| # |
EPISODIO |
NOTAS |
IMAGEM |
| 01. |
--a) Chespirito - O pianista (Su desconcierto en fu remol para piano y matraca)
 |
|
 |
| |
--b) A bola de boliche (La bola de boliche) |
|
 |
| 02. |
O primo do Seu Madruga (La caja de madera) |
|
 |
| 03. |
Tocando violão (Clases de guitarra) |
|
 |
| 04. |
Lavagem completa (Lavando el carro del Sr. Barriga)
|
|
 |
| 05. |
Os remédios do Kiko (Quico está enfermo) |
|
 |
| 06. |
Chiquinha, o terror do cortiço (El regreso de la Chilindrina) |
|
 |
| 07. |
Os bombeiros (Jugando a los bomberos) |
|
 |
| 08. |
O belo adormecido (El insomnio de El Chavo) |
|
 |
| 09. |
Posso não emprestar o que é meu, mas dos outros... (Jugando con las cosas de don Ramón) |
|
 |
| 10. |
O aniversário do Kiko (El cumpleaños de Quico) |
|
 |
| 11. |
Era uma vez um gato (El gato de Quico) 1ª parte |
|
 |
| 12. |
Era uma vez um gato (El gato de Quico) 2ª parte |
|
 |
| 13. |
Viva a Independência! (Las fiestas de independencia) |
|
 |
| 14. |
Seu Madruga, o velho do saco (Don Ramón ropavejero) 1ª parte |
|
 |
| 15. |
Seu Madruga, o velho do saco (Don Ramón ropavejero) 2ª parte |
|
 |
| 16. |
Tocando violão (Clases de guitarra) |
Reprise. |
|
| 17. |
A morte do Seu Madruga (El cumpleaños de don Ramón) |
|
 |
| 18. |
--a) Los Caquitos - As loucas (Las locas) |
|
 |
| |
--b) Guerra é guerra (La vecindad en guerra)
|
|
 |
| 19. |
Ser professor é padecer no inferno (Clases de inglés e historia) |
|
 |
| 20. |
O desjejum do Chaves (El desayuno de El Chavo) 1ª parte |
|
 |
| 21. |
O jogo de ping pong (El desayuno de El Chavo) 2ª parte |
|
 |
| 22. |
O dia internacional da mulher (La nueva vecina) 1ª parte |
|
 |
| 23. |
--a) Los Caquitos - Não é fácil roubar (La ventana abierta) |
|
 |
| |
--b) A chegada das novas vizinhas (Los enamorados) 2ª parte |
|
 |
| 24. |
O convite (La invitación) 3ª parte |
|
 |
| 25. |
Os desmaiados (Los desmayados) 4ª parte |
|
 |
| 26. |
Estourando balões (Reventando globos) |
|
 |
| 27. |
O trocador de lâmpadas (El foco) |
|
 |
| 28. |
Vamos brincar de carrinhos? (El carro de Quico) |
|
 |
| 29. |
Assistindo ao jogo (El partido de fútbol) |
|
 |
| 30. |
A casa da bruxa (La casa de la bruja) |
|
 |
31.
|
O primeiro dia de aula (Don Ramón en la escuelita) 1ª parte |
|
 |
| 32. |
O primeiro dia de aula (Don Ramón en la escuelita) 2ª parte |
|
 |
| 33. |
O atropelamento (Atropellan a Quico) |
|
 |
| 34. |
A marca do Chaves (La marca del Chavo) |
|
 |
| 35. |
Quem com catapora fere, com catapora será ferido (La viruela) |
|
 |
| 36. |
Os insetos do Chaves (Los insectos) |
|
 |
| 37. |
A fonte dos desejos (La fuente de los deseos) |
|
 |
| 38. |
O belo adormecido (El insomnio del Chavo) |
Reprise. |
|
