Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Tio Trambique escreveu: ↑

30 Out 2025, 14:36

Será que vão voltar com todos os quadros (1972-1995) menos com o Chaveco?

Acho que teremos Chaves e Chapolin clássicos + Chaves HR.

Temos uma chance aí pra aparecer Aventuras em Vênus.

Conversando sobre o lote do 90 no tópico do Madruguinha de 77 me veio uma questão interessante: a adaptação de Pesos (moeda mexicana) na dublagem MAGA. Nos anos 80 e 90, o Brasil trocou algumas vezes a sua moeda corrente. Levando em consideração as datas de dublagem de CH temos: Entre 1983 (início d...

É interessante reparar essas questões. Por exemplo, o episódio do cão raivoso certamente foi dublado junto com "Tempestade em balde d'água". Os dois contam com "Laugh a Minute" na abertura. É certeza que a abertura do episódio da falta d'água 74 é com Laugh a Minute? Porque nos créditos é com Skipp...

Aparentemente nem todo o Lote de 90 foi feito na TVS A verdade é que não temos nenhuma comprovação de que o Lote de 90 foi feito na TVS. Nas aberturas o Gastaldi não cita nenhum estúdio. Pode ter sido mesmo na TVS, na Marshmallow, ou quem sabe até na Gota Mágica, que o Mário Lúcio também era dono. ...

BruchaLia escreveu: ↑

27 Ago 2025, 12:22

quando eu nasci passou matando aula no domingo….

Fui olhar o episódio que passou quando eu nasci e foi Nas Pontas dos Pés

Comecei a entrar como visitante nos fóruns em 2011 com os perdidos. E como o AF disse, o motivo de ter me cadastrado aqui foi pra ter acesso a Fonte .

O motivo da existência da maioria dos perdidos nas séries clássicas é o descaso da Televisa que vê CH como um monte de episódios soltos em que a ordem e a completude da série não tem importância. Eles nunca foram atrás nem de corrigir a ordem de exibição dos episódios, dificilmente vão tomar qualque...

Estranho o caso do Bandido Ferido. Também acho que o SBT tem só digitalizada a versão editada pelo Lascalla, mas estranho ter o título cadastrado e o arquivo estar com a esquete sem dublagem :ponder: . Enfim, essa confirmação de que só está indo pro ar aquilo que já está digitalizado só reforça a te...

Assisti aqui e a maior surpresa pra mim foi o Torreão. Ótimo no Sr Barriga. Uma pena não ter continuado. Mas a dublagem no geral ta bem legal também. Arrisco dizer que essa dublagem da Herbert vai ter menos estranhamento do público do que a RioSound, que o SBT tem passado frequentemente. Tomara que ...

Também acho que Marco Moreira é um substituto bem decente pro Seidl. Mas claro que prefiro o Carlos. Back não combinar não é nenhuma surpresa, ficou muito ruim. Agora o Gesteira foi triste. Ele talvez funcione no Ruben dos anos 90, mas pros anos 70 é uma voz muito cansada. Mas é o que o Samppa falou...

Cláudio escreveu: ↑

09 Jun 2025, 11:04

TV Alterosa (MG): A volta da pistola paralisadora (1977)

TV Sorocaba também.

Cláudio escreveu: ↑

04 Jun 2025, 11:02

TV Alterosa (MG): No escurinho do parque... / O mau das fotografias é que saem tremidas! (1977)

O mesmo na TV Sorocaba.

I.A Degenerativa escreveu: ↑

30 Mai 2025, 11:06

TV Sorocaba começou na parte que o Chapolin está andando devagar para colocar o remédio no funil, lá se foram uns 3 blocos eu acho.

Acabou, fizeram um intervalo e voltou pra parte do funil outra vez

Edit: estão repetindo pela terceira vez.

Guerra Aos Semelhantes

Não seria interessante colocar sobre a adaptação de Acapulco para Guarujá em Os Farofeiros 2 e 3?
Algo como: Na dublagem brasileira, Acapulco foi adaptado para Guarujá, cidade litorânea de São Paulo. Isso não ocorre na parte 1 da saga, dublada anos antes de suas sequências.