| # |
EPISODIO |
NOTAS |
IMAGEM |
| 01. |
O porquinho (El cochinito) |
|
 |
| 02. |
O dia de São Valentim (El día de San Valentín) |
|
 |
03.
|
As gravatas do Seu Madruga (Las corbatas de don Ramón) 1ª parte |
|
 |
| 04. |
O ratinho do Kiko (El ratón de Quico) 3ª parte |
|
 |
| 05. |
Quem semeia moeda, colhe tempestade (La maceta y los algodones de azúcar) |
|
 |
| 06. |
A máquina fotográfica (El fotógrafo) 1ª parte |
|
 |
| 07. |
A máquina fotográfica (El fotógrafo) 2ª parte |
|
 |
| 08. |
O fantasma da vila (Una broma de gran peso) |
|
 |
| 09. |
A casinha do Kiko (La casita de Quico) |
|
 |
| 10. |
Amarelinhas e balões (Como suben los alimentos) |
|
 |
| 11. |
O vendedor de balões (El vendedor de globos) |
|
 |
| 12. |
O cavaleiro das mil encrencas (La locura del Chavo) |
|
 |
| 13. |
Os carpinteiros (Los carpinteros) 1ª parte |
|
 |
| 14. |
Quanto mais quente, pior! (Los carpinteros) 2ª parte |
|
 |
| 15. |
O álbum de figurinhas (El álbum de estampitas) |
|
 |
| 16. |
Os espíritos zombeteiros (Los espiritus chocarreros) 1ª parte |
|
 |
| 17. |
Os espíritos zombeteiros (Los espiritus chocarreros) 2ª parte |
|
 |
| 18. |
Os espíritos zombeteiros (Los espiritus chocarreros) 3ª parte |
|
 |
| 19. |
Falta água, sobram problemas (No hay agua en la vecindad) 1ª parte |
|
 |
| 20. |
Um bom encanador não entra pelo cano (No hay agua en la vecindad) 2ª parte |
|
 |
| 21. |
O calo do Sr. Barriga (El callo) |
|
 |
| 22. |
Ah! Logo agora que eu queria ver meu time jogar (Los electrocutados) |
|
 |
| 23. |
O professor apaixonado (Los cursis) |
|
 |
| 24. |
Nem todos os bons negócios são negócios da China (Aguas frescas) 1ª parte |
|
 |
| 25. |
Refrescos numa fria (Aguas frescas) 2ª parte |
|
 |
| 26. |
A insônia do Seu Madruga (El insomnio de don Ramón) |
|
 |
| 27. |
Bilhetes trocados (Confusión de cartas) |
|
 |
| 28. |
O regresso da Chiquinha (El regreso de la Chilindrina) |
|
 |
| 29. |
A bruxa está solta (La caja de madera) |
|
 |
| 30. |
Os desenhos das crianças (Los dibujos de los niños) |
|
 |
| 31. |
O disco voador (Ya llegó el platillo volador) |
|
 |
| 32. |
Abre a torneira! (Limpiando la vecindad) 1ª parte |
|
 |
| 33. |
Abre a torneira! (Limpiando la vecindad) 2ª parte |
|
 |
| 34. |
Panqueca pra dentro, barriga pra fora (Quesadillas de pancita) |
|
 |
| 35. |
O despejo do Seu Madruga (Corren a don Ramón) 1ª parte |
|
 |
| 36. |
Recordações (Corren a don Ramón) 2ª parte |
|
 |
| 37. |
Como treinar um novo campeão (Clases de box) |
|
 |
| 38. |
Pique-nique no pátio (El casimir) |
|
 |
| 39. |
Uma aula de canto (¡Qué bonita vecindad!) |
|
 |
