Chaves e Chapolin estreiam em maio no Multishow

[Seu Rampeiro]

Eu também não me importaria, mas o Gustavo sozinho também é aceitável e mais profissional. Se bem que, ainda tem quantos episódios com o Nhonho para dublar?

Chaves não deve ter muita coisa, mas estou pensando nas possibilidades futuras. Se em 1 ou 2 anos chega Chespirito 80, é muita, muita coisa.

Nos DVDs gábia, o Gustavo é creditado como uma "participação especial"; como a participação do Nhonho não será tão frequente nesse novo lote, poderiam seguir esse mesmo raciocínio. Não há nada de "menos profissional" em escalá-lo assim, ele próprio já deve estar acostumado.

[Fly]

Vamos aproveitar pra dividir o Senhor Barriga entre o Gustavo, o Gilberto Baroli, o Fadhu Costa e o Marcelo Torreão.

Não seria má ideia deixar só o Nhonho com o Berriel e colocar outro dublador pro senhor Barriga e outros papeis do Edgar... talvez o Ivo Roberto, o Tatu. Excelente opinião Antonio e a maioria apoiou outra voz para o Barriga de paletó.

[Mourão Brother]

É realmente uma pena o César Leitão ter falecido. Eu o acho um excelente substituto pro Vilela nos personagens do Edgar (menos pro Nhonho)...

[Tiago]

O Multishow só confirmou o novo do programa da Anitta, que estreia amanhã, na semana passada.

Pessoal não entendeu as entrelinhas dessa postagem: Anitta vai dublar a Chiquinha.

E o Pablo Vittar a Dona Florinda!

[kaiquepeterete]

Vamos aproveitar pra dividir o Senhor Barriga entre o Gustavo, o Gilberto Baroli, o Fadhu Costa e o Marcelo Torreão.

Não seria má ideia deixar só o Nhonho com o Berriel e colocar outro dublador pro senhor Barriga e outros papeis do Edgar... talvez o Ivo Roberto, o Tatu. Excelente opinião Antonio e a maioria apoiou outra voz para o Barriga de paletó.

O Pissardini seria uma boa opção, depois de mostrar que conseguia fazer uma voz bem próxima do Vilela, Pissardini no barril de banha e Berriel no Nhonho.

Se redublarem o episódio do Parque de Diversões (da Riosound) sugiro o Fábio Vilalonga para dublar o dono do parque. Ele dublou o ator Abraham Stavans como cliente do restaurante da Dona Florinda em "Tem Uma Mosca no Meu Café".

O Villalonga morreu ano passado

[bebida com metanol CH]

Uma divisão aonde o Berriel faz Nhonho e Jaiminho enquanto outros dubladores fazem os outros personagens do Edgar e do Raul seria até interessante apesar de um pouquinho anti-profissional.

Ridiculo mesmo é uma PERSONAGEM SÓ ser dublada por duas mulheres alternando.

[Mourão Brother]

De novo esse papo?
Eu nunca achei ridículo. É meio estranho? É. Mas as duas são Chiquinha? São! Ambas entendem a personagem e ressaltam pontos da Chiquinha em diferentes situações e temporadas... Acho que as duas trabalham bem e agradam a todos (e aqui já prevejo comentários dizendo "aaah, a mim a xxx não agrada" ou "a yyy não me agrada").

Agora: óbviamente, o ator deve ser dublado por uma única pessoa, pois um mesmo dublador precisa substancialmente saber interpretar qualquer personagem proposto, independente da voz. Não me incomoda muito o Berriel como Sr. Barriga, mas estou pensando principalmente se ele conseguiria dar vida aos outros personagens do Vivar no Chapolin sem ser caricato ou falso demais.

[bebida com metanol CH]

Se esse papo surge repetidamente, é pq é o unico problema que sabemos que ainda ameaça o projeto.

Se existem duas opções ótimas pra atriz, é só escolher uma. Nem que seja a Cecilia.

[Barbano]

Ambas são dubladoras clássicas e consagradas da personagem. Não vejo problema algum em ambas dublarem, nem em escolherem uma das duas. Mas escalar ambas talvez seja o mais justo, em respeito ao trabalho feito nas décadas passadas.

Agora, uma coisa é dividir o trabalho entre duas dubladoras da Maga, outra é inventar de dividir entre um da Gota Mágica e um da Rio Sound. Nenhum desses Chaves/Chapolin é marcante para o público. Só dá para pensar em Cassiano se algum dia forem dublar Chespirito 80's, mas acho improvável.

[Beterraba]

Sandra na Chiquinha e Cecilia na Paty pronto

[Helder CH]

Ou Cecília na Chiquinha (e no Chapolin) e Sandra na Dona Neves.

[mc Jay-X]

Ou Cecília na Chiquinha (e no Chapolin) e Sandra na Dona Neves.

Eu preferiria o contrário kkk

Sent from my SM-G955F using Tapatalk

[ViniCH]

Eu prefiro só a Cecília.

[Matheus_CH]

Não sei como ainda preferem a Sandra mesmo com o fiasco no lote 2012.

[Jacinto]

Ou Cecília na Chiquinha (e no Chapolin) e Sandra na Dona Neves.

Se bem que ultimamente pode até ser assim, ainda mais que principalmente na Dona Neves a Sandra dubla muito melhor que a Cecília que na minha opinião se saiu bem ruim.