AS BOMBAS FAZEM MUITO MAL EM JEJUM (1976)

[Chapolin Gremista]

E só eu que reparei no figurante narigudo como um dos capangas do Quase Nada?

[Cortal Cristado]

Pra quem não entendeu a In a Hurry no começo, lembrem-se que a versão que a Maga dublou começa com ela. Mais um ótimo trabalho do nosso Major copiando o que a Maga fez em outras versões.

[Chavo Arachán]

Pra quem não entendeu a In a Hurry no começo, lembrem-se que a versão que a Maga dublou começa com ela. Mais um ótimo trabalho do nosso Major copiando o que a Maga fez em outras versões.

¿Qué tiene de malo copiarle a Maga? Así quedan muy parecidas tanto en doblaje como en sonorización.

[Cortal Cristado]

Pra quem não entendeu a In a Hurry no começo, lembrem-se que a versão que a Maga dublou começa com ela. Mais um ótimo trabalho do nosso Major copiando o que a Maga fez em outras versões.

¿Qué tiene de malo copiarle a Maga? Así quedan muy parecidas tanto en doblaje como en sonorización.

Se o cara diz que estudou a Maga, ele saberia que ela nunca copiava a sonorização de diferentes versões.

[Quase Seca]

¿Qué tiene de malo copiarle a Maga? Así quedan muy parecidas tanto en doblaje como en sonorización.

Que tem de mau? Tudo! Se inspirar é uma coisa, copiar é outra. O cara não tem originalidade alguma.

Se ele disse que estudou a MAGA, parece que na "prova", ele esqueceu todo o estudo e resolveu colar. É exatamente isso que ele está fazendo, colando da MAGA.
E o pior, ainda está colando errado. Tenso!

[Douglas Reis]

Mauro sensacional.

Reclamaram tanto do Seidl, bem feito, agora fiquem um episódio sem ele. Com qual episódio de Chaves essa exibição coincide, por que o Ramon não aparece nesse?

Foi na mesma semana do "O Defunto Será Maior?"

[HenriCH]

Assistindo a série na ordem cronológica a gente se dá conta de algumas coisas. Uma delas é que o Horácio não foi só "tapa buraco", e teve em Chapolin a mesma relevância de atores como o Rubén e o Edgar, e apareceu mais do que a Maria Antonieta e Angelines. Infelizmente em Chaves nunca deram muita importância ao Godinez, e o Horácio não fez parte do elenco principal.

Mauro sensacional.

Reclamaram tanto do Seidl, bem feito, agora fiquem um episódio sem ele. Com qual episódio de Chaves essa exibição coincide, por que o Ramon não aparece nesse?

São 4 episódios consecutivos sem Ramón: A bomba do Quase Nada, O ventrilouco, O sumiço do Anel de Brilhantes e O roubo da Múmia (19 e 26/02, 04 e 11/03/76).

Coincide mais ou menos com os dois episódios de Chaves sem ele: Quico doente e O filme de terror (08 e 15/03/76).

[Helder CH]

Embora fosse fixo, o Ramón faltava mais nos episódios do Chapolin do que do Chaves e o Carlos também. Isso, porque quando Chespirito fazia os remakes no Chapolin, em algumas ocasiões trocava todo o elenco, com eles interpretando personagens diferentes, porém da mesma versão. Um exemplo disso é o episódio do "Fotógrafo" do Chapolin.

[Quase Seca]

O Carlos nem tanto. Já o Ramón não aparecia em vários.

Sobre o Carlos, de cabeça, pensando bem rápido aqui, até 78, tirando aqueles lá do início aonde ele ainda estava se firmando como elenco principal, ele só não aparece em "De acordo com o diabo", "O patrão é quem manda" e "Hospedaria sem estrelas". Se tem outro eu não recordo. Tanto é que depois do Chespirito, ele é o que mais apareceu, desbancando até a Florinda.
Em 1978 acho que tem alguns mais. Agora me recordo do episódio da vendedora de Flores e algumas partes do episódio "O Show deve continuar".

