Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

[bebida com metanol CH]

Não pode ser, pq o original tem o Quico e o Seu Madruga, e não a Pópis e o Jaiminho.

[Bugiga]

Não pode ser, pq o original tem o Quico e o Seu Madruga, e não a Pópis e o Jaiminho.

Até porque não faria sentido o Quico dizer que o Nhonho era seu namorado.

[Barbano]

Não pode ser, pq o original tem o Quico e o Seu Madruga, e não a Pópis e o Jaiminho.

Até porque não faria sentido o Quico dizer que o Nhonho era seu namorado.

Vai ver é por isso que cortaram a cena...

[ViniCH]

Não pode ser, pq o original tem o Quico e o Seu Madruga, e não a Pópis e o Jaiminho.

Até porque não faria sentido o Quico dizer que o Nhonho era seu namorado.

Vai ver é por isso que cortaram a cena...

Se fosse por isso cortariam o episódio inteiro.

[Jacinto]

Não pode ser, pq o original tem o Quico e o Seu Madruga, e não a Pópis e o Jaiminho.

Uhehuahhueehhh!!! Muito bom

[HOMESSA]

Não pode ser, pq o original tem o Quico e o Seu Madruga, e não a Pópis e o Jaiminho.

Até porque não faria sentido o Quico dizer que o Nhonho era seu namorado.

Vai ver é por isso que cortaram a cena...

Então devem passar no Multishow, que é da Globo

[Diego@Marinho]

Eu também não vejo problema em exibir os EPs comemorativos nas datas, e depois seguir na ordem e exibir de novo quando obviamente não estão tão próximos dos outro.
Espero também que sigam a ordem da Lista CH.

[Chapado]

[Diego@Marinho]

O ruim das cenas cortadas é que, se um dia aparecerem (sei que não vão) iam desfalcar alguns episódios.
Por exemplo, o do Professor Apaixonado e o do Atropelamento. Se a MaGa não dublou os inícios antes deles serem limados, ficaria horrível ter que assistir em espanhol para, do nada,entrar em português. E se quisessem exibir completo no Brasil, teriam que redublar por causa disso.

Mesma coisa com Um Gesseiro de Mão Cheia - Parte 1, se um dia surgisse completo. Talvez nesse completassem somente as partes faltantes, já que terá a dublagem atual mesmo...

---------------------------

Uma grande preocupação minha é com o clipe "É Aqui". Que diacho irão fazer com ele?

Um trecho minimo ter uma dublagem e depois voltar ao áudio MAGA não tem problema algum, isso acontece com várias produções. Idem se dublar os trechos que faltam do Chapolin em Acapulco, com a Sinuca seria diferente já que é metade do EP.

[Andre Cabral]

O ruim das cenas cortadas é que, se um dia aparecerem (sei que não vão) iam desfalcar alguns episódios.
Por exemplo, o do Professor Apaixonado e o do Atropelamento. Se a MaGa não dublou os inícios antes deles serem limados, ficaria horrível ter que assistir em espanhol para, do nada,entrar em português. E se quisessem exibir completo no Brasil, teriam que redublar por causa disso.

Mesma coisa com Um Gesseiro de Mão Cheia - Parte 1, se um dia surgisse completo. Talvez nesse completassem somente as partes faltantes, já que terá a dublagem atual mesmo...

---------------------------

Uma grande preocupação minha é com o clipe "É Aqui". Que diacho irão fazer com ele?

Um trecho minimo ter uma dublagem e depois voltar ao áudio MAGA não tem problema algum, isso acontece com várias produções. Idem se dublar os trechos que faltam do Chapolin em Acapulco, com a Sinuca seria diferente já que é metade do EP.

Desde que os trechos faltantes sejam apenas dos personagens cujos dubladores originais estão vivos.

[Diego@Marinho]

O ruim das cenas cortadas é que, se um dia aparecerem (sei que não vão) iam desfalcar alguns episódios.
Por exemplo, o do Professor Apaixonado e o do Atropelamento. Se a MaGa não dublou os inícios antes deles serem limados, ficaria horrível ter que assistir em espanhol para, do nada,entrar em português. E se quisessem exibir completo no Brasil, teriam que redublar por causa disso.

Mesma coisa com Um Gesseiro de Mão Cheia - Parte 1, se um dia surgisse completo. Talvez nesse completassem somente as partes faltantes, já que terá a dublagem atual mesmo...

---------------------------

Uma grande preocupação minha é com o clipe "É Aqui". Que diacho irão fazer com ele?

Um trecho minimo ter uma dublagem e depois voltar ao áudio MAGA não tem problema algum, isso acontece com várias produções. Idem se dublar os trechos que faltam do Chapolin em Acapulco, com a Sinuca seria diferente já que é metade do EP.

Desde que os trechos faltantes sejam apenas dos personagens cujos dubladores originais estão vivos.

Uma fala da Angelines dublada por outra dubladora não tem problema, é muita frescura.

[Andre Cabral]

É estranho, mas como na MAGA ocorria, dá pra levar.

[IgorBorgesCH]

LOTE QUICO!

[bebida com metanol CH]

Porra, olha o nível de absurdo que tão propondo e dizendo que quem achar ruim tem "frescura".

Misturar dublagem diferente, NO MÁXIMO se for pra recuperar as gravações do Silton e do Osmiro da RioSound e remixar nos "re-inéditos". Mutilar MAGA, não. Dublar as aberturas que ficaram mudas ou em espanhol até vai, mas preencher fala em cópia diferente desse jeito é forçar demais a amizade.

[Andre Cabral]

Como falei acima, é "muitissíssimo" estranho. Numa fala curta ou outra até vai, somente naquelas onde são os personagens cujos dubladores originais estão vivos. Fora isso, deixa com a fita que a Televisa distribui com dublagem MAGA e pronto.