Bom eu acho que SBT talvez não tenha mandado as dublagens na mesma época que foram feitas mesmo. Só que em algum ponto nesses 30 anos a televisa resolveu se tornar uma empresa "séria" e começou a requisitar as dublagens dos países pra poder comercializa-las. E penso que as mudanças nas dublagens disponíveis aconteceram por atualizações periódicas do acervo. A época de cada uma é um mistério.Barbano escreveu:Foi bem mais recente. O vídeo estava creditado como 2007.Diego@Marinho escreveu:Não é uma lista qualquer, é a lista da Ancine. Eu citei Jogando Ping Pong por ser bizarro o SBT ter "supostamente" perdido a segunda dublagem na remasterização em 2003.
Alias chegaram a criar uma teoria que foi esse ano que o SBT mandou as dublagens para TELEVISA, alguém lembra quando Uma Epidemia de Pintores apareceu no site do Chespirito?
Eu não acredito que a Televisa tenha recebido o material em português desde quando foi dublado. Alguns fatores indicam que é coisa mais recente. Por exemplo, na primeira exibição, a última parte de Acapulco foi exibida com o título "Os farofeiros, segunda parte". Depois o sbt deu sumiço no áudio nesse trecho do título. E a cópia da Televisa é exibida sem o título também.
Outra coisa que chama a atenção é certa padronização das dublagens entre sbt e Televisa (no caso dos episódios com mais de uma dublagem). Poderia ser um indicativo de envio já com as dublagens exibidas atualmente, o que ocorreu em 2003 (quando trocaram a dublagem do Desjejum, e trouxeram a nova dublagem dos Chifres Queimados). Pode até ser que o sbt tenha enviado ambas as dublagens, mas já com a informação de qual seria a dublagem padrão, como naquela lista do Valette. No caso de "O belo adormecido", como o título é igual, a Televisa pode ter confundido.
Seria muito bom se "O primo do Seu Madruga" aparecesse no Multishow com a dublagem antiga.
Sobre os direitos de dublagem, deve ser o que disse o Bugiga mesmo.
Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Possível data de estreia: 21/05/2018.
- Chun Clain
- Membro

- Mensagens: 1485
- Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
- Programa CH: Chaves
- Localização: Brasília-DF
- Curtiu: 897 vezes
- Curtiram: 96 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
-
Medeirosmaníaco CH
- Membro

- Mensagens: 5462
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 438 vezes
- Curtiram: 584 vezes
- Bugiga
- Membro

- Mensagens: 4776
- Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 2783 vezes
- Curtiram: 1291 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
"Chaves. Ou você assiste no SBT ou vai ter que pagar pra ver."
Réplica:
"Chapolin. Ou você paga pra ver ou vai se foder dependendo do SBT.
Réplica:
"Chapolin. Ou você paga pra ver ou vai se foder dependendo do SBT.
- Esses usuários curtiram o post de Bugiga (total: 8):
- Chun Clain • Barbano • Jacinto • Sargento Refúgio • Cortal Cristado • kaiquepeterete • Igorkk33 • Beterraba
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!
-
gregoryluis09
- Membro

- Mensagens: 976
- Registrado em: 07 Fev 2014, 17:37
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Internacional
- Localização: Rio Grande do Sul
- Curtiu: 91 vezes
- Curtiram: 78 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Tá mais pra: "Chaves. ou você assiste saturação grátis ou paga por inéditos que nunca tivemos vontade de trazer"
- Esses usuários curtiram o post de gregoryluis09 (total: 5):
- Jacinto • Sargento Refúgio • Cortal Cristado • Igorkk33 • Beterraba
- E.R
- Colaborador

- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6399 vezes
- Curtiram: 3947 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Chapolin no SBT só de 2 em 2 anos e durante 2 ou 3 meses do ano, com reprises dos episódios do mês anterior que é pra o ibope piorar e o SBT usar isso como justificativa pra tirar do ar.



-
Raphael'
- Membro

- Mensagens: 4841
- Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
- Curtiu: 21 vezes
- Curtiram: 360 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Pago mesmo pra ver Chapolin, botei logo o Multishow HD ainda por cima, chupa Sbt. 
Eles acham que chegarão aonde provocando assim?! Descarto totalmente.
Eles acham que chegarão aonde provocando assim?! Descarto totalmente.
- Esses usuários curtiram o post de Raphael' (total: 10):
- Bugiga • gregoryluis09 • Sargento Refúgio • IgorBorgesCH • Medeirosmaníaco CH • Barbano • Jacinto • kaiquepeterete • Igorkk33 • AikoMD
-
gregoryluis09
- Membro

- Mensagens: 976
- Registrado em: 07 Fev 2014, 17:37
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Internacional
- Localização: Rio Grande do Sul
- Curtiu: 91 vezes
- Curtiram: 78 vezes
-
Medeirosmaníaco CH
- Membro

