Chapolin | Episódios com Audiodescrição

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Trancado
Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43899
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2339 vezes

Chapolin | Episódios com Audiodescrição

Mensagem por Antonio Felipe » 08 Jan 2015, 23:32

O SBT está exibindo o Chapolin Colorado com audiodescrição. Assim como fizemos com Chaves, estamos upando o Chapolin com esse áudio:

Episódios Indisponíveis
Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 1):
Eduardo Godinez
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014

Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Rômullo Espíndola
Membro
Membro
Mensagens: 113
Registrado em: 05 Jan 2015, 08:33
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 0
Curtiram: 6 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Rômullo Espíndola » 09 Jan 2015, 01:17

Como vejo com audiodescrição na minha TV?
Não contavam com minha astúcia!
Voltar ao topo
gregoryluis09
Membro
Membro
Mensagens: 976
Registrado em: 07 Fev 2014, 17:37
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: São Leopoldo - RS
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 78 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por gregoryluis09 » 09 Jan 2015, 02:43

Rômullo Espíndola escreveu:Como vejo com audiodescrição na minha TV?
É só ativar o SAP.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Rômullo Espíndola
Membro
Membro
Mensagens: 113
Registrado em: 05 Jan 2015, 08:33
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 0
Curtiram: 6 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Rômullo Espíndola » 09 Jan 2015, 08:20

Como ativo o SAP??kkkkkkk
Não contavam com minha astúcia!
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43855
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1678 vezes
Curtiram: 3383 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Barbano » 09 Jan 2015, 08:21

Apertando a tecla Sap.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Rodolfo Albiero
Membro
Membro
Mensagens: 1045
Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo FC
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 84 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Rodolfo Albiero » 09 Jan 2015, 08:57

Com essa história da audiodescrição eu acho inviável o SBT exibir episódios com dublagens diferentes, pois teria que se dar ao trabalho de fazer uma nova audiodescrição no mesmo episódio e isso seria - financeiramente pensando - jogar dinheiro fora.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 66589
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 65 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por CHarritO » 09 Jan 2015, 11:50

Tomara que Chapolin fique por muito tempo desta vez p/ ter + episódios com audiodescrição! :)
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22420
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3494 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Riddle Snowcraft » 09 Jan 2015, 14:33

Rodolfo Albiero escreveu:Com essa história da audiodescrição eu acho inviável o SBT exibir episódios com dublagens diferentes, pois teria que se dar ao trabalho de fazer uma nova audiodescrição no mesmo episódio e isso seria - financeiramente pensando - jogar dinheiro fora.
Mas eles não gravam a audio-descrição direto no episódio. Ela é gravada em separado e depois mixada. Não pesa nada o sonoplasta do SBT apertar ctrl+c e ctrl+v.
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 852 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Red » 09 Jan 2015, 18:11

Dá vontade de bater nesse pessoal comentando os vídeos com audiodescrição: aff esse cara falano no meio do xavis estrago o episodio
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22420
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3494 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Riddle Snowcraft » 10 Jan 2015, 04:05

Ouvindo aqui a audio-descrição do Caratê Cara a Cara. O narrador melhorou muito, dá pra quase se sentir como se fosse um audio-drama. Bem melhor do que no Chaves.

E quem transcreveu a descrição tambem tá de parabens. "Um detetive", "uma mulher"... do jeito que o SBT é, achei que iam começar a chamar eles de "Seu Barriga", "Dona Florinda". 10/10 pra essa audiodescrição.
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13282
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 810 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Billy Drescher » 10 Jan 2015, 17:29

O presente de casamento não tem título narrado no início da versão com audiodescrição.
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler
Voltar ao topo
Avatar do usuário
BrendaMarzipan
Membro
Membro
Mensagens: 8523
Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: gremio
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 156 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por BrendaMarzipan » 10 Jan 2015, 17:34

essa audio descrição não tá com nada nota 9
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43855
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1678 vezes
Curtiram: 3383 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Barbano » 10 Jan 2015, 19:15

Billy Drescher escreveu:O presente de casamento não tem título narrado no início da versão com audiodescrição.
Nenhum teve até aqui.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 852 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por Red » 10 Jan 2015, 19:26

O tesouro do pirata fantasma e O planeta selvagem tiveram título narrado na audiodescrição.
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017
Voltar ao topo
Avatar do usuário
TVS-SBT
Membro
Membro
Mensagens: 3230
Registrado em: 27 Jan 2012, 22:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre
Curtiu: 171 vezes
Curtiram: 143 vezes

Re: Chapolin com audiodescrição

Mensagem por TVS-SBT » 11 Jan 2015, 11:26

Muito Legal a iniciativa do fórum em postar os episódios com audiodescrição :joinha:
"Esperem só até eu ganhar minha bola quadrada!"
Voltar ao topo
Trancado

Voltar para “Da Discussão Nasce a Luz”