Chaves e Chapolin chegaram ao Multishow no dia 21 de maio

[Jegue]

As risadas não me incomodam muito, mas a dublagem da Chiquinha, pelo que vi nesse trecho, foi realmente a mais fraca.

[Seu Rampeiro]

2-Excesso de risadas de fundo. Achei que ficou risada demais em tão pouco tempo.

A maga fez isso em grande parte do lote de 84 e ninguém acha ruim...

[ViniCH]

A Sandra tá mais fraca que o Daniel.

[ViniCH]

2-Excesso de risadas de fundo. Achei que ficou risada demais em tão pouco tempo.

A maga fez isso em grande parte do lote de 84 e ninguém acha ruim...

Eu acho.

[Medeirosmaníaco CH]

2-Excesso de risadas de fundo. Achei que ficou risada demais em tão pouco tempo.

A maga fez isso em grande parte do lote de 84 e ninguém acha ruim...

E no lote de 88, então?

[Jacinto]

E no lote de 92 ? Digo...os excessos de risadas nunca me incomodaram tanto.

[Misterpom]

A voz da Sandra mudou demais. Dá pra aguentar sim, mas ela não tá nem perto do nível do original dela.

A Cecilia imagino que esteja com a voz bem melhor. O problema da Cecilia é outro, que é direção. Tomar cuidados pra não transformar a Chiquinha demais em uma caricatura. E como vimos que a direção tá ótima, tem tudo para ela vir muito bem.

Na minha humilde opinião vai ser uma surra da Cecilia na dublagem, pelo visto. Digo isso como alguém que gosta mais da Chiquinha da Sandra. Não sou fanboy de dublador nenhum.

E por último, palmas pro Daniel. Ele conseguiu evitar o que eu mais odiava em outros dubladores (inclusive ele mesmo), que é transformar em voz de desenho animado. Ficava aquela coisa forçada, estilo "TV Globinho". Aqui ele tá BEM melhor.

Sinceramente, não tem muito como ser melhor que isso.

[Ramon Mourão Valdéz]

Cherimoia com uma dublagem linda da Vera Cruz:



Áudio limpinho, dubladores arrasando, imagem bonita, etc.

Meuuuuu DEUUUUUS!!!

AHHHHH QUE DUBLAGEM LINDAAAAA

Dá até pra confundir com MAGA em alguns momentos

O áudio tá envelhecido, mas gostei, ficou um efeito que para quem não é muito ligado, faz parecer um episódio dos anos 80. Está bem melhor que aquele efeito tosco do SBT.

[ViniCH]

Não tem ninguém reclamando da dublagem.

[Ramon Mourão Valdéz]

Não tem ninguém reclamando da dublagem.

Quem dera se o Osmiro ainda estivesse vivo, seria um sonho. A gente praticamente só ia ter que se preocupar com o Daniel mesmo. Isaura tenho quase certeza que fez um trabalho belíssimo, só o Mauro que ainda fico na dúvida, por ser uma voz muito característica e carioca penso que pode causar um estranhamento bem grande.

[Andre Cabral]

Eu achei o Carlos bem parecido coma época que dublava na MAGA.

O Daniel não tá NEM UM POUCO parecido com o MAGA, mas eu acho que ele foi bem e a voz dele casou bem com o Chaves, não tá aquela porcaria do anúncios dos esquetes de ontem.

A Sandra tá bem diferente, mas dá pra aguentar.

Concordo em partes, o Carlos está bem melhor do que na Gábia lembrando mesmo o das últimas dublagens da MAGA, o Nelson também apesar de não fazer aquela voz mais aguda pro Quico melhorou bastante, e não achei a Sandra ruim, ela só não consegue mais fazer o choro mais forte, todavia ela suavizou o máximo a voz, ao contrário da RioSound ,em que foz 100% da voz natural dela.

[ViniCH]

Não tem ninguém reclamando da dublagem.

Quem dera se o Osmiro ainda estivesse vivo, seria um sonho. A gente praticamente só ia ter que se preocupar com o Daniel mesmo. Isaura tenho quase certeza que fez um trabalho belíssimo, só o Mauro que ainda fico na dúvida, por ser uma voz muito característica e carioca penso que pode causar um estranhamento bem grande.

Eu acho que se ele estivesse vivo não poderia mais dublar, a voz dele estava bem debilitada em 2012.

[Misterpom]

Eu acho que o pior já passou. Se ninguém reclamou do Daniel, isso é o que mais importa.

Eu acredito que os outros fizeram um bom trabalho também. E assim como já falaram, o Mauro é o que me preocupa mais. De todos os dubladores, o Osmiro era provavelmente o meu favorito. Achava muito carismático ele falando CHÓVES em vez de Chaves hahaha.

[Chinforinfola96]

Eu acho que a voz da Sandra está bem melhor. Tem uns episódios na Rio Sound com a voz dela que a Chiquinha parecia uma fumante.

[Sai-de-Trás]

A voz do Seidl está um pouco enferrujada.