Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Séries estreiam dia 21, às 23h

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Beterraba » 06 Abr 2018, 20:36

Não sei quem fez a voz da Malicha na época da MAGA então como sugestão acho que seria legal se a Cecilia fizesse a voz da María Luisa Alcalá no lote show.
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Andre Cabral » 06 Abr 2018, 20:45

Tem alguma coisa com a María Luisa Alcala pra dublar?
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23403
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5241 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por bebida com metanol CH » 06 Abr 2018, 20:47

Não sei se tem... mas seria bom a Cecilia só fazer ela e a Paty...

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44166
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 3019 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 06 Abr 2018, 20:55

Andre Cabral escreveu:Tem alguma coisa com a María Luisa Alcala pra dublar?
Tem um inédito com ela: De Chapolin, poeta e louco, todo mundo tem um pouco.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Beterraba » 06 Abr 2018, 21:16

Tem também a menina da primeira versão da criança que joga os brinquedos, mas ali não sei quem se encaixaria bem no papel
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Lucas Fernando
Membro
Membro
Mensagens: 318
Registrado em: 04 Jun 2010, 14:36
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 331 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Lucas Fernando » 06 Abr 2018, 21:38

Riddle Snowcraft escreveu:Não sei se tem... mas seria bom a Cecilia só fazer ela e a Paty...
A Noeli Santisteban ainda está viva?

Parece que ela se afastou da dublagem há muitos anos, mas não custava tentar chamar ela. A voz dela é mais próxima da voz da Leda do que a da Cecília, além de que não agrada muito aos meus ouvidos assistir outra personagem com a voz da Chiquinha. Até hoje não me acostumei com a saga das vizinhas de 1975 :D

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Beterraba » 06 Abr 2018, 22:06

Riddle Snowcraft escreveu:Não sei se tem... mas seria bom a Cecilia só fazer ela e a Paty...
Mas seria só pra fazer o episódio do Chapolin das loucas
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
bebida com metanol CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 23403
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: Dentro da sua parede
Curtiu: 517 vezes
Curtiram: 5241 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por bebida com metanol CH » 06 Abr 2018, 22:08

Por isso.

Avatar do usuário
JoãoB
Membro
Membro
Mensagens: 1650
Registrado em: 12 Jul 2009, 20:30
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Curtiu: 102 vezes
Curtiram: 571 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por JoãoB » 06 Abr 2018, 22:12

Beterraba escreveu:Não sei quem fez a voz da Malicha na época da MAGA então como sugestão acho que seria legal se a Cecilia fizesse a voz da María Luisa Alcalá no lote show.
Foi justamente a Cecília Lemes que dublou a Malicha na Maga.
Ela poderia dublá-la de novo, mas acho que a dubladora da Malicha na Gábia (não sei o nome) seria uma boa opção também.

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4776
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2783 vezes
Curtiram: 1291 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Bugiga » 06 Abr 2018, 22:25

JoãoB escreveu:
Beterraba escreveu:Não sei quem fez a voz da Malicha na época da MAGA então como sugestão acho que seria legal se a Cecilia fizesse a voz da María Luisa Alcalá no lote show.
Foi justamente a Cecília Lemes que dublou a Malicha na Maga.
Ela poderia dublá-la de novo, mas acho que a dubladora da Malicha na Gábia (não sei o nome) seria uma boa opção também.
Na verdade, em cada episódio com a Malicha foi uma dubladora diferente:
- Festival da Burrice - Leda Figueiró
- Lagartixas - Cecília Lemes
- Sujando a Roupa do Quico - não lembro
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105462
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6399 vezes
Curtiram: 3946 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por E.R » 06 Abr 2018, 22:30

A voz da Malicha na dublagem Gábia ficou horrível.

Acho a dublagem que a Cecília fez para a Malicha (Malu) muito boa, a versão do episódio das lagartixas que a Cecília dubla é muito melhor.
Imagem
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por ViniCH » 06 Abr 2018, 22:35

Eu gostei da dubladora da Gábia, e acho um erro terrível colocarem a Cecília pra dublar a Maria Luísa. Que chamem outra.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

gregoryluis09
Membro
Membro
Mensagens: 976
Registrado em: 07 Fev 2014, 17:37
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: Rio Grande do Sul
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 78 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por gregoryluis09 » 06 Abr 2018, 22:40

Bugiga escreveu:
JoãoB escreveu:
Beterraba escreveu:Não sei quem fez a voz da Malicha na época da MAGA então como sugestão acho que seria legal se a Cecilia fizesse a voz da María Luisa Alcalá no lote show.
Foi justamente a Cecília Lemes que dublou a Malicha na Maga.
Ela poderia dublá-la de novo, mas acho que a dubladora da Malicha na Gábia (não sei o nome) seria uma boa opção também.
Na verdade, em cada episódio com a Malicha foi uma dubladora diferente:
- Festival da Burrice - Leda Figueiró
- Lagartixas - Cecília Lemes
- Sujando a Roupa do Quico - não lembro
No da Roupa do Quico foi a Zayra Zordan.
Esses usuários curtiram o post de gregoryluis09 (total: 1):
Bugiga

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 1029
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 06 Abr 2018, 23:07

Lucas Fernando escreveu:
Riddle Snowcraft escreveu:Não sei se tem... mas seria bom a Cecilia só fazer ela e a Paty...
A Noeli Santisteban ainda está viva?

Parece que ela se afastou da dublagem há muitos anos, mas não custava tentar chamar ela. A voz dela é mais próxima da voz da Leda do que a da Cecília, além de que não agrada muito aos meus ouvidos assistir outra personagem com a voz da Chiquinha. Até hoje não me acostumei com a saga das vizinhas de 1975 :D
http://pt-br.disneyprincesas.wikia.com/ ... 1522376615


Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando Tapatalk

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 5347
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 414 vezes
Curtiram: 661 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

Mensagem por Fly » 06 Abr 2018, 23:55

Zaira Zordan, a Malicha, está viva e dublando em SP. Mesma voz.

Noeli Santisteban, viva e morando nos EUA trabalhando de protetora de animais.
Esses usuários curtiram o post de Fly (total: 2):
E.RJacinto

Trancado