o Episódio "Pica Pau ataca novamente" passou com aquele corte que sempre aplicam pra censurar o final desse Episódio
Isso quem aplicou foi a distribuidora dos Shows, e nem dá pra saber se é censura o real motivo.
Esse episódio nunca foi exibido completo no Brasil, tem gravações dos anos 90 desse episódio, quando passava no SBT, e ele já era cortado do mesmo jeito.
Essa parte aí provavelmente nem dublada foi, a Record não teria como exibir nem que quisesse.
► Exibir Spoiler
No meio CH desde Agosto/2016 Usuário do Mês em Outubro/2017 Moderador do Fórum Chaves entre Novembro/2017 e Novembro/2019
Domingo 11 de octubre de 2020 - Record TV Nacional
10:00 (Hora de Uruguay) - entrou no ar 10h05 #4cb - O acrobata maluco / A princesa adormecida (primeira temporada)
#5ca - O Pica Pau come fora / Peixe frito (primeira temporada)
#6a - O matador de Hollywood (primeira temporada)
#5b - O piquenique dos duendes (primeira temporada)
#6cc - Roubando gasolina / As aventuras do Pequeno Polegar (primeira temporada)
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 1):
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
O único problema da dublagem brasileira, é que a trilha sonora original sempre acaba sendo cortada, e aliás, acho a dublagem americana tão boa e engraçada quanto a brasileira.
Dublagem é melhor por conta das falas que ficaram eternizadas. É um dos fatores pelo qual Pica-Pau é mais popular por aqui do que lá fora.
JF CH Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015 Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020
com todo o perdão da palavra e com toda a certeza que eu serei punido, piada é a cabeça da minha piroca! porra mano, eu tive que adicionar seu nome como "pseudo" pré candidato a moderação lá no datafórum e você agora fala que é piada? o que vc tem na sua cabeça, mano?
Muito bom o episódio do Andy Panda exibido hoje pela Record em que ele come maçãs e tem o "diabo" e o "anjo", qual é o título desse episódio ?
A maçã de Andy, que forma parte do noveno programa, pertencente à primeira temporada do show.
Domingo 18 de octubre de 2020 - Record TV Nacional
10:00 (Hora de Uruguay) #7bc - O poeta e o camponês / Esqui para dois (primeira temporada)
#8 - Amigos penosos / Ovos mexidos / Pica Pau, o mata gigante (primeira temporada)
#9 - A volta do ratinho /A maçã do Andy / O famoso diplomata (primeira temporada)
#10 - Pânico na cozinha / Concerto de bichinhos / Hora do bebê (primeira temporada)
Um agradecimento especial ao usuário @E.R por ter postado as exibições no Twitter, para assim armar o guia, já que estava num evento religioso e só cheguei no último momento.
Esses usuários curtiram o post de Chavo Arachán (total: 1):
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
No FórumChaves desde 09/07/2018 Usuário do Mês de outubro/2020 Eleito o segundo melhor usuário do Fórum Chaves no ano de 2020 Um dos fundadores e ex-ADM do grupo Casa 8 no Discord Ex-Moderador do FUCH entre 2019 e 2020
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Usuário do mês - novembro de 2012 Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11 Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013) Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014) Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014) Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016) Usuário do mês - maio de 2019
Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013) Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014) Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)
Começou antes da propaganda eleitoral começar, já faz duas semanas.
JF CH Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015 Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020
com todo o perdão da palavra e com toda a certeza que eu serei punido, piada é a cabeça da minha piroca! porra mano, eu tive que adicionar seu nome como "pseudo" pré candidato a moderação lá no datafórum e você agora fala que é piada? o que vc tem na sua cabeça, mano?
Usuário do mês - novembro de 2012 Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11 Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013) Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014) Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014) Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016) Usuário do mês - maio de 2019
Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013) Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014) Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)