PICA PAU

Domingo: a partir das 09h45.

Espaço destinado às discussões sobre TV, como programas, audiências, grades de programação, etc.
Raphael'
Membro
Membro
Mensagens: 4841
Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 360 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Raphael' » 18 Fev 2018, 17:35

Jegue escreveu:Tem mais cartões e créditos dos programas da 1ª e 2ª temporada que tem reprises para que se possa procurar pelos outros, ou já foi visto todos esses cartões e eles não tem nenhuma pista?
Eu já olhei os que tenho, não tem nenhum programa creditando a Observadora nem os Três Pica Paus.

-------------

"Os Mensageiros" não passa completo de jeito nenhum desde 2017, não teve a mesma sorte do "Auto Estrada Fracassada".

Toda vez com corte na parte do "Legal, Zéca assado !" - "Máquina de Bolos".

Dona Florinda cheirando cola
Membro
Membro
Mensagens: 5114
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 347 vezes
Curtiram: 355 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Dona Florinda cheirando cola » 18 Fev 2018, 20:20

Também cortaram em todas as exibições a fala da Meany: "Que fez "aço"? no "Adeus às Aulas".

Raphael'
Membro
Membro
Mensagens: 4841
Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 360 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Raphael' » 19 Fev 2018, 09:30

O corte que existe no Adeus às aulas é no começo, na segunda vez que o Pica Pau manda o Alfinho pra casa.

Esse corte é da Record mesmo e se fixou em 2008.

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2676 vezes
Curtiram: 990 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Bugiga » 19 Fev 2018, 09:40

O Disco Voador escreveu:Também cortaram em todas as exibições a fala da Meany: "Que fez "aço"? no "Adeus às Aulas".
"Quem fez isso?"
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Jacinto » 19 Fev 2018, 11:36

Raphael' escreveu:O corte que existe no Adeus às aulas é no começo, na segunda vez que o Pica Pau manda o Alfinho pra casa.

Esse corte é da Record mesmo e se fixou em 2008.
O da Foca também é fixo né ?

Dona Florinda cheirando cola
Membro
Membro
Mensagens: 5114
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 347 vezes
Curtiram: 355 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Dona Florinda cheirando cola » 19 Fev 2018, 12:36

Bugiga escreveu:
O Disco Voador escreveu:Também cortaram em todas as exibições a fala da Meany: "Que fez "aço"? no "Adeus às Aulas".
"Quem fez isso?"
É porque tem uma falha na dublagem, nisso ficou o "Quem Fez Aço?"

Raphael'
Membro
Membro
Mensagens: 4841
Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 360 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Raphael' » 19 Fev 2018, 12:57

Jacinto escreveu:O da Foca também é fixo né ?
Também, feito pela emissora.

Tinha um "pulo" na imagem no trecho cortado.
Esses usuários curtiram o post de Raphael' (total: 1):
Jacinto

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2676 vezes
Curtiram: 990 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Bugiga » 19 Fev 2018, 13:18

O Disco Voador escreveu:
Bugiga escreveu:
O Disco Voador escreveu:Também cortaram em todas as exibições a fala da Meany: "Que fez "aço"? no "Adeus às Aulas".
"Quem fez isso?"
É porque tem uma falha na dublagem, nisso ficou o "Quem Fez Aço?"
Não sei de onde tu tirou isso.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Dona Florinda cheirando cola
Membro
Membro
Mensagens: 5114
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 347 vezes
Curtiram: 355 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Dona Florinda cheirando cola » 19 Fev 2018, 13:43

Bugiga escreveu:
O Disco Voador escreveu:
Bugiga escreveu:
O Disco Voador escreveu:Também cortaram em todas as exibições a fala da Meany: "Que fez "aço"? no "Adeus às Aulas".
"Quem fez isso?"
É porque tem uma falha na dublagem, nisso ficou o "Quem Fez Aço?"
Não sei de onde tu tirou isso.
Aos 02:10


Avatar do usuário
Jegue
Membro
Membro
Mensagens: 5338
Registrado em: 07 Ago 2016, 11:13
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 353 vezes
Curtiram: 498 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Jegue » 19 Fev 2018, 14:07

Nada a ver, é "quem fez isso" dá pra ouvir claramente, só que as vozes das crianças no fundo distorceram um pouco o áudio, mas não tem falha nenhuma não.

É o mesmo caso da "Maçã do Evil"
Esses usuários curtiram o post de Jegue (total: 1):
Bugiga
► Exibir Spoiler

Raphael'
Membro
Membro
Mensagens: 4841
Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 360 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Raphael' » 19 Fev 2018, 14:09

Seria aos 02:20.

Não é falha, por causa das crianças cantando em inglês esqueceram de retirar a trilha original logo em seguida, então ficou com dois áudios ao mesmo tempo na hora dela falar, o dublado e o original.

Para ouvir melhor coloque fones de ouvido, poderá escutar ela falando em inglês ao mesmo tempo.
Esses usuários curtiram o post de Raphael' (total: 1):
Bugiga

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Jacinto » 19 Fev 2018, 14:23

Não sei de onde tirou que ela fala "asso" :panc: Eu ouvi com fone e a na verdade há uma fala por cima em inglês, mas ela fala claramente "isso".

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3370 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Barbano » 19 Fev 2018, 15:42

Dá para ouvir nitidamente o "Who did that" por baixo do "Quem fez isso". E se bobear a Record corta exatamente por isso.

Avatar do usuário
Jegue
Membro
Membro
Mensagens: 5338
Registrado em: 07 Ago 2016, 11:13
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 353 vezes
Curtiram: 498 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Jegue » 19 Fev 2018, 15:58

Falha na mixagem do episódio: esqueceram de cortar a trilha original antes da fala da Meany e alongaram ela até o início da BGM, cinco segundos depois.
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: PICA PAU

Mensagem por Jacinto » 20 Fev 2018, 01:41


Esse episódio da Turma é perdido também né, pessoal ?

Responder