Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[ClebersonP]

Se for o de Chaves, o Riddle disse que não vai ser redublado.

Não confio no Riddle, pra mim informação só vale quando é confirmada por alguem serio como Antonio, Barbano enfim, alguém que represente de verdade moderação.

[Cortal Cristado]

08/07

Chaves
Episódio O Festival Da Burrice
As crianças fazem uma enorme bagunça na escolinha do Professor Girafales, que faz o que pode para conseguir dar a aula.

Chapolin
Episódio Casa Dada Não Se Contam Os Fantasmas, A
Carlos e Florinda herdaram uma mansão, mas só poderão ficar com ela se passarem uma noite lá. O problema é que coisas estranhas começam a acontecer na casa.

Esse dia vai ser foda demais. Dois episódios ótimos que já não dão as caras há um bom tempo na emissora do arco-íris. Fortes candidatos a melhores da semana.

[IgorBorgesCH]

08/07

Chaves
Episódio O Festival Da Burrice
As crianças fazem uma enorme bagunça na escolinha do Professor Girafales, que faz o que pode para conseguir dar a aula.

Chapolin
Episódio Casa Dada Não Se Contam Os Fantasmas, A
Carlos e Florinda herdaram uma mansão, mas só poderão ficar com ela se passarem uma noite lá. O problema é que coisas estranhas começam a acontecer na casa.

Meu episódio favorito do Chaves. Vou ficar 100% putasso se vier redublado. E o do Chapolin é um dos melhores também.

[Antonio Felipe]

09/07

Chaves
Episódio O Homem Invisível
Chaves e Quico estão procurando o homem invisível. Seu Madruga, então, diz a eles que conhece a fórmula da invisibilidade, que os meninos tentam preparar.

Chapolin
Episódio Goteiras / Silêncio No Estúdio!
Em uma vila, o Chapolin precisa ajudar uma moça que é ameaçada pelo dono da casa, que está cheia de goteiras. Dr. Chapatin não para de atrapalhar as gravações de um filme.

[IgorBorgesCH]

09/07

Chaves
Episódio O Homem Invisível
Chaves e Quico estão procurando o homem invisível. Seu Madruga, então, diz a eles que conhece a fórmula da invisibilidade, que os meninos tentam preparar.

Chapolin
Episódio Goteiras / Silêncio No Estúdio!
Em uma vila, o Chapolin precisa ajudar uma moça que é ameaçada pelo dono da casa, que está cheia de goteiras. Dr. Chapatin não para de atrapalhar as gravações de um filme.

Dois comuns fantásticos!

[Ramyen]

Pra mim, 1974 dá uma boa oscilada. Episódios ótimos e episódios fracos. Na vila curto bastante, porém em Chapolin tem uns meio chatos.

[Barbano]

Concordo. A temporada de Chaves é fantástica, mas a de Chapolin tem seus altos e baixos. Bebê Jupteriano e O Extraterrestre são dois episódios bem fracos.

[Quase Seca]

Eu particularmente não sei o que o pessoal vê no episódio das goteiras. Nego paga pau pra esse episódio que tem um plot básico do básico pra justificar uma molhadeira besta, bem típica do Chespirito.

Pra ver mais de 10 minutos de água na cara, tem 428263829 episódios de Chaves que fazem isso muito melhor.

[O Gordo]

Eu particularmente não sei o que o pessoal vê no episódio das goteiras.

O esquete, que vem antes (ou melhor, depois)

[Quase Seca]

Aí sim, esse é foda.

É o que salva.

[Sai-de-Trás]

1974 é a melhor temporada do Chaves.

[Chambón]

essa temporada tem muito episódio foda, o tom de empolgação que o Chespirito colocava no Chapolin nos primeiros anos é incomparável, acho que aqui isso atinge o ápice. A invasão dos marcianos, O caso dos homens que eram idênticos, Troca de cérebros, Extrato, Casa mal assombrada, De Chapolin, poeta e louco, À revolver dado, Buffalo Bill, Ladrão que rouba ladrão

para mim é uma das melhores do programa, tão boa quanto a do Chaves

[IgorBorgesCH]

Na minha opinião, a melhor temporada do Chaves é a de 1973. E a do Chapolin é a de 1975, ganha por pouco da de 1973.

