Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Confesso que eu não acho Tatá Guarnieri ruim, acho ele muito bom até melhor do que o Flávio Back e Márcia Moreli

é que eu via muito a 1a temporada do desenho e também a versão era-MAGA do Chaves (as outras temporadas do Chaves em Desenho não vi muito), que vejo a diferença bem grande, a Leda fazia uma voz meio leve e não tão fina na Paty, e deixava a Paty bem educada, delicada e calma (a Cecilia seguia esse pa...

Confesso que certos episódios do Chaves em Desenho (claro da 2a a 5a temporada), como a Namorada do Chaves e 2 mosqueteiras e o Chaves, eu só conseguiria assistir de boa se tivesse a voz original da Paty (feita pela Leda Figueiró - dublou a Paty na era MAGA e 1a temporada), não consigo ver com a Ali...

NOVO EPISÓDIO DO CHAVES COM DUBLAGEM HERBERT RICHERS!

nesse episódio tanto a Herbert e tanto a Gota se sairam bem, já nos outros episódios a Herbert se sai melhor do que Gota

lucasdb é bom saber que o Quer apostar como nunca mais eu entro em uma aposta? está com dublagem MAGA, assim como Moedas/Dois ladrões/Dando bolo, Ladrão que rouba ladrão/Remédio duro de engolir/Quem semeia moeda..., Uma refeição indigesta/Natal, noite de paz! e Como sujar uma roupa de festa? agora ...

Qual das 2 dublagens da versão de 75 do Cleópatra, que o SBT não colocou pro estar em má qualidade técnica? A de 84 ou 90? ou falam só do episódio?

Eu gosto mais da dublagem 84 do Cleópatra do que a dublagem 90

Pelo que eu vi da nova dublagem Riosound: Daniel Muller: Excelente, ficou muito parecido com o finado Marcelo Gastaldi Vinicuis Souza: Excelente, ficou muito parecido com o Nelson Machado Carlos Gesteira: Excelente, ficou muito parecido com o finado Osmiro Campos (e por um momento achei que tinham r...

Bem eu espero que a Globoplay consiga colocar dublagem MAGA das esquetes: #4. A troca / O amigo intrometido (dublagem de "O dedo-duro") / O surto de catapora, #14. A bola / Duelo de repentes (dublagem de "Por uma mulher formosa") / Grito de Independência / Este varal é meu!, #41. A troca de chapéus,...

é que quando descobro que um episódio MAGA é redublado, eu fico muito chateado e bolado de vez, em saber como a Televisa+SBT tem muita preguiça e má vontade de procurarem direito no acervo, preferindo redublar ao invés de manter o áudio MAGA (claro que não são tanto assim, porque se não nem teriam r...

BruchaLia bem realmente a Gábia (2005-2008) não fez de propósito em redublar episódios MAGA, visto que a Televisa não liberou os direitos da dublagem MAGA agora SDVC (2018) e as duas da Riosound (2012, 2024/2025) fizeram de próposito, pois eles tinham dublagem MAGA, e a dupla Televisa+SBT poderiam ...

não é a primeira vez que eles cometeram erro de redublar episódio dublado na MAGA (isso ocorre desde a época da Gábia - e isso é um crime pro Fãs CH) em 2005-2008, a Gábia redublou o seguinte: Por Uma Fatia de Melancia/A Explosão, Conde Terra Nova/O Vampiro, A Casa de Chá do Luar de 8 de Agosto de 1...

Bem a Riosound nunca deveria ter redublado os episódios: - #4. A troca / O amigo intrometido (dublagem de "O dedo-duro") / O surto de catapora, #14. A bola / Duelo de repentes (dublagem de "Por uma mulher formosa") / Grito de Independência / Este varal é meu!, #41. A troca de chapéus, #102. O banho ...

fiz uma remasterização do áudio de um trecho da cena cortado do A Catapora da Chiquinha (1976) (o áudio inteiro da cena cortada remasterei, se quiserem eu posto)

BruchaLia como esse negócio não existe, se eu mesmo vi relatos de fãs falando que essa primeira versão do Máquina de Lavar, tinha o Quico e Seu Madruga, e que no lugar do bulé de café, era o gato que tinha sido amassado na máquina, e está até nas anotações que o Leandro Lima e Morena fizeram das ex...

bem se o SBT voltou a passar os perdidos: Quem Não Tem Cão, Caça com Rato - Parte 2 (1977) e Como Pegar o Touro à Unha (1973), e passa normalmente os perdidos: Muitas marteladas, parte 2 (1974), Ser pintor é uma questão de talento (1976), Errar é humano (1978), Um festival de vizinhos (1976) e Dr. C...