Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[gregoryluis09]

Foi exatamente com esse pensamento que o SBT redublou partes de sagas e afins em 2012, e com isso ficamos sem coisas como a esquete do Marinheiro em boa qualidade, tem que passar tudo o que tem da MAGA e dublar só coisas inéditas.

[JoãoB]

Espero que na dublagem o Carlos e o Nelson voltem e que a Sandra, a Marta e a Cecília sejam mantidas.

Sandra não. Tá bem enferrujada, tadinha...

Gosto bem mais da Sandra dublando,apesar da voz dela ter mudado com o tempo. Lembro que na época dos inéditos da RioSound preferiram a Cecília.

Na dublagem da Rio Sound, a Sandra não foi ruim, mas eu senti ela meio desentrosada com as personagens. Também, ela ficou muitos anos sem dublar a Maria, não foi como os outros dubladores, que já vinham dublando desde a Gota Mágica e já estavam acostumados a dublar os personagens no mesmo ritmo. Mas agora que ela dublou de novo na Rio Sound, pode ter adquirido mais "ritmo de jogo".

Eu acho que a Sandra tem que ficar na Dona Neves. Ela se sai melhor dublando a Dona Neves do que a Chiquinha.

Para a Chiquinha, podem manter a Cecília.

[Dona Clotilde]

Eu só queria saber quem foram as pessoas representando o fórum que participaram.

[Adão RS]

A dublagem a ser feita vai ser exclusiva pra TV Paga ou vai poder ser usada em outras janelas de exibição depois de um tempo?

[Jacinto]

E os episódios mais diferentes do Chapolin que precisam ser dublados :

CHAPOLIN


. 1973 - Livrai-nos dos metidos, Senhor (De los metiches líbranos, Señor) - Primeira aparição do Super Sam.


. 1974 - A bela adormecida era um senhor muito feio (La bella durmiente era un señor muy feo) - Versão 1 do episódio do Chimpadolfo.


. 1974 - Contrabandistas à fantasia (El disfraz, el antifaz y algo más) 1ª parte - Com o Quico e a Pantera Cor de Rosa.


. 1974 - Contrabandistas à fantasia (El disfraz, el antifaz y algo más) 2ª parte - Com o Quico e a Pantera Cor de Rosa.


. 1976 - Quem disse que Sansão não tinha um jeito de tonto ? (¿Quién dijo que Sansón no tenía un pelo de tonto?)


. 1976 - A velha mina abandonada (Historia de una vieja mina abandonada que data del siglo XVII y que está a punto de derrumbarse) - Episódio inédito com o Super Sam.


. 1976 - Confusão nas estrelas (Si los astronautas llegan a Marte, tú debes corresponder con un cariño igual)


. 1976 - A bela adormecida era um senhor muito feio (La bella durmiente era un señor muy feo) - 2ª parte


. 1976 - A bela adormecida era um senhor muito feio (La bella durmiente era un señor muy feo) - 3ª parte


. 1977 - Chapolin - Os automóveis se afinam em Dó maior (Los automóviles se afinan en do mayor)


. 1978 - Chapolin - Branca de Neve e os sete Tchuim Tchuim Tchum Claim (Blancanieves y los siete Churi Churín Fun Flais) - 3ª parte


. 1978 - Chapolin - O alfaiatezinho valente (El sastrecillo valiente) 4ª parte


. 1979 - Os duendes (¿Duende está el dónde? Eh, perdón, ¿dónde está el duende?)


. 1979 - O beijinho de boa noite (El besito de las buenas noches) - Episódio com o Topo Gigio.

E.R, nem se sabe-se ao menos se estes tem dublagem MAGA, visto que o SBT não soltou tudo dublado do Chapolin, e acho que alguns como a saga do festival de fantasias e do homem das cavernas foram sim dublados, principalmente a saga por ser totalmente semelhante

[Sargento Refúgio]

Olha, não faz sentido um ator ser dublado por duas pessoas diferentes num produto só, sob qualquer circunstância.

