Dublagem

Espaço para debates sobre assuntos que não sejam relacionados a Chespirito, como cinema, política, atualidades, música, cotidiano, games, tecnologias, etc.
Dona Florinda cheirando cola
Membro
Membro
Mensagens: 5114
Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
Programa CH: Chaves
Curtiu: 347 vezes
Curtiram: 355 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Dona Florinda cheirando cola » 06 Jul 2018, 11:21

Como foi essa treta com o Clécio Souto? Procurei saber e não encontrei nada.

Avatar do usuário
Chaves do 8½
Membro
Membro
Mensagens: 538
Registrado em: 23 Mai 2018, 13:18
Programa CH: Chaves
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 38 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Chaves do 8½ » 06 Jul 2018, 11:32

Então...

O Clécio publicou o seguinte texto, lá em 2015, mas apagou rapidamente, por causa de xingamentos que começaram a pipocar nas páginas e perfis do Briggs.

"Não sou mais o dublador do Capitão América!
É oficial, o dublador do Capitão América agora é o dublador Duda Espinoza (O Professor Will, do seriado Glee).
Para quem não sabe, o problema começou quando um intermediário da Disney entrou em contato comigo para eu passar um orçamento para gravar falas do personagem para um boneco.
Fiz uma pesquisa com outros colegas de profissão para poder cobrar um preço justo. Cheguei a um valor bastante razoável, que inclusive já havia sido pago a outros colegas há mais de 10 anos, e por empresas bem menores que a Disney.
Também liguei para todos os colegas que fazer personagens na série de filmes dos Vingadores para termos um valor único. Não chegamos a um acordo financeiro com a Disney e fiquei sabendo que o projeto dos bonecos seria cancelado.
Depois disso o dublador Guilherme Briggs (Dublador do Radamanthys de Wyvern na primeira fase da saga de Hades, e que recentemente causou uma discussão com o vocalista Roger, da banda Ultraje a Rigor, sobre a dublagem de um game) me ligou dizendo que estava ligando como amigo, e que estava preocupado comigo, em relação à Disney, por causa da questão do boneco do Capitão América. Me disse que eles poderiam usar minha voz no boneco, tirando falas do filme sem me pagar. Eu disse a ele que se fizessem isso, eu iria entrar com um processo contra a Disney.
O engraçado é que das três pessoas que não entraram em acordo com relação a valores para os bonecos, só eu não vou mais dublar o personagem nos filmes, isso por que resolveram me punir por que eu disse que iria processá-los .
Agora o mais engraçado é que eu só contei isso para o Guilherme Briggs, que me disse que esta me ligando como amigo e por que esta preocupado comigo. Ele não só não me disse que estava sendo intermediário da Disney, como falou para eles tudo o que eu disse, causando minha retirada do personagem. Quanto ao dublador Duda Espinoza, não era essa a atitude que eu esperava dele e de nenhum outro dublador. Ele aceitou fazer o teste, não me comunicou e vai dublar o personagem de agora em diante (a partir de Capitão América - Guerra Civil).
Já não tenho esperanças com relação a categoria de dubladores. Não é a primeira vez que me passam a perna, inventam histórias e sacaneiam descaradamente.
Numa categoria unida e numa situação dessas, todos deveriam se unir e não aceitar este tipo de coisa, mas, agrande maioria só pensa em si. - "Legal! É bom que ele não faça mais o personagem, por que sobra pra mim!"
Alguns alegam medo das empresas, se fossemos unidos, teriamos a temer. As empresas só pressionam dessa maneira, por que nós permitimos.
Colocar um preço justo em nosso trabalho não é ganho só apenas de um individuo, mas, sim de toda a categoria!
Fica a aqui o meu desabafo e a minha indignação!"

Foi apoiado, inclusive, por outros dubladores, como a Iara Riça:

Imagem

Mas logo depois se retratou:

Retratação
:barril: NOS EPISÓDIOS ANTERIORES :barril:

Ex-King_CHespirito (2012 - 2015), Chapeta (2015 - 2018),
Dom Chapolin de la Mancha (2018) e Tio Monchito (2018 - 2020)

Avatar do usuário
Willianch
Membro
Membro
Mensagens: 5971
Registrado em: 28 Jan 2009, 23:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 33 vezes
Curtiram: 118 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Willianch » 06 Jul 2018, 11:36

Homessa escreveu:
Que cara gente boa, gostei muito da entrevista. E é legal ver que o Danilo gosta do assunto.

