Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h00

[Douglas Reis]

Segunda cagada do Multishow registrada e, desta vez, uma que pode realmente ferrar todo o projeto...

[Fbdooito]

Mas tem dois rips cristalinos e amplificados de risadas do Lote 88 que eu mandei pra eles, quem sabe aprovem.

Poderia compartilhar esses rips com a gente?

[Luciano Junior]

Usar um trecho RioSound em uma matéria não diz nada. Eu tô confiante e ao mesmo tempo realista.

[ViniCH]

Usar um trecho RioSound em uma matéria não diz nada. Eu tô confiante e ao mesmo tempo realista.

Mas o Antônio confirmou cara

[Luciano Junior]

Usar um trecho RioSound em uma matéria não diz nada. Eu tô confiante e ao mesmo tempo realista.

Mas o Antônio confirmou cara

Sério? Agora minha expectativa caiu mais ainda.

[Douglas Reis]

Isso já era esperado, né...

É, Luciano, infelizmente vai ter que esquecer a confiança...

[Polegar]

Outra droga de notícia. Algo que não entendo é: no começo, o Multishow perguntou se poderia redublar a série toda, e foi pedido que a MAGA se mantivesse. Eles atenderam. Não pediram que a RioSound fosse redublada? Creio que atenderiam também.
Ou foi como no caso dos esquetes invertidos: muita insistência,mas prevaleceu a decisão do canal em exibir desse jeito?

[kelvindesouza]

RioSound não velho.Poxa.

[Chavo Arachán]

RioSound não velho.Poxa.

Calmado, Kelvin. Si quieren usar el doblaje Rio Sound, y corregir las imperfecciones del pasado, que por lo menos saquen las voces de Marco y ViniCuca (con todo respeto, sin ofender) y está pronto. Así tendremos un Rio Sound 2.0, con las voces originales.

Y sinceramente, hasta que el doblaje Rio Sound no hace mal a los oídos.

[bebida com metanol CH]

Poderia compartilhar esses rips com a gente?

Vou mandar logo os efeitos CH que eu tenho.

PS: Aceito mais, quem tiver.


https://mega.nz/#!8hJjFKCC!aAu_uSpE-556 ... LBhr1VoMk0

[kelvindesouza]

RioSound não velho.Poxa.

Calmado, Kelvin. Si quieren usar el doblaje Rio Sound, y corregir las imperfecciones del pasado, que por lo menos saquen las voces de Marco y ViniCuca (con todo respeto, sin ofender) y está pronto. Así tendremos un Rio Sound 2.0, con las voces originales.

Y sinceramente, hasta que el doblaje Rio Sound no hace mal a los oídos.

¿Cómo tendremos Riosound 2.0? No entendi

[Cortal Cristado]

Mano, que bosta. Ninguém merece RioSound.

@Homessa bruxo!!

[Fly]

Não redublar os RioSound é algo muito tosco

[IgorBorgesCH]

Eu esperava pelo menos que colocassem as vozes do Seidl, Nelson, Isaura e Marconatto (sorry, Silton) em cima da dublagem Rio Sound. Mas pelo visto não vão fazer isso.

[Polegar]

RIOSOUND

Marta Volpiani
Vini Cuca
Marco Moreira
Cecília Lemes
Sandra Mara
Gustavo Berriel
Daniel Müller
Beatriz Loureiro
Osmiro Campos
Silton Cardoso
Luís Carlos de Moraes
BGM'S Originais
Risadas Originais

VERA CRUZ

Marta Volpiani (agora com mais prática no personagem)
Nelson Machado
Carlos Seidl
Cecília Lemes (agora com mais prática no personagem)
Sandra Mara (agora com mais prática no personagem)
Gustavo Berriel (agora com mais prática no personagem)
Daniel Müller (agora com mais prática no personagem)
Isaura Gomes
Mauro Ramos
Alexandre Marconatto
Luís Carlos de Moraes (provavelmente, e agora com mais prática no personagem)
BGM'S Originais (provavelmente, e agora com mais qualidade)
Risadas Originais (provavelmente, e agora com mais qualidade)

Sendo que o Alexandre é muitíssimo semelhante ao Silton, e só perde porque não é a voz original. Ainda: mesmos tradutores, mesma direção e melhor estúdio (Vera Cruz). Vocês querem mesmo comparar?