O QUARTO ERRADO / O PRÊMIO DE LOTERIA / OS DUENDEZINHOS

[Zenon CH]

Pra quem gostou do episódio de ontem, divirtam-se agora com com um divertidissimo remake na voz do Cassiano Ricardo.

Só salva o Cassiano mesmo que remake horroroso

[Chun Clain]

com logo
MULTISHOW
EPISÓDIO INÉDITO!

Que abertura bem feita desse episódio! Gostei muito da edição de flying fists.

Nunca tinha visto esse episódio, gostei da abertura diferente. Embora não esteja entendendo porque na dublagem querem padronizar as aberturas de Chapolin com a MAGA mas a de Chaves com as originais em espanhol , sendo que botam o Daniel Muller pra narrar a abertura do Chaves e até nos episódios que Maria Antonieta originalmente narra.

O episódio em si é falho, como que o pai não conta pro filho que fez os robôs pra lhe fazerem compania? E o esquete ficou sem sentido em português! Quando eu era criança conseguia entender e achar graça nas piadas de mala/bagagem/bunda mas esse do orfãozinho funciona não ...kkk

Gostei do Daniel Muller dublando o Chapolin. SEIDL TÁ ARRASANDO em tudo que vejo, parece até um trabalho anterior aos dvds da Gábia. A voz dele tá muito boa!!! Sandra pelo menos no Chapolin tá razoável e o Mauro se nota que é um dublador fera mas estranhei bastante como Rúben.

[Beterraba]

O episódio em si é falho, como que o pai não conta pro filho que fez os robôs pra lhe fazerem compania?

O objetivo é o filho exatamente não saber que são robôs, não tem nada de falho ai

[ViniCH]

Se não era pro filho saber por que ele falou na frente dele então?

[Beterraba]

Se não era pro filho saber por que ele falou na frente dele então?

por que causou um mau entendido e ali ele foi obrigado a esclarecer

[Chun Clain]

Mas ele faz o negócio e não apresenta pro menino? Simplesmente bota os robôs pra andar na casa e não tá nem aí pro que o menino pense sobre eles? Não fica atento ao filho?

[Sai-de-Trás]

O episódio em si é falho, como que o pai não conta pro filho que fez os robôs pra lhe fazerem compania?

O objetivo é o filho exatamente não saber que são robôs, não tem nada de falho ai

Tem outro problema, não fez sentido Rubén chamar um doutor para o Fernandinho, pois ele já poderia saber que o menino tinha medo era dos Duendes Mecânicos. Acho que a versão de 1977, faz um pouco mais de sentido do que essa.

[bebida com metanol CH]

O menino não tem medo dos duendes. O menino ficava assustado quando o pai aparecia. O pai sabia que o Fernandinho via os duendes como amigos, só não entendia pq o garoto ficava tenso quando ele chegava perto.

[Rondamon]

Gostei do "Tinha que ser o Chapolin!" do Seidl, deve ter sido improviso.

[Billy Drescher]

Nunca tinha visto esse episódio, gostei da abertura diferente. Embora não esteja entendendo porque na dublagem querem padronizar as aberturas de Chapolin com a MAGA mas a de Chaves com as originais em espanhol , sendo que botam o Daniel Muller pra narrar a abertura do Chaves e até nos episódios que Maria Antonieta originalmente narra.

Decisão do Multishow em padronizar as aberturas com ele. Tanto que nos pilotos a emissora fez as duas aberturas: Daniel e Marta no Chaves e Daniel e Sandra no Chapolin.

Eu gostei da abertura seguindo a narração original, mas a escolha final foi Daniel em todas.

---

Apesar de gostar da Cecília fazendo a Maria como menino, a Sandra não ficou ruim.
Daniel e Mauro ficaram bons nas suas estreias. Seidl nem parece que ficou anos sem dublar o Ramón.

[BrunoSamppa]

Pra quem gostou do episódio de ontem, divirtam-se agora com com um divertidissimo remake na voz do Cassiano Ricardo.

Só salva o Cassiano mesmo que remake horroroso

"Ai, meus sais" uhauhahuauh

[Sai-de-Trás]

Esse episódio #2 é o único do Chapolin 1973 que o Carlos Villagrám não participa, aliás a partir do #3 ele participa de todos até o #108 (O patrão é quem manda - 1976) e até a sua saída em 1978 foi quem mais participou de Chapolin, com exceção de Bolaños, claro.

Ele não participa de Os Marcianos (1977).

[Eng. Pudim]

Esse episódio #2 é o único do Chapolin 1973 que o Carlos Villagrám não participa, aliás a partir do #3 ele participa de todos até o #108 (O patrão é quem manda - 1976) e até a sua saída em 1978 foi quem mais participou de Chapolin, com exceção de Bolaños, claro.

Ele não participa de Os Marcianos (1977).

"Ele participa de todos do #3 até o #108". O 108 é de 76. Depois disso teve algumas ausências.

[Quase Seca]

O Carlos só participou mais que a Florinda, porque ela só teve destaque depois da saída Maria. Se não fosse isso ela seria facilmente a que mais participou depois do Bolaños, já que virou monopólio.

[Cláudio]

Esse episódio #2 é o único do Chapolin 1973 que o Carlos Villagrám não participa, aliás a partir do #3 ele participa de todos até o #108 (O patrão é quem manda - 1976) e até a sua saída em 1978 foi quem mais participou de Chapolin, com exceção de Bolaños, claro.

Ele não participa de Os Marcianos (1977).

"Ele participa de todos do #3 até o #108". O 108 é de 76. Depois disso teve algumas ausências.

Exatamente. Ele também não participa do De acordo com o diabo (1976), Hospedaria sem estrelas (1977), O show deve continuar - parte 2 e A vendedora de flores (1978).

O Carlos só participou mais que a Florinda, porque ela só teve destaque depois da saída Maria. Se não fosse isso ela seria facilmente a que mais participou depois do Bolaños, já que virou monopólio.

Pois é, foi só por isso mesmo, já que a Florinda era "sagrada", estava em todos.