Dividir o Edgar entre o Berriel e o Baroli na Gábia foi esquisito pra caralho, e dividir a Chiquinha entre a Cecília e a Sandra na RioSound foi ridículo. Não existe isso de dubladora original dividir papel com substituta, por acaso o Müller dividiu o Chaves com o Tatá?

A dubladora da Chiquinha é a SANDRA MARA, a Cecília é pro caso da Sandra não estar disponível ou não aceitar os termos do contrato. Simples assim.

[Fly]

Espero que na dublagem o Carlos e o Nelson voltem e que a Sandra, a Marta e a Cecília sejam mantidas.

Sandra não. Tá bem enferrujada, tadinha...

Sandra anda meio sumida. Dublado pouco, mais dirige...

[Dona Clotilde]

Olha, não faz sentido um ator ser dublado por duas pessoas diferentes num produto só, sob qualquer circunstância.

Dividir o Edgar entre o Berriel e o Baroli na Gábia foi esquisito pra caralho, e dividir a Chiquinha entre a Cecília e a Sandra na RioSound foi ridículo. Não existe isso de dubladora original dividir papel com substituta, por acaso o Müller dividiu o Chaves com o Tatá?

Pra mim a Sandra deu um show no episódio de 79 do restaurante, assim como a Cecília. Não vejo problemas, porque as duas vozes são bem aceitas.

[João Victor Trascastro]

Espero que na dublagem o Carlos e o Nelson voltem e que a Sandra, a Marta e a Cecília sejam mantidas.

Sandra não. Tá bem enferrujada, tadinha...

Sandra anda meio sumida. Dublado pouco, mais dirige...

O trabalho mais recente da Sandra foi em Star Wars: Os Últimos Jedi, dublando a Almirante Holdo. Fora isso, só me lembro dela na Cersei em Game of Thrones mesmo.

[HOMESSA]

Lote 84...
Lote 88...
Lote 90...
Lote 92...
Lote 2012...

LOTE 2018!

Eu tou muito feliz com tudo isso agora que é oficial. SBT achou que ia fazer a gente comer na mão deles pra sempre, agora nos perderam. Multishow é a nova casa do Chaves e quem discordar é leigo saudosista.

(Quem quiser que eu me responsabilize pela colocação de bgms igual o Valette fez em 2012 curte aí pra Globo perceber e me chamar)

Mas acho que tem coisas que não veremos em lugar nenhum, a não ser no próprio Sbt.Falo, por exemplo, de trechos que foram limados nos lotes novos e até dos perdidos mundiais.

[Bugiga]

Rebecca e sua cruzada anti-Cecília...

Eu também gosto mais da Sandra, mas se escalarem ambas também não vou achar o fim do mundo.

[Fly]

Eu prefiro a Cecília e não fico aqui dando pitu igual Rebeca.

[Me Sacaron del Programa CH]

Não me levem a mal, também não vejo problema se a Cecília for escalada, até pq a Cecília foi muito bem dirigida no ultimo lote e se assemelhou muito ao seu trabalho dos anos 90, ao contrário daquela coisa forçada da Gota Mágica. Eu só espero que a Sandra seja chamada primeiro e, caso aceite, seja a única.

Inclusive, eu quero o Seidl, mas... se não der, eu não acho ruim se o Moreira reprisar o papel. Me acostumei bem com o Madruga dele e já tem cenas clássicas com ele (como as do "coringão").

[JF CH]

A Sandra Mara dublou na RioSound certo? Então deixem ela aí, e a Cecília tá bem forçada como já disseram.

[Otelo]

Espero que na dublagem o Carlos e o Nelson voltem e que a Sandra, a Marta e a Cecília sejam mantidas.

Sandra não. Tá bem enferrujada, tadinha...

Sandra anda meio sumida. Dublado pouco, mais dirige...

O trabalho mais recente da Sandra foi em Star Wars: Os Últimos Jedi, dublando a Almirante Holdo. Fora isso, só me lembro dela na Cersei em Game of Thrones mesmo.

Ela também tá dublando a série "Young Sheldon".