Gota Mágica.

Regra de sucesso em Dublagem CH é o não envolvimento de fãs. MAGA tinha fãs? Não. Gota Mágica tinha fãs? Não. Dublagem decente são feitas por profissionais competentes e engajados. Nada de FCs e seus Alumnis.

E a Gota foi sucesso aonde? Só porque dublou os anos 90, porque imagina que tristeza um episódio da era clássica dublado por eles. "Foi sem querer, ô velho bigodudo". :p

[Fly]

Gota Mágica tá cheio de fãs. Ainda mais depois do que veio depois.

[Ramyen]

Só tem meia dúzia de pessoal aqui que é fã do Cassiano (a turma do bar). De resto, a Gota foi a dublagem mais longe do padrão da MAGA.

[Barbano]

Onde que Gota foi melhor que a SDVC? Os esquetes de Chaves ficaram um lixo na Gota. Ela tem seus méritos na dublagem de Chespirito, mas teve erros de sobra também. Na época foi muito mais rejeitada do que a Vera Cruz é hoje.

[Willian Ferreira Peixinho]

A Gota foi bem em todos os quadros (até em Chapolin ficou razoável) menos em Chaves que ficou uma merda. A voz do Cassiano em Chaves não colou de jeito nenhum. Também Chaves nos anos 90 é o pior quadro do programa Chespirito.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Andre Cabral]

Que efeito mais ridículo foi este do Horácio tirando a "máscara", dá pra ver claramente que o rosto da Florinda não encaixa no dele.
E o papagaio tá com a voz do Godinez, ficou horrível também.

[Cortal Cristado]

gota foi sucesso sim e quem não concorda é bonecona

[Quase Seca]

Galera, Gota não foi sucesso! Isso é fato! Até pouco tempo atrás (diria há uns 2 anos no máximo), quase ninguém gostava da dublagem do Cassiano, e do trabalho num geral também. Isso é coisa bem recente se tratando de meio CH.
Fora do meio CH então, a dublagem é bem mais rejeitada.

Foge muito do padrão de qualquer dublagem referente a CH. E isso não é opinião pessoal. A dublagem no geral não é tão bem aceita e o Cassiano não era amado por um nicho até pouco tempo, e essas afirmações são verdades, e não achismos.

[BrunoSamppa]

Estou falando de sucesso de trabalho e não sucesso do Programa. A dublagem Gota foi muito bem sucedida, sim. Teve preocupação com adaptação de piadas, teve preocupação na escalação, os dubladores foram muito bem e o aspecto técnico foi quase impecável. Houve dedicação e profissionalismo ali. Cassiano Ricardo NÃO é Marcelo Gastaldi e nem um outro é. Puta cara talentoso desse. Gostar dele ou não vai do gosto de cada um.

[BrunoSamppa]

Quanto ao sucesso do PROGRAMA entre os fãs. Posso dizer que foi real. Já existia fórum na época e todo mundo comentava os episódios igual vocês fazem aqui hoje diariamente com o Multishow. Era uma febre nos fóruns. Todo mundo se divertia com o programa. Fora do meio ch, o personagem Pancada tinha grande apelo e digo isso por pessoas que eu via comentar. O programa tinha tudo pra fazer sucesso, mas o SBT tratou mal. Um festival de cortes e todo o tipo de atrocidade. SBT não tratou de fazer a coisa certa e criar uma raiz de costume e tradição para a audiência. Um vexame.