Ah, acho que o Brigss dá uma queimadinha de rosca, heim? :lol:
O Disco Voador escreveu:
Homessa escreveu:Muito interessante este canal sobre redublagens:

https://www.youtube.com/user/Matheus85433/videos
Tem esse aqui também

https://www.youtube.com/channel/UCpLL0M ... 4JB7R1ndXw
Muito interessante ambos os canais, eu já os conhecia.

O video do Pestinha 2 é fantástico.
Idolos futebolisticos eternos:



__

Willianch DVD's: Os melhores DVD's da net, vendedor super recomendado e com muito material:
. Um maluco no pedaço
. Anos incriveis
. Jogos de futebol
. O Fantastico Mundo de Bobby
. A Escolinha do Golias

E muito mais. ;)

Mandem um email para: willianbertuzzioficial@gmail.com
Ou no facebook:https://www.facebook.com/willian.bertuzzi.9

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Homessa » 06 Jul 2018, 12:01

Confesso que desconhecia a primeira dublagem de "O pestinha 3".

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10448
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: TARDIS
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 394 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Hyuri Augusto » 06 Jul 2018, 13:12

Sobre esse caso do Briggs e o Clécio, eu tenho uma leve desconfiança que o Briggs deu uma comida de rabo nele por trás com alguma coisa para o Clécio publicar uma retratação. Não acho que o Clécio tenha sido o "vilão" dessa história e não é a primeira vez que falam do Briggs nesse sentido. Sou fã dele como dublador, imitador e de seu carisma, no entanto, acho que algumas decisões dele são muito individualistas e até mesmo sacanas como nesse caso.
"Fortes são aqueles que transformam em luz o que é escuridão"

► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Chaves do 8½
Membro
Membro
Mensagens: 538
Registrado em: 23 Mai 2018, 13:18
Programa CH: Chaves
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 38 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Chaves do 8½ » 06 Jul 2018, 13:27

Hyuri Augusto escreveu:Sobre esse caso do Briggs e o Clécio, eu tenho uma leve desconfiança que o Briggs deu uma comida de rabo nele por trás com alguma coisa para o Clécio publicar uma retratação. Não acho que o Clécio tenha sido o "vilão" dessa história e não é a primeira vez que falam do Briggs nesse sentido. Sou fã dele como dublador, imitador e de seu carisma, no entanto, acho que algumas decisões dele são muito individualistas e até mesmo sacanas como nesse caso.
Pois é, também acho. O Briggs é um cara carismático, good vibes, atencioso com os fãs e tal, gosto dele, mas como profissional, ele é... bem falho.
:barril: NOS EPISÓDIOS ANTERIORES :barril:

Ex-King_CHespirito (2012 - 2015), Chapeta (2015 - 2018),
Dom Chapolin de la Mancha (2018) e Tio Monchito (2018 - 2020)

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Homessa » 14 Ago 2018, 12:33


Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 851 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Red » 27 Ago 2018, 17:59

Faleceu o dublador José Parisi Jr. :(
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103923
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4914 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por E.R » 06 Set 2018, 07:17

Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6035
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Príncipe da Condessa » 29 Set 2018, 19:59

Alguém sabe como está Marcio Seixas hoje em dia? Ele continua dublando depois de toda aquela polemica?
Imagem

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 10448
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: TARDIS
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 394 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Hyuri Augusto » 29 Set 2018, 20:39

Se não me engano, o último trabalho dele que foi lançado foi o "Batman 66 contra o Duas Caras", mas não tenho muita certeza.
"Fortes são aqueles que transformam em luz o que é escuridão"

► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103923
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4914 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por E.R » 29 Set 2018, 22:15

Sai-De-Trás escreveu:Alguém sabe como está Marcio Seixas hoje em dia? Ele continua dublando depois de toda aquela polemica?
Ele dublou o "Injustice 2" e esses desenhos do Batman 66.

Também continua sendo a voz oficial de algumas rádios, entre elas, a JB FM.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Homessa » 15 Out 2018, 17:41

Morre aos 79 anos a dubladora Maximira Figueiredo

https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/ ... -da-tv.htm

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por Homessa » 29 Dez 2018, 23:41


Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103923
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4914 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Dublagem

Mensagem por E.R » 07 Jan 2019, 18:18


A SÉ-RI-E voltou !


Imagem
Imagem

Responder