- Mensagens: 5462
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 438 vezes
- Curtiram: 584 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Enquanto isso, a Multishow ainda não se rebaixou.
-
Otelo
- Membro

- Mensagens: 5058
- Registrado em: 20 Abr 2016, 16:14
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 571 vezes
- Curtiram: 768 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Já tô até vendo o SBT anunciando Chapolin no ano que vem e os sites dizendo ser por causa da Multishow.E.R escreveu:Chapolin no SBT só de 2 em 2 anos e durante 2 ou 3 meses do ano, com reprises dos episódios do mês anterior que é pra o ibope piorar e o SBT usar isso como justificativa pra tirar do ar.
-
Medeirosmaníaco CH
- Membro

- Mensagens: 5462
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 438 vezes
- Curtiram: 584 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Imagina se esse fosse o ano das exibições de Chapolin, a treta que seria.
- Jacinto
- Colaborador

- Mensagens: 24711
- Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Sport
- Localização: Jaboatão - PE
- Curtiu: 9053 vezes
- Curtiram: 4970 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
O engraçado é eles falando que é de graça sendo que atualmente só exibem a série localmente em que a maioria das afiliadas tem programação local no Domingo e nos Sábados de madrugada num horário em que mal o povo assiste e ainda tem poucas localidades que não exibem como algumas afiliadas do Nordeste por exemplo, ou seja, muita gente de fora de SP assiste pela SKY ou em outra TV por assinatura que pegue o SBT 
- E.R
- Colaborador

- Mensagens: 105458
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 6399 vezes
- Curtiram: 3947 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Por falar em sites, muitos imbecis que publicaram "que a Globo comprou Chaves e vai tirá-lo do SBT" e muitos influenciadores digitais mal informados até estão falando que "a Globo só comprou Chaves pra colocar na geladeira".
É inacreditável como numa época com tanto acesso à informação, algumas pessoas repassem a informação errada.
Tem gente que parece que apenas lê o título de uma notícia publicada no Facebook e já vai pro YouTube criar vídeo sem nem ao menos procurar o bê-a-bá da informação.
É inacreditável como numa época com tanto acesso à informação, algumas pessoas repassem a informação errada.
Tem gente que parece que apenas lê o título de uma notícia publicada no Facebook e já vai pro YouTube criar vídeo sem nem ao menos procurar o bê-a-bá da informação.



- Cláudio
- Membro

- Mensagens: 2410
- Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Atlético - MG
- Localização: Minas Gerais
- Curtiu: 542 vezes
- Curtiram: 1221 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Será que a Multishow irá fazer algo em relação ao "noise reduction" no áudio da Televisa? Isso chegou a ser conversado com os fãs?
- Alexandre
- Membro

- Mensagens: 1766
- Registrado em: 12 Jan 2010, 17:29
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Fluminense
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 114 vezes
- Curtiram: 336 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Boa pergunta, ponto chave pra exibições no canal.Cláudio escreveu:Será que a Multishow irá fazer algo em relação ao "noise reduction" no áudio da Televisa? Isso chegou a ser conversado com os fãs?
- John Jow
- Colaborador

- Mensagens: 2247
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 178 vezes
- Curtiram: 552 vezes
Re: Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018
Sobre o Noise Reduction creio que foi falado sim, embora eu acho que não se possa fazer nada, visto que as fitas já vem assim de lá!
Agora, sobre dublagem, me veio uma noia aqui na minha cabeça, nem sei se já pararam pra pensar nisso em páginas atrás (preguiça de catar), mas tipo... Pelo que eles prometeram, vão permitir o dual áudio e você poderá optar em qual idioma quer assistir. No hipotético caso do canal passar os perdidos mundiais que são comuns aqui no Brasil, tipo Boa Vizinhança, por exemplo, há a possibilidade de ser gravado em espanhol? Assim nossos hermanos poderiam ter acesso a esse material?
Digo, não creio que eles irão exibir, mesmo sendo comuns aqui, pois a Televisa não distribui mais, mas como prometeram catar tudo que tivesse dublagem, vai que...
Agora, sobre dublagem, me veio uma noia aqui na minha cabeça, nem sei se já pararam pra pensar nisso em páginas atrás (preguiça de catar), mas tipo... Pelo que eles prometeram, vão permitir o dual áudio e você poderá optar em qual idioma quer assistir. No hipotético caso do canal passar os perdidos mundiais que são comuns aqui no Brasil, tipo Boa Vizinhança, por exemplo, há a possibilidade de ser gravado em espanhol? Assim nossos hermanos poderiam ter acesso a esse material?
Digo, não creio que eles irão exibir, mesmo sendo comuns aqui, pois a Televisa não distribui mais, mas como prometeram catar tudo que tivesse dublagem, vai que...