[Fly]

Multishow presenteia público com valorização de "Chaves" e "Chapolin"
http://zamenza.blogspot.com/2018/06/mul ... ug.twitter

Multishow presenteia público com valorização de "Chaves" e "Chapolin"

No ar há mais de 25 anos, o Multishow sempre foi um dos canais a cabo mais prestigiados pelo público. Desde a sua estreia, o canal sempre teve como foco a música, vide o sucesso do "TVZ" (programa de clipes que está no ar desde 1999). Porém, a emissora da Globosat já há alguns anos vem investindo bastante no humor e acabou virando um lugar cativo para inúmeros humoristas, incluindo Paulo Gustavo, Tom Cavalcante, entre outros. Vários humorísticos passaram a fazer parte da grade e o mais popular é o "Vai que Cola". Infelizmente, a maioria é bem fraca e tem pouca graça. O maior acerto é, sem dúvida, o "Lady Night", talk show comandado por Tatá Werneck. E, no dia 21 de maio, houve um novo investimento na comédia: a estreia de "Chaves" e "Chapolin".



Analisando friamente, parecia apenas uma tentativa do Multishow preencher sua grade com reprises que todos já viram trocentas vezes no SBT. Mas o canal conseguiu o que parecia impossível: presentear os fãs do seriado com a exibição dos episódios em ordem cronológica e ainda exibir várias esquetes inéditas com a dublagem original. Há anos os admiradores de "Chaves" e "Chapolin" pedem para a emissora de Silvio Santos passar os chamados "episódios perdidos" e nunca foram atendidos. O canal até chegou a transmitir, em 2012, alguns episódios chamados de "semelhantes", então inéditos, mas foram muito poucos e todos dublados sem as vozes de Nelson Machado, como Kiko, e Carlos Seild, como Seu Madruga.

O Multishow procurou fazer tudo o que os fãs sempre sonharam. Além de ter comprado o pacote da Televisa com todos os episódios de "Chaves" e "Chapolin", a emissora fez questão de contratar todos os atores originais para a dublagem das esquetes inéditas e também as que foram redubladas pelo SBT sem Nelson e Carlos.
Infelizmente, alguns dubladores já faleceram ----- Marcelo Gastaldi (Chaves/Chapolin/Chapatin), Helena Samara (Dona Clotilde), Osmiro Campos (Professor Girafales) e Mário Vilela (Senhor Barriga) -----, então alguns que trabalharam nas vozes dos episódios "semelhantes" do canal de Silvio Santos acabaram sendo aproveitados novamente, em virtude dos timbres parecidos. Ficou perceptível a preocupação em realizar um trabalho bem feito.

E é exatamente isso que tem sido visto. Os episódios ficaram com uma ótima qualidade de imagem e som, não havendo diferença nas esquetes dubladas recentemente e nas que mantiveram as vozes da época (décadas de 80 e 90). O canal ainda presenteou o público com uma novidade e tanto: a opção de áudio original. Quem tiver curiosidade de ouvir Roberto Gomes Bolaños (Chaves/Chapolin), Ramón Valdés (Seu Madruga), Maria Antonieta de Las Nieves (Chiquinha), Carlos Villagrán (Kiko), Florinda Meza (Dona Florinda), Edgar Vivar (Seu Barriga), Angelines Fernández (Dona Clotilde), Rubén Aguirre (Professor Girafales) e cia, pode clicar no ícone disponibilizado pelas operadoras de canais pagos que se sentirá no México. Nem o fã mais otimista poderia imaginar tantas surpresas.

Outro êxito dessa empreitada é proporcionar o prazer do telespectador em assistir esquetes inéditas de seus seriados favoritos. Parece até uma constatação óbvia, mas é algo difícil de acontecer em um produto gravado há mais de 35 anos. É uma volta à infância do público saudosista. O canal, inclusive, entrou em contato com vários fãs do "Chaves" (há milhares que comparecem sempre em eventos 'nerds' ou promovidos pelos próprios admiradores), procurando saber tudo a respeito da melhor forma de realizar a exibição em sua grade. Também foi feito um evento de lançamento, contando com a presença de todos os dubladores e a luxuosa participação de Edgar Vivar. O único tropeço da emissora até agora foi uma redublagem em uma piada considerada homofóbica de Chapolin, onde o herói ironizava a relação de Batman e Robin. A própria produção reconheceu que exagerou e reconsiderou a decisão. Menos mal, pois não se pode censurar produções de humor da década de 70/80, levando em conta o politicamente correto. Tomara que não se repita.

"Chaves" e "Chapolin" viraram um 'patrimônio' do Brasil desde que os humorísticos mexicanos estrearam no SBT, em 1984. Tanto que o sucesso se mantém até hoje, mesmo com as inúmeras reprises ----- até mesmo o Cartoon Network, canal a cabo infantil, chegou a exibir as séries em 2012. O Multishow soube muito bem aproveitar essa febre e ainda conseguiu surpreender os telespectadores. A resposta veio na ótima audiência ----- elevou a média do horário consideravelmente. É bem provável que o menino pobre da vila e o herói mais covarde do mundo permaneçam na grade do canal pago por um longo tempo. Que bom.

[Medeirosmaníaco CH]

Dá um gosto tremendo ler um texto delicioso desses