Idiomas

[Giovani Chambón]

Musicas Latinas? em espanhol?

[cianide]

Falo apenas inglês, nível intermediário
Meu sonho é aprender latim, ou esperanto... Acho muito bonito.

Também, aprendi a apreciar as músicas latinas!

Músicas latinas são músicas em espanhol... O latim que quero aprender é uma língua, que não se usa mais

[BrendaMarzipan]

Falo apenas inglês, nível intermediário
Meu sonho é aprender latim, ou esperanto... Acho muito bonito.

Também, aprendi a apreciar as músicas latinas!

Músicas latinas são músicas em espanhol... O latim que quero aprender é uma língua, que não se usa mais

Era exatamente isso que eu ia dizer...

[Victor235]

No Espanhol o professor realizou uma brincadeira tipo o Akinator (adivinhar uma celebridade baseado apenas em perguntas que a resposta seja Sim, Não ou Talvez, em espanhol) e duas pessoas que tivemos que adivinhar foram El Chavo e La Chilindrina. Cada grupo tinha que acertar alguém, se eu pegasse o Chaves logo após a afirmativa para "Ele é mexicano" eu já falaria o Roberto e depois o personagem.

O grupo do Chaves tava pensando que era o Chaves mesmo, mas acharam que não era e demoraram um pouco, até que falaram "Não é o Chaves, né?".

Depois, no grupo da Chiquinha (muita gente não sabia que La Chilindrina é a Chiquinha) chegaram a perguntar se era morena, e depois da resposta afirmativa falaram Bruxa do 71! Aí com o resto da sala falando "mas ela não é morena" acertaram que era a Chiquinha.

Antes disso também já havíamos visto uma foto do Chaves dentre outras celebridades que falam espanhol.

[Chápulo]

Eu sou fluente e escrevo 100% bem o espanhol, conheço a maioria das regras dessa língua e posso me expressar totalmente em espanhol, por ser a língua que eu aprendi desde criança e aperfeiçoei na minha adolescência.

Inglês, eu aprendi ele quase toda a minha vida mas não tenho muita prática... Ele já está se enferrujando :-( Acho que estou num overall de 78%, pois a minha pronunciação não é tão boa assim, mas eu posso ser entendido sem problema nenhum por quem é de fora.

O português eu aprendi assistindo vídeos do Chaves e do Chapolin, como vários casos que eu pude ler neste mesmo post. Logo, o Thomas, que em paz descansa, convidou-me a participar do chat dele e comecei a aperfeiçoá-lo com a prática diária. Há um mês entrei a um curso de português com professores brasileiros na minha cidade. São 12 módulos, e graças aos anos de prática eu pude entrar direto ao sexto módulo. Eu pude aprender coisas que eu desconhecia. Posso afirmar, sem lugar a dúvidas, que não importa seu nível de conhecimento passado duma língua... Se é semelhante uma com a outra (tipo português vs espanhol), o aprendizado vai ser especialmente difícil pelas diferenças entre elas. Por exemplo, o português tem conjugações verbais que não existem no espanhol, e muitas palavras de escritura similar que não são intercambiáveis entre os dois idiomas.

Já a grafia desta língua eu acho muito bela e acadêmica, sempre que estivermos falando da grafia histórica, a que era usada antes dos sucesivos acordos ortográficos.

[dedediadema]

Chápulo se comunica em português melhor que muitos brasileiros.

[Barbano]

Acho que melhor do que a grande maioria, infelizmente.

[Furtado]

Se a localização não estivesse como 'Guayaquil, Equador' e o próprio Chápulo não tivesse dito que é equatoriano, para mim iria passar batido que ele não é brasileiro.

[João Neto (Eng. Camin)]

Chápulo se comunica em português melhor que muitos brasileiros.

Acho que melhor do que a grande maioria, infelizmente.

Não tenha a mínima dúvida.

Escreve melhor do que a grande maioria dos universitários do Brasil. Comparar com a população em geral é até covardia.

[Victor235]

Trazendo o assunto para o local certo:

- Quais países ensinam o idioma português (exceto Portugal, Brasil e países africanos que falam português) tal como aqui no Brasil ensinam Espanhol e Inglês (de forma obrigatória, nas escolas)?

[Barbano]

Que escola ensina espanhol de forma obrigatória? Eu nunca vi, pelo menos nas públicas...

[Antonio Felipe]

Em duas das escolas que estudei, o espanhol era opcional ao inglês. Por um tempo no ensino fundamental fiz espanhol. Depois fiz só inglês.

[Marcos Albino]

Que escola ensina espanhol de forma obrigatória? Eu nunca vi, pelo menos nas públicas...

Aqui. Nas escolas de referências em ensino médio daqui, o Espanhol é obrigatório.

[Raphael Gustavo]

Que escola ensina espanhol de forma obrigatória? Eu nunca vi, pelo menos nas públicas...

No Fundamental II , eu cheguei á ter aulas de espanhol , mas era escola particular .

De idiomas , fora o português , tenho uma base boa de inglês ( próxima de intermediário ) e sei o básico do espanhol , ainda tenho de melhorar muito ....

[Álvaro]

Trazendo o assunto para o local certo:

- Quais países ensinam o idioma português (exceto Portugal, Brasil e países africanos que falam português) tal como aqui no Brasil ensinam Espanhol e Inglês (de forma obrigatória, nas escolas)?

No Uruguai se ensina português nas escolas.
E provavelmente na Argentina também, mas não tenho certeza.