Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[ViniCH]

O SBT possui o Vamos Todos a Acapulco na versão original e as duas partes de Os Farofeiros na versão reprise, não é isso?

Sim, acho que é. Por isso as duas últimas partes passaram normalmente na TV paga, e a primeira só é exibida no SBT. É um perdido mundial, apesar de não ter nenhuma diferença na reprise, exceto os créditos.

Aí das duas uma: ou o Multishow mixa o áudio MAGA na reprise de 1978 ou eles fazem uma nova dublagem.

[Red]

É só redublar a primeira parte como "Vamos todos ao Guarujá" e padronizar com as duas últimas partes.










Que merda.

[Beterraba]

tem alguma informação sobre os perdidos mundiais que o SBT exibe? existe chance de a televisa ter incluído eles no pacote da Globosat? a Televisa ou a Globosat comentaram algo sobre esses perdidos?

[Jegue]

O Multishow disse que vai tentar uma conversa sobre os Perdidos Mundiais conhecidos com a Televisa posteriormente.

[ViniCH]

tem alguma informação sobre os perdidos mundiais que o SBT exibe? existe chance de a televisa ter incluído eles no pacote da Globosat? a Televisa ou a Globosat comentaram algo sobre esses perdidos?

Não estão no pacote.

A Globosat demonstrou interesse nos perdidos mundiais, quem sabe eles tentem adquirir esses episódios futuramente, caso a exibição faça sucesso.

[Bugiga]

O SBT possui o Vamos Todos a Acapulco na versão original e as duas partes de Os Farofeiros na versão reprise, não é isso?

Não.

A primeira parte de "Os Farofeiros" do SBT é comprovadamente a edição original de 77. Os créditos finais são diferentes da edição da reprise.

Como "Os Farofeiros - Segunda Parte" veio no mesmo lote, se deduz que o SBT também recebeu a edição original.

"Vamos Todos para Acapulco" também se deduz que o SBT recebeu a edição de 77, pelos créditos finais.

PS: arrumei o ano, engraçadinhos.

[ViniCH]

O SBT possui o Vamos Todos a Acapulco na versão original e as duas partes de Os Farofeiros na versão reprise, não é isso?

Não.

A primeira parte de "Os Farofeiros" do SBT é comprovadamente a edição original de 76. Os créditos finais são diferentes da edição da reprise.

Como "Os Farofeiros - Segunda Parte" veio no mesmo lote, se deduz que o SBT também recebeu a edição original.

"Vamos Todos para Acapulco" também se deduz que o SBT recebeu a edição de 76, pelos créditos finais.

Essa edição de 76 é perdida mundialmente também?

[O Gordo]

O SBT possui o Vamos Todos a Acapulco na versão original e as duas partes de Os Farofeiros na versão reprise, não é isso?

Não.

A primeira parte de "Os Farofeiros" do SBT é comprovadamente a edição original de 76. Os créditos finais são diferentes da edição da reprise.

Como "Os Farofeiros - Segunda Parte" veio no mesmo lote, se deduz que o SBT também recebeu a edição original.

"Vamos Todos para Acapulco" também se deduz que o SBT recebeu a edição de 76, pelos créditos finais.

Essa edição de 76 é perdida mundialmente também?

[Beterraba]

e com relação a ordem de exibição, será que vão exibir os episódios na ordem atual da televisa, ordem original ou ordem de saturação que der na telha [tipo SBT]?

[Jacinto]

Só queria saber como fica o estado daqueles "perdidos brasileiros" que nunca deram as caras em NENHUM meio oficial a não ser SBT:

1. O marujo enjoado / Sustos na vila (1973)
2. A máquina fotográfica - Parte 1 (1977)
3. Amarelinhas e balões (1977)
4. O vendedor de balões (1977)
5. Vamos todos à Acapulco - Parte 1 (1977)
6. Panquecas pra dentro, barriga pra fora (1977)

1. O planeta selvagem (1975)
2. Quem me dá uma mão? (1976)
3. Quer apostar como nunca mais eu entro numa aposta? (1975)

Obviamente devem incluir também, curioso é que quase todos esses do Chaves são de 77.

[O Gordo]

outra curiosidade que vai me matar até a hora da exibição é saber se vão exibir marujo enjoado com dublagem maga e sustos na vila com nova dublagem... ou possivelmente maga tbm, mas acho difícil demais

[Jacinto]

outra curiosidade que vai me matar até a hora da exibição é saber se vão exibir marujo enjoado com dublagem maga e sustos na vila com nova dublagem... ou possivelmente maga tbm, mas acho difícil demais

Bem que poderiam, aquela redublagem do esquete do marujo é horrível

[Cortal Cristado]

Se mixarem o áudio de Acapulco 1 com a reprise de 78 vai ficar uma bosta, porque a Televisa mutilou esse episódio na reprise.

[Bugiga]

outra curiosidade que vai me matar até a hora da exibição é saber se vão exibir marujo enjoado com dublagem maga e sustos na vila com nova dublagem... ou possivelmente maga tbm, mas acho difícil demais

É óbvio que vai ser inteiro com dublagem Maga. Duvideodó que a Televisa não tenha o episódio principal dublado.

[O Gordo]

Se mixarem o áudio de Acapulco 1 com a reprise de 78 vai ficar uma bosta, porque a Televisa mutilou esse episódio na reprise.

O único corte no episódio na versão de 1978 (ou Televisa, como queira chamar) é um minuto do começo dele. Não tem a cena do Chaves jogando a bola no barril.

A partir de 1:02