Assistindo a série na ordem cronológica a gente se dá conta de algumas coisas. Uma delas é que o Horácio não foi só "tapa buraco", e teve em Chapolin a mesma relevância de atores como o Rubén e o Edgar, e apareceu mais do que a Maria Antonieta e Angelines. Infelizmente em Chaves nunca deram muita importância ao Godinez, e o Horácio não fez parte do elenco principal.

Mesma relevância do Rúben e Edgar acho um pouco de exagero. Isso pode até ter acontecido em alguns momentos ocasionais ao longo das temporadas, mas pegando a série como um todo, Edgar e Rúben tem mais destaque, principalmente a partir de 1977.

[CHarritO]

Esse remake pra mim empata com a versão de 73, mas superior o da versão de 79.

A dublagem foi muito boa, mas as BGM's nem tanto. E o In a Hurry sem necessidade logo ao início... Jesuis!

[Barbano]

Mesma relevância do Rúben e Edgar acho um pouco de exagero. Isso pode até ter acontecido em alguns momentos ocasionais ao longo das temporadas, mas pegando a série como um todo, Edgar e Rúben tem mais destaque, principalmente a partir de 1977.

É, dei uma exagerada

Na verdade o Rubén ganha mais relevância no elenco a partir de agora. No período de 73 até o começo de 76 ele não tem tanto destaque assim, e empata com o Horácio em número de participações.

Número de episódios de Chapolin com cada ator:

Rubén - 148
Edgar - 96
Horácio - 72
Maria - 41
Angelines - 16

Considerando só os episódios exibidos até agora:

Edgar - 39
Horácio - 31
Rubén - 31
Maria - 22
Angelines - 3

[Eng. Pudim]

Mas no começo o Rubén fazia bastante participações (fantasma, pai do Fernandinho, gladiola, Rufino Rufião, pele vermelha, Nenê, patrão e por aí vai...) e depois parou de participar tão ativamente.

[Douglas Reis]

Versão muito boa, talvez até ganha da ótima versão de 1973, ou talvez não, mas as duas ganham da versão de 1979, com certeza. E uma pena mesmo essa história das BGM's, porque os dubladores estão fazendo um trabalho lindo

[Cláudio]

Em 1976 e 1977 a participação do Ramón é menor.

O Carlos nem tanto. Já o Ramón não aparecia em vários.

Sobre o Carlos, de cabeça, pensando bem rápido aqui, até 78, tirando aqueles lá do início aonde ele ainda estava se firmando como elenco principal, ele só não aparece em "De acordo com o diabo", "O patrão é quem manda" e "Hospedaria sem estrelas". Se tem outro eu não recordo. Tanto é que depois do Chespirito, ele é o que mais apareceu, desbancando até a Florinda.

Episódios do Chapolin até 1978 que o Carlos não aparece (não considerei as compilações de 1972):

1973: "O quarto errado / O prêmio da loteria / Os duendezinhos"
1976: "O patrão é quem manda!" e "De acordo com o diabo"
1977: "Os marcianos" e "Hospedaria sem estrelas"
1978: "O show deve continuar - parte 2" e "A vendedora de flores"

[Chapolin Gremista]

Mesma relevância do Rúben e Edgar acho um pouco de exagero. Isso pode até ter acontecido em alguns momentos ocasionais ao longo das temporadas, mas pegando a série como um todo, Edgar e Rúben tem mais destaque, principalmente a partir de 1977.

É, dei uma exagerada

Na verdade o Rubén ganha mais relevância no elenco a partir de agora. No período de 73 até o começo de 76 ele não tem tanto destaque assim, e empata com o Horácio em número de participações.

Número de episódios de Chapolin com cada ator:

Rubén - 148
Edgar - 96
Horácio - 72
Maria - 41
Angelines - 16

Considerando só os episódios exibidos até agora:

Edgar - 39
Horácio - 31
Rubén - 31
Maria - 22
Angelines - 3

E quanto aos números de Chespirito, Florinda, Ramon e Carlos? Quantos cada um apareceu?