Exibições de Chapolin no Multishow (2018)

[erlon111]

Esse é um dos meus episódios favoritos do Chapolin, quero muito ver a versão de 40 minutos dos anos 80 para ver como a história continua ou termina.

Alguém pode me confirmar, mas pela minha lembrança, o SBT exibia uma versão completa do episódio, provavelmente de outro lote,mostrava o Chapolin achando o cachimbo e depois ligando o rádio que confirmava que o cachimbo era do bandido, alguém pode confirma se é loucura minha ou o episódio realmente passava com esse trecho na TV? Não consigo encontrar essa episódio dublado com essa cena, a maioria dos vídeos não contem esse trecho.

[Andre Cabral]

Justo esse que o Antônio tava se gabando por ter descoberto que o dublador do papagaio é a Marta

Parecia ser os créditos de O Anel de Brilhante.

Haviam falado sobre isso, foi ela mesma quem confirmou, certo? Jurava que era o Seidl.

[André A.C.S]

Adoro esse episódio. Foi o primeiro que eu assisti de Chapolin na vida.

[André A.C.S]

Esse é um dos meus episódios favoritos do Chapolin, quero muito ver a versão de 40 minutos dos anos 80 para ver como a história continua ou termina.

Alguém pode me confirmar, mas pela minha lembrança, o SBT exibia uma versão completa do episódio, provavelmente de outro lote,mostrava o Chapolin achando o cachimbo e depois ligando o rádio que confirmava que o cachimbo era do bandido, alguém pode confirma se é loucura minha ou o episódio realmente passava com esse trecho na TV? Não consigo encontrar essa episódio dublado com essa cena, a maioria dos vídeos não contem esse trecho.

A Televisa atualmente faz um corte bem louco nessa cena. Ninguém entendia esse corte e acho que pelo jeito você ajudou a entender como passava antigamente.

[Chambón]

Dá pra ter uma noção de como essa cena realmente é pela versão de 1979



o corte bagunçou tudo. a sequência do ''eu não'', ''eu tampouco'', ''eu menos'' acontece duas vezes

[Mandarim]

Não passava picotado assim no SBT né?

[HenriCH]

Esse episódio é genial, a premissa poderia muito bem ter saído da cabeça de um Hitchcock ou de um Tarantino.

Enviado de meu SM-N910C usando o Tapatalk

[TVS-SBT]

Esse é um dos meus episódios favoritos do Chapolin, quero muito ver a versão de 40 minutos dos anos 80 para ver como a história continua ou termina.

Alguém pode me confirmar, mas pela minha lembrança, o SBT exibia uma versão completa do episódio, provavelmente de outro lote,mostrava o Chapolin achando o cachimbo e depois ligando o rádio que confirmava que o cachimbo era do bandido, alguém pode confirma se é loucura minha ou o episódio realmente passava com esse trecho na TV? Não consigo encontrar essa episódio dublado com essa cena, a maioria dos vídeos não contem esse trecho.

A Televisa atualmente faz um corte bem louco nessa cena. Ninguém entendia esse corte e acho que pelo jeito você ajudou a entender como passava antigamente.

Na exibição de 2014 durante o horário eleitoral o episódio passou com esse mesmo corte?

[James Revolti]

Acho que o corte no SBT sempre foi bizarro assim. Dá pra ver na gravação que eu fiz em 1990:

[apresentei a pistola ch]

Adoro esse episódio. Meu preferido do Chapolin. Pena que o NR acabou com ele.

[Barbano]

Sou um dos poucos que não gosta muito desse episódio do papagaio. Acho meio chato. O final é bacana, bem inusitado.

E realmente a redução de ruído destruiu o áudio de muitos episódios. Mais um com muitas falas inaudíveis. É, dentro das exibições do Multishow, mais grave que os problemas de áudio da SDVC (mas, para o meio CH, menos grave, pois temos o áudio Maga em alta qualidade das gravações do sbt).

[IgorBorgesCH]

"Não se enrugue, couro velho, que te quero para tambor" é um clássico sem igual! Um dos melhores episódios de toda a série. Tem um clima muito bom de suspense e ao mesmo tempo piadas ótimas, principalmente as vindas do Luís Manoel. Além do clássico: "Mas um dia ele se enganou: Montou na espingarda e colocou o cavalo no ombro". E o final desse episódio é bem bizarrão, mas é legal.

Detalhe que o Multishow se enganou quando foi colocar os créditos de dublagem desse episódio, e colocou os créditos de "O sumiço do anel de brilhante" (1976):

Podemos respirar aliviados porque esse vem com dublagem MAGA.

[apresentei a pistola ch]

Mas infelizmente sem abertura Maga.

Pelo menos os créditos teremos.

[Quase Seca]

Sou um dos poucos que não gosta muito desse episódio do papagaio. Acho meio chato. O final é bacana, bem inusitado.

Também sou dos que não gosta muito desse episódio. Sempre achei ele chato, e mesmo o fim não me agrada. Quer dizer, ele de fato pega de surpresa, mas é muito abrupto. Poderia ter uma conclusão após a mulher revelar ser o bandido. Não gosto desse tipo de final inconclusivo.
Aliás, quando eu era pequeno, esse final me dava a sensação que o Chapolin morria depois da última cena. Achava que o bandido iria assassiná-lo.


Ps: E em 1979 teremos essa aberração.

[Helder CH]

Justo esse que o Antônio tava se gabando por ter descoberto que o dublador do papagaio é a Marta

Parecia ser os créditos de O Anel de Brilhante.

Haviam falado sobre isso, foi ela mesma quem confirmou, certo? Jurava que era o Seidl.

O Seidl também dublou um papagaio, mas foi no episódio "O Ovo de Colombo" (1978).